_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Dame Coundoul necesita el arte para respirar

¡°Como pintor incide en la impresi¨®n de movimiento en los elementos, los colores y las formas que reflejan la diversidad, la sobreimpresi¨®n, el tiempo y el sufrimiento; tambi¨¦n toca lo claro-oscuro para simbolizar lo que tiene que ver con lo precario, la incertidumbre y la revoluci¨®n¡­¡± As¨ª se lee en el folleto de la Exposici¨®n de pintura y escultura Movimiento y Marea Migrante que el artista senegal¨¦s Dame Coundoul tiene estos d¨ªas en pleno barrio de Lavapi¨¦s, en Madrid.

El d¨ªa que visit¨¦ su muestra qued¨¦ tan impresionado por sus esculturas y cuadros que decid¨ª ponerme en contacto con ¨¦l. Por fin quedamos una fr¨ªa tarde para charlar. Cuando llegu¨¦ me estaba esperando sentado en un sill¨®n mirando a la puerta de la calle. Al empezar a hablar me di cuenta de que no solo su arte me sorprend¨ªa sino que tambi¨¦n su discurso, la forma em que se expresarsaba, en un castellano casi perfecto. Me encontraba ante una persona que es capaz de transmitir con su trabajo y su palabra la realidad de la migraci¨®n, el sufrimiento, las alegr¨ªas, la defensa del medio ambiente¡­

Dame Coundoul delante de algunas de sus obras.

Dame Coundoul naci¨® en Lingu¨¨re, una peque?a ciudad a unos 300 km al noreste de Dakar, en 1981. Su padre es w¨®lof y su madre peul. Su familia es ganadera pero su padre compagina el cuidado de las vacas con la peque?a artesan¨ªa haciendo bolsas y objetos de rafia. Quiz¨¢s de ah¨ª le venga a Dame sus dotes art¨ªsticas.

Curs¨® sus estudios primarios y secundarios en su pueblo y al terminarlos, en el a?o 2000, se traslad¨® a Dakar, la capital, para continuar su formaci¨®n. All¨ª frecuent¨® la Escuela de Bellas Artes donde se gradu¨® en 2005. Como casi todos los estudiantes de su pa¨ªs, tuvo que buscarse la vida para poder mantenerse. Durante aquellos a?os trabaj¨® decorando tiendas, bares y locales.

Al terminar sus estudios sigui¨® con su trabajo y lo compagin¨® con clases. Ense?¨® historia del Arte africano en el colegio Yastam de Dakar y dise?o de moda en el Centro femenino de Costura de Sunugal.

Poco a poco su arte empez¨® a adquirir reconocimiento. As¨ª, en 2006 particip¨® en Dak¡¯Art, la bienal de arte africano contempor¨¢neo que se celebra en Dakar, y su obra viaj¨® a Nueva York y Los ?ngeles. Desde entonces es asiduo a esta muestra. Al mismo tiempo comenz¨® a recibir numerosos premios tanto nacionales como internacionales.

Tambi¨¦n inici¨® una estrecha colaboraci¨®n con distintas ONG presentes en Senegal que trabajaban con j¨®venes y mujeres.

En 2010 Dame consigui¨® una beca para un intercambio art¨ªstico y viaj¨® a Marsella, Francia, por un mes. Al final de su estancia decidi¨® visitar a su esposa que se encontraba en Espa?a. Ella, Coumba, es peluquera y un d¨ªa decidi¨® migrar en busca de una mejor vida. ?l no pudo hacer otra cosa que apoyarla en su sue?o. Hab¨ªan pasado 2 a?os sin verse.

Algunas esculturas de Dame.

La intenci¨®n de Dame era volverse a su pa¨ªs, pero su mujer le convenci¨® para que se quedase junto a ella que no quer¨ªa regresar, a pesar de los malos momentos que la polic¨ªa le hab¨ªa hecho pasar y el miedo que le inspira. Ahora, hace un poco m¨¢s de 4 meses naci¨® la primera hija de la pareja.

Le pregunto qu¨¦ le parece Espa?a y de las muchas cosas que me dice me quedo con un tr¨ªo de frases: ¡°la gente desconoce mucho ?frica, no hay informaci¨®n sobre ella¡±. ¡°No se conoce para nada el Arte africano, la gente no quiere saber nada de nuestra cultura pero todos quieren imponernos la suya¡±. ¡°Como mucho, hay algunos que piensan que conocen la m¨²sica africana porque tocan el yembe, pero cuando les cuentas que en ?frica la m¨²sica y la cultura es mucho m¨¢s que eso, no te creen¡±.

Dame durante un momento de la conversaci¨®n.

Le pido a Dame que me hable de su arte. Me dice que ¨¦l es un pintor que trabaja con el medio ambiente, que recupera, reutiliza y recicla lo que otros tiran. ¡°Soy un recuperador¡±. ¡°Yo estoy aqu¨ª como inmigrante pero puedo utilizar las cosas que encuentro en la calle para crear mi propio patrimonio cultural e hist¨®rico¡±.

Algunas fotos que me muestra Dame.

Me comenta que su estilo se est¨¢ volviendo un poco europeo porque ¡°al contrario de lo que sucede en ?frica, aqu¨ª el espacio es reducido¡±. A ¨¦l le gusta hacer obras grandes, de hecho me ense?a algunas fotograf¨ªas de su trabajo en Senegal que no tienen nada que ver con los cuadros o esculturas expuestos en Madrid. Me confiesa que su fuente de inspiraci¨®n son los ¨¢rboles, grandes, libres, sin l¨ªmites, pero la falta de un lugar adecuado donde trabajar le obliga a limitar su obra. Me dice que no tiene espacio para trabajar, tiene que hacerlo sentado en la cama de la peque?a habitaci¨®n que alquila en el barrio de Villaverde de Madrid, y donde vive con su mujer y su hija.

Contin¨²a su discurso diciendo: ¡°hago un intercambio de lo que ve¨ªa en mi pa¨ªs y de lo que veo aqu¨ª. Una fusi¨®n de dos horizontes diferentes¡±.

En la parte pl¨¢stica le gusta jugar con el contraste de colores que son complementarios para hablar de la interculturalidad, de la yuxtaposici¨®n de culturas. Los colores est¨¢n juntos, se complementan pero no pierden su esencia. Por eso utiliza los tintes y pigmentos africanos junto con los acr¨ªlicos. ¡°Trabajo con dos cosas distintas para crear algo junto, trabajo con la convivencia que no niega, que no descarta y el intercambio. Eso soy yo, mi cultura w¨®lof y mi vivir ahora en Espa?a. Esto lo consigo expresar con la mezcla de colores, que recogen lo que sucede en mmi vida.¡± Pero tambi¨¦n trabaja el claro-oscuro para poner de relieve, como dec¨ªamos antes, todo lo relacionado con lo precario, con el sufrimiento y el dolor. En realidad son dos caras de un mismo elemento.

Cuando le pregunto sobre su escultura me responde que lo que intenta con ellas es ¡°difundir las culturas africanas a trav¨¦s de las formas de sus esculturas las cuales reflejan al hombre africano, que es lo que yo soy¡±. ¡°Como mi origen es ganadero, las cuerdas juegan un papel fundamental en mis im¨¢genes. Al igual que son indispensables para los ganaderos, lo son para mi arte. Yo siempre ato¡±.

Tras un rato de silencio en el que paso la mirada sobre los cuadros colgados de las paredes y las esculturas expuestas, Dame Coundoul me devuelve a la conversaci¨®n al decir: ¡°mi vida y mi arte son la misma cosa, necesito el arte para respirar¡±.

A todos los que est¨¦is o pas¨¦is por Madrid os animo a visitar la exposici¨®n de Dame Coundoul que est¨¢ en el CEPI Hispano-Centroamericano de Lavapi¨¦s, en la calle Fray Ceferino Gonz¨¢lez 4, hasta el 2 de marzo. Tambi¨¦n pod¨¦is visitar su p¨¢gina y conocer un poco mejor sus obras: www.dame234.skyrock.com

Todas las fotos Chema Caballero.

Comentarios

En la Fundaci¨®n Sur en el programa African¨ªa entrevistamos a dame Condoul el pasado octubre.. bueno algunos si tratamos de informar sobre ?frica http://audio.urcm.net/Africania-1-10-12
Me encanta el trabajo de Dame, especialmente su fuerza y cromatismo. Si no resides en Madrid, en la galer¨ªa de arte Contemporary Online Art, COON ART, puedes adquirir las obras de Dame Coundoul.
Obras de Dame Coundoul en la Galer¨ªa de Arte COON ART, http://coon-art.com/es/53_coundoul-dame
Conozco la obra de Dame y adem¨¢s, tanto en mi casa como en la de algunos amigos ya tenemos alguna de sus obras. Es una persona luchadora y serena a la vez de la que emana arte y cultura ancestral. Ojal¨¢, el art¨ªculo sirva para que le conozca m¨¢s gente y le vaya mucho mejor en la parte "material" de su vida.
En la Fundaci¨®n Sur en el programa African¨ªa entrevistamos a dame Condoul el pasado octubre.. bueno algunos si tratamos de informar sobre ?frica http://audio.urcm.net/Africania-1-10-12
Me encanta el trabajo de Dame, especialmente su fuerza y cromatismo. Si no resides en Madrid, en la galer¨ªa de arte Contemporary Online Art, COON ART, puedes adquirir las obras de Dame Coundoul.
Obras de Dame Coundoul en la Galer¨ªa de Arte COON ART, http://coon-art.com/es/53_coundoul-dame
Conozco la obra de Dame y adem¨¢s, tanto en mi casa como en la de algunos amigos ya tenemos alguna de sus obras. Es una persona luchadora y serena a la vez de la que emana arte y cultura ancestral. Ojal¨¢, el art¨ªculo sirva para que le conozca m¨¢s gente y le vaya mucho mejor en la parte "material" de su vida.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com