La Francia fea es la Francia real

El Gobierno quiere adecentar las zonas comerciales y sus alrededores. No ser¨¢ f¨¢cil. Los novelistas ya han convertido estas zonas en paisaje y personaje literario

Centro comercial de Sevran, en los suburbios de Par¨ªs.William Keo ( Magnum Photos / ContactoPhoto ) (William Keo / Magnum Photos / Co)

Es la Francia que no se parece a Francia. O al menos, no se parece a imagen de Francia que tenemos en la cabeza. Llegas en coche a una zona comercial, con su inmenso aparcamiento y sus hipermercados, o te sientas en el McDonald¡¯s y piensas: ¡°Estoy en Fran...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Es la Francia que no se parece a Francia. O al menos, no se parece a imagen de Francia que tenemos en la cabeza. Llegas en coche a una zona comercial, con su inmenso aparcamiento y sus hipermercados, o te sientas en el McDonald¡¯s y piensas: ¡°Estoy en Francia, pero podr¨ªa estar en cualquier otro lugar¡±.

Porque este paisaje ¡ªel de las zonas comerciales e industriales en las periferias urbanas¡ª puede encontrarse hoy en Francia, pero tambi¨¦n en Espa?a o en Estados Unidos y en tantos otros pa¨ªses occidentales. No es la Francia de la baguet y la torre Eiffel. Ni la del pueblecito con su campanario, su coqueto Ayuntamiento, su caf¨¦ de la esquina, su charcuter¨ªa con productos de la tierra y su monumento a los muertos de la I Guerra Mundial. La Francia fea, la llaman, y el Gobierno franc¨¦s quiere adecentarla.

En septiembre, Bercy ¡ªel superministerio de Econom¨ªa, Finanzas y Soberan¨ªa Industrial y Digital¡ª present¨® un plan para embellecer las zonas comerciales y hacerlas m¨¢s respetuosas con el medio ambiente y m¨¢s humanas. M¨¢s bellas, tambi¨¦n.

Los objetivos son loables. Las posibilidades de alcanzarlo son escasas. La Francia fea est¨¢ demasiado arraigada para desaparecer. Ya lo vislumbr¨® Flaubert a mediados del siglo XIX: ¡°El industrialismo ha desarrollado lo feo en proporciones gigantescas¡±. Si la gran literatura refleja, en cada ¨¦poca, el alma de un pa¨ªs, hoy la Francia fea es un aut¨¦ntico paisaje, y hasta un personaje literario.

Lo recordaba, en EL PA?S, la periodista Carla Mascia, quien explicaba c¨®mo, en la obra de la nobel Annie Ernaux, las zonas comerciales parec¨ªan como el espacio donde ¡°se moldean los inconscientes¡±, ¡°nacen los pensamientos¡±, ¡°las emociones¡±, ¡°los recuerdos¡±. Son los barrios de casas adosadas y unifamiliares donde viven m¨¢s de la mitad de franceses, las grandes superficies donde todav¨ªa son m¨¢s los que acuden a hacer las compras, en vez del centro del pueblo o la ciudad. Si se juntasen las 1.500 zonas comerciales de Francia, sumar¨ªan una extensi¨®n equivalente a cinco veces la de Par¨ªs. Una meg¨¢polis o un peque?o pa¨ªs.

Y, como toda naci¨®n, esta imaginaria Rep¨²blica de la Francia fea tiene sus bardos. Uno es Annie Ernaux. El otro es Michel Houellebecq. En la novela Serotonina design¨® la que podr¨ªa ser su capital: Niort, ¡°una de las ciudades m¨¢s feas que haya podido ver¡±. En Niort se indignaron. Houellebecq lo hab¨ªa teorizado antes, en el ensayo Aproximaciones al desconcierto, donde propugnaba una literatura que ¡°hurgue en la basura¡± y ¡°lama las heridas de la infelicidad¡±. A?ad¨ªa: ¡°Una poes¨ªa parad¨®jica de la angustia y la opresi¨®n ha podido nacer en medio de los hipermercados y los edificios de oficinas¡±.

Una imagen hiperreal

Podr¨ªa creerse que hablamos de no-lugares, de aquel ¡°que se ofrece a la individualidad solitaria, a lo pasajero, a lo provisional y a lo ef¨ªmero¡±, como escribi¨® el antrop¨®logo Marc Aug¨¦ en su cl¨¢sico ensayo No-lugares.

Pero no son no-lugares. O no solo. Son lugares. Y vaya lugares. Todas las veces que, al salir de Par¨ªs para hacer un reportaje, encontr¨¢ndome en una de estas periferias indistintas, sin saber ya si estaba en el sur o en el norte, el este o el oeste, porque todo se ha vuelto indistinto, observando a los franceses con su carrito de la compra en el h¨ªper o en familia en el restaurante de comida r¨¢pida, en todas estas excursiones a la Francia fea no he podido dejar de pensar que no hay mejor observatorio para desentra?ar el misterio franc¨¦s. Quiz¨¢ jam¨¢s llegue a ser una Francia bella, pero es una Francia bien real. Hiperreal.

Aqu¨ª puede consultar las ¨²ltimas Cartas del corresponsal

Sigue toda la informaci¨®n de Econom¨ªa y Negocios en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com