?Qu¨¦ pensar¨¢n los marcianos?

Ojal¨¢ una civilizaci¨®n extraterrestre se tope en el futuro remoto con alguna de las dos naves espaciales gemelas Voyager que abandonaron la Tierra en 1977 y han alcanzado ahora los aleda?os del sistema solar para introducirse en el espacio interestelar. Ojal¨¢ encuentren una de las dos flotando entre lejanos campos gravitatorios; ojal¨¢ se asombren ante su primitivo dise?o, se decidan a abrirla y entonces, embriagados de curiosidad alien¨ªgena, descubran el disco de oro. El mensaje en la botella con el que el astr¨®nomo y gran divulgador cient¨ªfico Carl Sagan y el escritor de ciencia-ficci¨®n Timothy Ferris, entre otros, quisieron dar a conocer las claves de la vida en la Tierra al universo entero. Nuestro legado al cosmos.

Si los alien¨ªgenas est¨¢n lo bastante avanzados para encontrar una Voyager ¡ªun objeto min¨²sculo viajando sin rumbo por la inmensidad de la galaxia¡ª, seguramente lo estar¨¢n tambi¨¦n para pinchar el disco de oro. De ser as¨ª podr¨¢n escuchar un mensaje de bienvenida del que hace 35 a?os era el secretario general de la ONU, Kurt Waldheim. No podr¨¢n conocer el esc¨¢ndalo sobre su pasado nazi, que hace 35 a?os a¨²n no se hab¨ªa descubierto, pero es probable que esto sea un detalle menor a esas escalas c¨®smicas.

Tambi¨¦n podr¨¢n escuchar al entonces presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, pronunciando una de las frases m¨¢s inspiradas de todo el disco: ¡°Estamos intentando sobrevivir a nuestro tiempo, as¨ª que podemos perdurar hasta el vuestro¡±. Si los alien¨ªgenas tienen cara, hay que imaginarse la que pondr¨¢n dentro de 40.000 o 400.000 a?os. Ya ahora resulta milagroso que hayamos sobrevivido 35 a?os al mensaje de Carter. La pretensi¨®n de durar mil veces esa cifra quedar¨¢ como el primer chiste c¨®smico de la historia.

Las dos naves gemelas Voyager no son las primeras en salir del sistema solar (aunque s¨ª las primeras activas). Ya antes lo hicieron las Pioneer, que llevaban una versi¨®n anterior del disco en el que aparec¨ªa una pareja humana desnuda. Se arm¨® tal jarana entre la derecha cristiana de Estados Unidos que el desnudo integral fue suprimido en las Voyager. No quiera Dios que los mismos marcianos encuentren ambas naves. Eso s¨ª que ser¨ªa hacer el rid¨ªculo delante de toda la galaxia.