La Fiscal¨ªa mantiene su petici¨®n de 18 meses de c¨¢rcel para Otegi por "ondear la bandera de ETA"
El Ministerio P¨²blico pide la misma pena para la ex presa etarra Itziar Galardi.- La vista se ha retrasado 45 minutos por problemas de traducci¨®n.-
La Fiscal¨ªa de la Audiencia Nacional ha mantenido su petici¨®n de 18 meses de prisi¨®n para el ex portavoz de Batasuna Arnaldo Otegi por participar en un homenaje al preso etarra Jos¨¦ Mar¨ªa Sagarduy en 2005, y la ha elevado de 15 a 18 meses para la ex presa de la banda terrorista Itziar Galardi. El juicio ha quedado visto para sentencia.
En su declaraci¨®n final, Otegi se ha referido a la pregunta que le realiz¨® la juez durante la primera sesi¨®n sobre si condenaba o no la violencia de ETA y ha asegurado que su "¨²nica apuesta es por las v¨ªa pol¨ªticas y democr¨¢ticas" pero sin renegar de ella. El ex l¨ªder de Batasuna ha declarado que "como no hay argumentos para contestar" a esta propuesta "el Estado necesita asociarla con la violencuia y los muertos".
La fiscal Blanca Rodr¨ªguez ha solicitado al tribunal esta pena para Otegi al considerar que "onde¨® la bandera de ETA" con su participaci¨®n en el acto. En su opini¨®n, el homenaje a Sagarduy no fue convocado por asociaciones culturales de la localidad, tal y como han sostenido los acusados y algunos testigos de la defensa, si no que el acto fue planificado "por la izquierda abertzale" que segu¨ªa "la estrategia dise?ada por ETA".
"Lo que hizo Otegi fue ensalzar y elogiar la figura del etarra convirt¨¦ndolo en un referente, en un modelo a imitar", ha afirnado Rodr¨ªguez. "No hay que olvidar que Sagarduy esta preso por varios asesinatos", ha a?adido la fiscal, para quien ha quedado acreditado que Otegi hizo una "defensa de los presos etarras en un homenaje p¨²blico".
As¨ª lo ha anunciado la fiscal en la tercera y ¨²ltima jornada del juicio que ya ha concluido y donde ha explicado que retira la agravante de reincidencia a Otegi y que se la a?ade a Galardi, puesto que fue condenada por asesinato terrorista en 1984 y sali¨® de la c¨¢rcel en febrero 2002.
La fiscal ha retirado la reincidencia en Otegi ya que la condena de ¨¦ste por participar en un homenaje al etarra Jos¨¦ Miguel Be?arain, Argala, fue dictada por la Audiencia Nacional en abril de 2006 y confirmada por el Tribunal Supremo, en junio de 2007, es decir, despu¨¦s de los hechos ahora juzgados.
Adem¨¢s la fiscal tambi¨¦n ha mantenido su petici¨®n de 14 a?os de inhabilitaci¨®n absoluta para el ex portavoz de Batasuna y la ha elevado de 8 hasta 14 para Galardi.
Por su parte, Foro Ermua y Dignidad y Justicia han mantenido sus solicitudes de cuatro a?os y medio de c¨¢rcel, la primera acusaci¨®n popular, y de 5 a?os, la segunda
Juicio suspendido
A primera hora de la ma?ana, el juicio se ha vuelto a aplazar durante 45 minutos para dar tiempo a los tres traductores que el tribunal ha designado para descifrar el discurso que pronunci¨® en ese acto el dirigente de la izquierda abertzale. La vista que estaba prevista que se celebrara ayer tuvo que posponerse hasta hoy despu¨¦s de las diferencias entre la defensa y la acusaci¨®n sobre las manifestaciones en euskera de Otegi.
Despu¨¦s de cinco a?os, el v¨ªdeo no se ha traducido completamente y en la sesi¨®n de ayer tuvo que hacerse con prisas, lo que motiv¨® que la defensa de Otegi argumentara que las palabras estaban mal interpretadas por lo que pidi¨® la nulidad de la prueba, aunque la presidenta del tribunal, ?ngela Murillo, retras¨® la vista hasta hoy.
"Ya que queremos la prueba bien, vamos a hacer la prueba bien", ha indicado esta ma?ana Murillo para justificar el nuevo retraso del juicio.
Tras suspenderse ayer la sesi¨®n y cuando Otegi abandonaba la sala acompa?ado por dos polic¨ªas y levantaba las manos, algunos de los asistentes le jalearon. La magistrada orden¨® que se los desalojara y los prohibi¨® acudir a la sesi¨®n de hoy.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
