_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

El rap en Senegal: m¨¢s que una m¨²sica, un combate (1)

Consulta aqu¨ª el original en franc¨¦s de Cheikh S¨¦ne

Una caja grande... Un car rapide (los minibuses azules de Dakar) que pasa a lo lejos. Un ruido claro de caja que se difumina... Vendedores que gritan en la calle. Un bajo que resuena... Risas de ni?os jugando en la arena, mezclado con voces de mujeres que preparan en las cocinas el c¨¦bbu jen (plato nacional de Senegal a base de arroz con pescado). Mientras las voces de los muecines se alzan al cielo para llamar a los fieles al rezo, otros gritan sus esperanzas, su rabia, cuentan la alegr¨ªa y el dolor cotidianos, denuncian las injusticias de una sociedad donde ya no hay mas que dos clases: los ricos de un lado, los pobres del otro.... Lejos del exceso de materialismo del rap americano y europeo y de la apolog¨ª?a de la violencia, los raperos senegaleses se esfuerzan desde hace dos d¨¦cadas por mantener intacto uno de los principios fundamentales del rap: hablar por el pueblo.

22 de junio de 2011, v¨ªspera de una sesi¨®n parlamentario extraordinaria en la que se vota una nueva ley propuesta por Abdoulaye Wade (presidente de Senegal), que tiene por finalidad cambiar (de nuevo) la Constituci¨®n senegalesa y permitir la creaci¨®n de un puesto de vicepresidente y permitir la elecci¨®n del pr¨®ximo presidente con solo el 25% de los votos; los l¨ªderes de la oposici¨®n se reun¨ªan en la sala Daniel Brothier para decidir un plan de acci¨®n para impedir que esta ley saliera adelante. Un grupo de raperos denominado Y en A Marre (estamos hartos) entr¨® en la sala para decirles que el momento no estaba para concili¨¢bulos y que el buen sentido llamaba a salir a la calle a manifestarse. Lo cual ellos mismos hicieron sin tardar, dirigi¨¦ndose hacia la Place de l'Ind¨¦pendance (plaza de la Independencia), situada a unos metros del palacio presidencial, donde ya estaba desplegado un importante dispositivo policial. Muchos de estos raperos fueron arrestados esa tarde, lo que provoc¨®, con la ayuda de los medios de comunicaci¨®n e Internet, retransmitiendo im¨¢genes de los arrestos, que fueran ya miles los senegaleses los que salieron a la calle al d¨ªa siguiente, 23 de junio, d¨ªa del voto de la citada ley. Senegal vivi¨® los mas importantes motines de su historia y Wade tuvo, esa misma tarde que retirar su projecto...

Debo contar esta an¨¦cdota para mostrar todo el impacto que el rap local tiene sobre la sociedad senegalesa. Es cierto que la gente hubiera salido a la calle ese d¨ªa sin que los raperos se enfrentaran con el Estado. Pero hoy, esta reconocido que su compromiso no s¨®lo ha permitido devolver al pueblo las riendas del poder sino tambi¨¦n revigorizar una oposici¨®n que durante a?os ha tenido miedo de enfrentarse a Wade en este terreno. A?os de desaf¨ªos y cr¨ªticas art¨ªsticas acababan una vez mas de traducirse en actos.

De hecho, desde su creaci¨®n, el rap senegal¨¦s dej¨® en claro que no ten¨ªa intenci¨®n de llevar bozal como lo hab¨ªan tenido otras formas de contestaci¨®n art¨ªstica con Senghor (primer presidente de Senegal). Por lo tanto, despu¨¦s de haber repudiado a Abdou Diouf (sucesor de Senghor) a lo largo de su ¨²ltimo mandato, los raperos se implicaron fuertemente en la educaci¨®n de los j¨®venes antes de las elecciones presidenciales de manera que fueran a inscribirse en el registro electoral y votaran. Esto fue decisivo. El 19 de marzo de 2000, la oposici¨®n (entonces Wade, PDS, Partido Democr¨¢tico Senegal¨¦s) gan¨® las elecciones, convirti¨¦ndose as¨ª en la primera alternativa pol¨ªtica de Senegal. Hoy en d¨ªa, el mismo escenario se est¨¢ repitiendo con el movimiento Y En A Marre haciendo campa?a por la salida de Wade

De arriba a abajo: Matador ex de BMG44 de Thiaroye; DAARA J FAMILY (Ndongo D y Fada Freddy); y Gaston, Da Brains y Duggy Tee. Fotograf¨ªas de Sandy Haessner: greeneyezdesign.com

Desde su llegada a Senegal a mitad de los ochenta, el rap, en efecto, ha recorrido mucho camino. Desde las habitaciones de adolescentes que so?aban con hacerse entender, ha pasado al espect¨¢culo de barrio, a la radio y a la tele, hasta ser exportado hoy al resto del mundo. De un fen¨®meno de moda hace mas de 20 a?os, se ha convertido en parte integrante de la cultura senegalesa y el discurso de los raperos, aunque a veces controvertido, participa en el an¨¢lisis y la construcci¨®n del pa¨ªs mucho mas all¨¢ de la econom¨ªa que ha generado alrededor de s¨ª. Hoy el rap en Senegal mueve a miles de j¨®venes activos en este sector, profesionales o aficionados, quienes a pesar de todas las dificultades (falta de formaci¨®n, de estructuras adecuadas, inexistencia de un estatuto administrativo, etc¨¦tera) tratan de hacer de ¨¦l un oficio viable.

Por lo tanto no sorprende que un artista como Didier Awadi tenga decenas de empleados en su oficina Studio Sankara; que la asociaci¨®n Africulturban de Matador promueva la formaci¨®n de centenares de j¨®venes en m¨²sica urbana, o que Optimiste Produktion de Safouane Pindra, organizador de los Hip Hop Awards, abra la primera escuela subregional para ofrecer formaciones de management de artistas o de realizadores de escena... La nueva generaci¨®n no para quieta gracias al surgimiento de nuevos sellos como Djolof 4 Life, Point Blank Prod, Youkoungkoung y otros.

Algunas p¨¢ginas de artistas de hip-hop senegal¨¦s:

Wageble, Duggy Tee, Daara J Family, Gunman Xuman, Nix, Fou Malade, Lord Alajiman, Canabasse

Comentarios

podriais haber puesto algo de akon.. pero bueno no esta mal
Todo llegar¨¢!!! tenemos mucho por delante... Gracias por escribir.
Hola Lola y comp?¨ªa. Hace tiempo que os sigo, pero os dejo este comentario ahora para contaron que he puesto un enlace permanente en nuestro blog :: MAMA ETIOPIA. un saludo y gracias por compartir.
Un art¨ªculo sobre Guinea Ecuatorial, por caridad. Que Dios se lo pague a los se?oritos.
Grande Awadi! Le vi hace un a?o en Barcelona, en la plaza de la Catedral, y realmente me dej¨® impresionada (http://taniaadam.wordpress.com/2010/09/25/y-awadi-aterrizo-en-barcelona/). Daara J F. tampoco se quedan cortos. La verdad es que el hip-hop senegal¨¦s tiene calidad!!! Oui, oui...
que mierda joder
This is in such an awesome and encouraging post, it is really great piece of data.byhttp://ammumarket.net
podriais haber puesto algo de akon.. pero bueno no esta mal
Todo llegar¨¢!!! tenemos mucho por delante... Gracias por escribir.
Hola Lola y comp?¨ªa. Hace tiempo que os sigo, pero os dejo este comentario ahora para contaron que he puesto un enlace permanente en nuestro blog :: MAMA ETIOPIA. un saludo y gracias por compartir.
Un art¨ªculo sobre Guinea Ecuatorial, por caridad. Que Dios se lo pague a los se?oritos.
Grande Awadi! Le vi hace un a?o en Barcelona, en la plaza de la Catedral, y realmente me dej¨® impresionada (http://taniaadam.wordpress.com/2010/09/25/y-awadi-aterrizo-en-barcelona/). Daara J F. tampoco se quedan cortos. La verdad es que el hip-hop senegal¨¦s tiene calidad!!! Oui, oui...
que mierda joder
This is in such an awesome and encouraging post, it is really great piece of data.byhttp://ammumarket.net

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com