Pr¨ªncipes 'cibergamberros'
Friso y Mabel de Holanda intentaron modificar el art¨ªculo de la Wikipedia sobre la antigua relaci¨®n de Mabel con un narcotraficante
Los pr¨ªncipes holandeses Friso y Mabel han tratado de alterar, desde un ordenador de la residencia de la reina Beatriz, el art¨ªculo sobre la controvertida princesa que figura en la Wikipedia, la enciclopedia libre de internet, seg¨²n publica hoy el diario De Volkskrant. Su objetivo era suavizar la entrada que habla sobre el pasado de Mabel con un presunto narcotraficante
La modificaci¨®n ata?e a la versi¨®n inglesa del art¨ªculo. En concreto, al p¨¢rrafo que alude a la pol¨¦mica protagonizada por Friso, segundo hijo de la Reina, que se vio obligado en 2004 a renunciar a su derecho de sucesi¨®n si quer¨ªa casarse con Mabel, explica el rotativo, que cita fuentes de la Casa Real.
El art¨ªculo contiene una cita del primer ministro, Jan Peter Balkenende, que afirma literalmente que, antes del matrimonio, Mabel hab¨ªa proporcionado "informaci¨®n incompleta y falsa" a la Reina y al propio mandatario sobre su relaci¨®n con un presunto narcotraficante. El 8 de enero de 2006, relata el diario, los pr¨ªncipes accedieron a Wikipedia desde un ordenador de la residencia privada de la reina Beatriz para borrar la palabra "falsa" de la frase y suavizar as¨ª la referencia al esc¨¢ndalo.
La modificaci¨®n s¨®lo estuvo en pantalla una hora, el tiempo que tard¨® el equipo de colaboradores de Wikipedia que controla posibles manipulaciones interesadas en devolver el texto a su versi¨®n original.
El pr¨ªncipe Friso de Holanda renunci¨® a sus derechos din¨¢sticos en abril de 2004 para poder casarse con su entonces prometida, Mabel Wisse Smit. ?sta hab¨ªa tenido trato en el pasado con Klaas Bruinsma, un presunto traficante de droga muy conocido en el pa¨ªs que muri¨® asesinado a las puertas de un hotel de Amsterdam en 1991.
Mabel no explic¨® al Gobierno toda la verdad sobre esta relaci¨®n, por lo que el Ejecutivo decidi¨® no buscar el visto bueno del Parlamento al enlace matrimonial y oblig¨® as¨ª a Friso a elegir entre sus planes de boda y sus derechos de sucesi¨®n.
Wikipedia, enciclopedia digital cuyos contenidos proceden de las colaboraciones voluntarias de los internautas y pueden ser actualizados permanentemente, ya hace referencia a la frustrada manipulaci¨®n "real" en su art¨ªculo en ingl¨¦s sobre Mabel.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
