_
_
_
_

El descarrilamiento del tren de Ohio le cuesta a Norfolk Southern 387 millones de d¨®lares

Los gastos se deben a reparaci¨®n medioambiental y responsabilidades legales y en parte ser¨¢n cubiertos por el seguro

Norfolk Southern
Imagen a¨¦rea del accidente por descarrilamiento de un tren de mercanc¨ªas de Norfolk Southern en East Palestine (Ohio).Gene J. Puskar (AP)
Miguel Jim¨¦nez

El descarrilamiento de un tren con cargamento t¨®xico en East Palestine (Ohio) ha dejado una factura de 387 millones de d¨®lares (unos 350 millones de euros al tipo de cambio actual) a la due?a del mercanc¨ªas, Norfolk Southern, seg¨²n ha comunicado este mi¨¦rcoles la empresa con sede en Atlanta (Georgia) al presentar sus resultados trimestrales. La empresa matiza que se trata de un cargo inicial y que no reflejan ninguna cantidad potencialmente recuperable en virtud de las p¨®lizas de seguro de la empresa, que se reflejar¨ªan en futuros periodos en los que la recuperaci¨®n se considere probable.

Los ingresos de Norfolk Southern crecieron un 7,4% en el primer trimestre, hasta los 3.132 millones de d¨®lares, seg¨²n los datos comunicados a la Comisi¨®n de Valores y Bolsa de Estados Unidos (la SEC, por sus siglas en ingl¨¦s). Ese crecimiento se debi¨® sobre todo al aumento de la facturaci¨®n de los trenes de mercanc¨ªas, del 12%, hasta 1.878 millones de d¨®lares.

El beneficio, sin embargo, se redujo un 34%, hasta 466 millones de d¨®lares, precisamente como consecuencia de esa partida por el accidente de Ohio. ¡°Durante el primer trimestre, hemos reconocido un gasto de 387 millones de d¨®lares por costes asociados principalmente a cuestiones medioambientales y procedimientos legales derivados del siniestro¡±, explica la empresa, que cree que parte de ese dinero puede ser recuperables en virtud de sus p¨®lizas de seguros vigentes en la fecha del siniestro, a¨²n no se ha registrado ninguna estimaci¨®n de posibles recuperaciones.

¡°Desde el principio, nos hemos guiado por un principio: vamos a hacer lo que sea necesario para hacerlo bien para East Palestine y las ¨¢reas circundantes¡±, ha se?alado el presidente y director ejecutivo de Norfolk Southern, Alan H. Shaw, a trav¨¦s de un comunicado. ¡°Estamos progresando cada d¨ªa y estoy orgulloso de nuestra gente. Nuestra respuesta refleja nuestra estrategia de centrarnos en las prioridades y el valor a largo plazo¡±, ha a?adido.

En una conferencia con analistas, Shaw ha asegurado este mi¨¦rcoles que Norfolk Southern es una l¨ªnea de ferrocarriles ¡°segura¡±. ¡°Nos esforzamos por hacerlo mejor. Vamos a aprender de este accidente para convertirnos en una empresa a¨²n m¨¢s segura¡±, ha a?adido. Shaw ha explicado que los trabajos de limpieza del descarrilamiento siguen afectando a las operaciones de esa l¨ªnea. Los trenes siguen circulando a velocidades inferiores a las normales por las v¨ªas afectadas, que en ese tramo se repararon de forma provisional.

La empresa ha estado sujeta a cr¨ªticas de los vecinos y a demandas de las autoridades por las consecuencias del accidente. Norfolk Southern tiene un valor de unos 47.000 millones de d¨®lares en Bolsa. Este mi¨¦rcoles su cotizaci¨®n retroced¨ªa ligeramente tras la presentaci¨®n de los resultados. Desde el accidente, las acciones han ca¨ªdo cerca de un 20% en Bolsa, una p¨¦rdida de valor de m¨¢s de 10.000 millones de d¨®lares, en parte por el riesgo de que tenga que hacer frente a responsabilidades legales e indemnizaciones multimillonarias a los vecinos.

El tren descarril¨® hacia las 20.54 horas de la noche del viernes 3 de febrero tras atravesar East Palestine y justo antes de cruzar la frontera de Ohio con Pensilvania, por suerte en una zona apenas poblada, con lo que no hubo ning¨²n muerto ni herido. Seg¨²n la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), como consecuencia del accidente, 38 vagones descarrilaron y se produjo un incendio que da?¨® otros 12. En total hab¨ªa 20 vagones con materiales peligrosos, 11 de los cuales descarrilaron. Seg¨²n la investigaci¨®n, circulaba a unas 47 millas por hora (unos 76 kil¨®metros por hora) antes del descarrilamiento, por debajo de la velocidad m¨¢xima autorizada de 50 millas por hora (unos 80 kil¨®metros por hora).

El incendio provoc¨® una nube t¨®xica. La mayor preocupaci¨®n fue el cloruro de vinilo, un producto cancer¨ªgeno, transportado en cinco vagones. Cuando arde, se descompone en cloruro de hidr¨®geno y fosgeno. El fosgeno es muy t¨®xico, provoca v¨®mitos y problemas respiratorios y se utiliz¨® durante la I Guerra Mundial como agente asfixiante, mientras que el cloruro de hidr¨®geno es irritante y corrosivo. El pueblo se evacu¨® unos d¨ªas mientras ard¨ªa el cloruro de vinilo.

Tras el accidente, las autoridades de ambos Estados una evacuaci¨®n forzosa, alertando del riesgo de una explosi¨®n de los vagones con cloruro de vinilo. Hubo una explosi¨®n controlada. Seg¨²n la Agencia de Protecci¨®n Medioambiental (EPA), se vertieron al aire, al suelo y a las aguas superficiales sustancias qu¨ªmicas como cloruro de vinilo, acrilato de butilo, acrilato de etilhexilo y ¨¦teres monobut¨ªlicos de etilenglicol. El organismo, sin embargo, no detect¨® toxicidad en el aire. El 8 de febrero, el mismo d¨ªa en que termin¨® la quema de cloruro de vinilo, los gobernadores de Pensilvania y Ohio aseguraron que los vecinos evacuados de East Palestine y sus alrededores ya pod¨ªan ¡°volver a casa sin peligro¡±.

Aun as¨ª, algunos vecinos se han seguido quejando de que no se encuentran bien y algunos expertos han alertado tambi¨¦n de los posibles problemas de salud mental por una situaci¨®n tan traum¨¢tica. El accidente se convirti¨® tambi¨¦n en objeto de batalla pol¨ªtica.

Sigue toda la informaci¨®n de Econom¨ªa y Negocios en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Jim¨¦nez
Corresponsal jefe de EL PA?S en Estados Unidos. Ha desarrollado su carrera en EL PA?S, donde ha sido redactor jefe de Econom¨ªa y Negocios, subdirector y director adjunto y en el diario econ¨®mico Cinco D¨ªas, del que fue director.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top