La palabra ruin
Mar¨ªa Dolores de Cospedal arremeti¨® contra Artur Mas con un adjetivo de diversas acepciones
Para introducir la palabra ruin hay que tener mucho cuajo. Porque miren lo que dice la RAE. ¡°Ruin (de ruina). Vil, bajo, despreciable. Peque?o, desmedrado y humilde. Dicho de una costumbre o de una cosa: mala. Mezquino y avariento. Dicho de un animal: falso y de malas ma?as. Extremo de la cola de los gatos, que suele arranc¨¢rseles violentamente, suponiendo que as¨ª crecen¡±.
?Fui al diccionario a ver esas acepciones tan terminantes (la del gato da repel¨²s, pero mira que las otras) una vez que escuch¨¦ a Mar¨ªa Dolores de Cospedal, n¨²mero dos del partido en el Gobierno, hablar de Artur Mas, presidente de la Generalitat. Como me pareci¨® que la televisi¨®n hab¨ªa emitido un sonido exagerado (ruin es palabra grave), al d¨ªa siguiente quise comprobar en EL PA?S que lo que dijo era ruin y no otra cosa.
Le¨ª en EL PA?S: ¡°La actitud de Mas en la inauguraci¨®n del AVE irrit¨® tanto al PP que su secretaria general, Mar¨ªa Dolores de Cospedal, arremeti¨® ayer contra ¨¦l. Cospedal afirm¨® que Catalu?a es la comunidad que recibe m¨¢s inversiones. ¡®Con lo cual la actitud del presidente de la Generalitat me pareci¨®, como secretaria general de mi partido, muy desafortunada y tambi¨¦n muy ruin¡±.
No solo dijo ruin, sino que adem¨¢s dijo muy ruin. Y lo dec¨ªa, eso afirm¨®, ¡°como secretaria general de su partido¡±. O sea que durante tres horas del d¨ªa anterior, un martes nublado, el heredero del trono, el presidente Rajoy, la ministra Pastor y tutti quanti se hab¨ªan juntado para ir a la frontera con un tipo vil, bajo y despreciable, por citar solo tres de las numerosas acepciones del insulto m¨¢s breve y m¨¢s directo del diccionario de la RAE.
Es imposible penetrar en la mente de quien dice ruin, y es dif¨ªcil entrar en lo que piensa quien juzga oportuno usar ¡°muy ruin¡± como calificativo de otro, pero si las cosas son como se dicen probablemente es porque haya una explicaci¨®n. Quiz¨¢ lo que pas¨® es que Cospedal sabe que en esa misma ristra de definiciones acad¨¦micas hay una que se abona en ?lava, donde ruin es reyezuelo.
Mas, reyezuelo ruin. A las palabras las carga Dios y tambi¨¦n las cargas el diablo, y el que habla debe estar atento a seguir una u otra tentaci¨®n. En el encuentro con el ¡°ruin¡± escuch¨¦ que se dec¨ªan reproches, pero tambi¨¦n banalidades. Por ejemplo, la ministra de Fomento, que es una persona tan educada que alguna vez tendr¨ªan que hacerla secretaria general de su partido, le consult¨® a Mas si ¨¦l hab¨ªa engordado. Rajoy le explic¨® al presidente de la Generalitat, con quien tiene muchas diferencias, que ¨¦l hac¨ªa mucho deporte, desde las cinco de la ma?ana; a una y otra cosa respondi¨® Mas, y adem¨¢s sin ruindad, me pareci¨®. En un caso, no, no hab¨ªa engordado, al contrario. Y no, no hace deporte, qu¨¦ m¨¢s quisiera. Un poco de piscina y pare usted de contar.
Las cr¨®nicas contaron que este encuentro ten¨ªa como objetivo poner el tren en marcha y juntar a los que quieren separarse con los que quieren impedirlo. No parece que ruin (o muy ruin) fuera la mejor palabra para proseguir esa conversaci¨®n que hab¨ªan iniciado en el tren el jefe de la se?ora Cospedal y otras personas de gran fundamento. Al d¨ªa siguiente una de esas personas, Mas, precisamente, lanz¨® en el Parlament la bruma en la que est¨¢: la propuesta independentista. Pero esa bruma todav¨ªa no hab¨ªa sucedido cuando la n¨²mero dos del PP llam¨® ruin al causante del actual desaguisado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.