_
_
_
_

Gusanos de seda, ecs

Clara Blanchar

Lo ¨²nico bueno de que te toque apadrinar a los gusanos de seda de la clase de cuatro a?os durante el fin de semana es que dan para un post si, como es el caso, no has tenido tiempo de preparar bien el tema pensado. Hace ya d¨ªas le¨ª, no recuerdo en qu¨¦ blog, a una madre que es de las que cosen disfraces, participan en manualidades y cocinan tartas pregunt¨¢ndose si lo de los gusanos no era demasiado. Quien esto escribe le respondi¨® que s¨ª lo era. Que hay cosas que no. Una tambi¨¦n es de las que se curr¨® un pulpo de ropa para la clase, cuenta cuentos por Sant Jordi y a veces acompa?a a piscina. Pero si me tuviera que llevar gusanos a casa, dije en un comentario, a los ni?os les tocar¨ªa estudiar la muerte del capullo.

Soy una bocas. Aqu¨ª estoy, de fin de semana con los dichosos gusanos en ristre. El viernes a las cinco la de cuatro a?os me esperaba en la puerta de su clase con una sonrisa m¨¢s grande que la caja. ?Mira mamiiiiiiiii! No. S¨ª. No. S¨ª. Que no. Que s¨ª. Que paso. Vengaaaa. Ecs. Mira cu¨¢ntos hay. Qu¨¦ asco. Mira que monos. Que no. S¨ªiiiiii. Que yo paso. Porfa. Me muero. Porfaaaaaaaa.

La siguiente vi?eta del comic es una madre trepando por una morera de delante del hospital de Sant Pau por donde ya ha pasado medio barrio. Solo le quedan hojas en las ramas m¨¢s altas. Tarde de lluvia, zapatillas que resbalan que no veas. Un ojo calculando a qu¨¦ rama llego. El otro controlando a la de un a?o, que se est¨¢ mojando porque me he olvidado la capa de lluvia del carro. La de cuatro a?os apatrullando por si viene un urbano. No me mat¨¦ de milagro.

Veo que la de cuatro a?os rompe la tradici¨®n familiar. A m¨ª los gusanos de seda me dan el mismo asco ahora que cuando tocaba que me parecieran encantadores. Descubro que a mi madre el tema tambi¨¦n le echaba atr¨¢s. En su triple y sucesiva fase de ni?a, maestra y madre. ¡°De ni?a lo pasaba fatal porque era algo que llegaba cada a?o y ten¨ªa que gustarte, adem¨¢s sufr¨ªa horrores con la idea de quedarme sin morera¡±, me cuenta por tel¨¦fono. ¡°Luego, como madre, el mismo asco, pero qu¨¦ vas a hacer; como maestra, fue la ¨²nica parte de la ciencia que no trabaj¨¦ con los ni?os, y eso que ten¨ªa fama de currarme mucho los temas cient¨ªficos¡±.

Aqu¨ª estamos todos, con la ciencia en los morros. Uno de los ocho gusanos ha comenzado a hacerse el capullo. ¡°No es amarillo, todav¨ªa es transparente, se convertir¨¢ en mariposa¡­¡± , observa la de cuatro a?os despu¨¦s de pasar lista, limpiar la caja de cacas y ponerles morera. Como comen los jod¨ªos. Siempre me he preguntado qui¨¦n es el gracioso que a final de curso se los lleva a casa para perpetuar la especie.

Comentarios

Clara, els castellans no diuen "ecs" quan senten f¨¤stic. Es veu que diuen coses com "uf" o "uy" o simplement "?qu¨¦ asco!". Alguna vegada he agut de traduir aquest "ecs" tan nostrat en castell¨¤ i la veritat ¨¦s que encara no he trobat un equivalent que em convenci...
La verdad es que es un fastidio para los padres que te toquen el fin de semana y si encima te dan asco...Por otra parte es una forma inmejorable de que los ni?os vean un milagro como es la metamorfosis en mariposa; que dicho sea de paso en este caso es incluso m¨¢s fea que el gusano.?Y que hago con mi hij@? ?Cuantas veces te has hecho esta pregunta?Por eso hemos creado este blog, para ayudarte en el complicado proceso de educaci¨®n de los hijos. Puedes tanto leer los art¨ªculos, como hacer preguntas y compartir opiniones con otros padres.http://yquehagoconmihijo.blogspot.com/
...... me parto, espera a ver si me partire igual cuando me toque quedarme con ellos ....... que horror !!!!!
Ahora que soy algo m¨¢s grande me doy cuenta de la cantidad de cosas que tienen que aguantar nuestros padres.En la expresi¨®n "Criar gusanos" no hay ni una sola connotaci¨®n guay. Pero de esto me doy cuenta ahora, no cuando ve¨ªa a ese mont¨®n de "mariposas" unir sus culos...
ya he tomado la decision! mi hijo no ira al cole en septiembre!!
Arnau, una traduci¨®n al castellano de "ecs" podr¨ªa ser "puaj". Por lo dem¨¢s, tampoco me entusiasma la idea de que mi hijo aparezca alg¨²n d¨ªa con una caja de gusanos...
Pues a mi me encantan. Son taaaan suaves : )
Arnau, Ahora resulta que las onomatopeyas tienen exclusiva en catal¨¢n.Ecs ,puaj,uf jo,agg ,puaj...ahora rsulta que hablo catal¨¢n y no lo sab¨ªa. Esto es como lo del pan con tomate, que es catalan jajaja. Ale a escribir en idiomas minoritarios a un blog de peri¨®dico provincial, que bastante catalanitis tenemos con las periodistas de mamas and papas que s¨®lo hablan de lo que ocurre alrededor del Llobregat como si no hubiera padres en otros lares (esta ultima palabra tampoco es catal¨¢n ya ves tu).
Pues si te dan asco no los toques, pero los gusanos de seda son uno de los mejores animales para ver de pequenhos. Yo crie varias veces por gusto y a mi me dieron lecciones importantisimas de filosofia. Y por supuesto, no hay mejor forma de aprender acerca del proceso de metamorfosis que viendo como se produce. Luego los padres nos quejaremos de que la profe del ninho solo es teorica y les pide memorieta, pero cuando tengo que criar gusanos y ver y explicar porque y como, a no! que me dan asco!!
Para Felix: pues si, cada idioma tiene sus onomatopeyas exclusivas. En ingl¨¦s los perros ladran wof, wof y no guau,guau y el gallo por la ma?ana canta un sonoro cock-a-doodle-doo... y as¨ª sucesivamente y con todos los idiomas (incluido el catal¨¢n) . Por lo dem¨¢s no te preocupes demasiado: como todos hemos visto por tu comentario entiendes perfectamente el catal¨¢n y hoy has aprendido algo nuevo: eso deber¨ªa alegrarte. A mi puaj tambi¨¦n me parece una buena traducci¨®n.
Pues menos mal que hab¨¦is traducido lo de ecs, porque aqu¨ª, una castellana, no lo hab¨ªa pillado. Mi hijo, de tres a?os, ya los ha tra¨ªdo. ?Vaya sorpres¨®n cuando la maestra me dijo que este finde nos llev¨¢bamos una caja de gusanos! Ah, ?pero tambi¨¦n hay que llevarselos? Reconozco que no me emocion¨® la idea, que tuve que llamar a mi marido para que a la vuelta del trabajo pasase por las moreras (de cuya ubicaci¨®n previamente nos informamos), porque los bichos se mor¨ªan de hambre. Y poco a poco, en esos dos d¨ªas, les fui cogiendo el gustillo, sobre todo al ver el amor que pon¨ªa mi hijo en "cambiarles las cacas", y como les hablaba: "cari?ito, qu¨¦ bonito, qu¨¦ suave". ?l nos daba instrucciones de c¨®mo hab¨ªa que cuidarlos, y se negaba a volcarlos, hab¨ªa que coger uno por uno. El ni?o era el experto en gusanos, y nosotros sus alumnos. Tengo que reconocer que el lunes me di¨® pena devolverlos al cole.
Yo he de confesar que de cria les daba besos a los mios (ECS). Y ahora paso de puntillas por el tema cada vez que quieren recibir alguno de un amigo. Es que me dan un asco... pero acabar¨¦ sucumbiendo. Como todos.
yo me los llev¨¦ un verano... los capullos de color anaranjado en la m¨ªtica caja de zapatos.... y supongo que saldr¨ªan las mariposas en alg¨²n momento... pero no me acuerdo (quiz¨¢s mi madre se deshizo de ellos antes, ja, ja,...)
????Qu¨¦ee ascoooo!!!! Yo esos bichos no los quiero ni ver. ?Para qu¨¦ sirve tener esa guarrada? Cada vez que un ni?o me llega a clase queri¨¦ndome ense?ar uno de sus bichos, me salgo escopetada. Menos mal que no doy ciencias...
Para Arnau. La mejor traducci¨®n es ?Aghh!
No entiendo por que no os gustan los gusanos de seda cuando responden como nadie a la eterna pregunta del ser humano: que hago aqui? pues lo que los gusanos: crecer y multiplicarse, y si se puede, mejorar la especie. Todos nosotros lo hemos hecho (hemos tenido descendencia), algunos lo habremos hecho con mayor conocimiento y otros llevados simplemente por el instinto, pero ninguno nos hemos negado al mandto principal de la Madre Naturaleza. Puede que entre reproduccion y reproduccion se escriba "Don Quijote", "La flauta magica", se pinten "Las meninas" o se descubra la galaxia mas lejana, pero eso son nimiedades para nuestro principal cometido aqui. A mi me encanta verlos hacer lo que yo hago pero en menos tiempo!!
Carmen, Arnau, la mejor traduccion no es Agh, es puaj!, de toda la vida.
Pero qu¨¦ mariposas ni mariposas, con eso me timaron a mi, van a salir POLILLAS!!!
un d¨ªa com¨ªa palomitas mientras los limpiaba, y miraba la tele (no s¨¦ como hac¨ªa tantas cosas a la vez cuando era peque?a), y un poco m¨¢s y me meto uno de grandote blanco que ten¨ªa en una mano y le doy mordisco (casi porque me d¨ª cuenta a tiempo )
Hice un diario con dibujos y todo, con fechas y con todo lo que ocurr¨ªa d¨ªa a d¨ªa, y lo continuaba cada a?o, tres a?os de cr¨ªa de gusanos de seda, deb¨ªa tener de 11 o 12 a 13 o 14 a?os, era esa edad, de mayor lo busqu¨¦ donde guardamos los libros de colegio, en un antiguo armario, no lo encontr¨¦, fue algo con lo que aprend¨ª mucho porque en aquel tiempo no hac¨ªamos demasiados experimentos en el colegio, todo se memorizaba (empollando), es verdad que ahora iguan me dar¨ªan un poco de asco, pero no entonces, es algo muy bonito que recuerdo de mi infancia.
Muy interesante. Yo quer¨ªa comprarme ahora unos gusanos de seda para mi hijo, para que viva lo que yo viv¨ª de peque?o, pero lo que he visto es algo caro para mi gusto. En megavendo los venden, pero no s¨¦ si hay alg¨²n modo de conseguirlos m¨¢s baratos. Os dejo el enlace de megavendo, son 13 euros o as¨ª. http://megavendo.es/PrintAd.aspx?t=66&pt=1&p1=4138323

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Clara Blanchar
Centrada en la informaci¨®n sobre Barcelona, la pol¨ªtica municipal, la ciudad y sus conflictos son su materia prima. Especializada en temas de urbanismo, movilidad, movimientos sociales y vivienda, ha trabajado en las secciones de econom¨ªa, pol¨ªtica y deportes. Es licenciada por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona y M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com