_
_
_
_

Sostener la cultura n¨®mada para preservar la biodiversidad del S¨¢hara de la mano de los dromedarios

Los m¨²sicos de la regi¨®n cruzan fronteras estil¨ªsticas y geogr¨¢ficas en un oasis al sur de Marruecos para honrar el modo de vida de la gente del desierto, en el A?o Internacional de los Cam¨¦lidos, seg¨²n la ONU

Dromedarios en el Festival Zamane
Desfile de dromedarios en el Festival Zamane, en el A?o Internacional de los Cam¨¦lidos, el 29 de noviembre de 2024.Festival Zamane / Joudour Sahara
Anal¨ªa Iglesias

Apenas dos veces por a?o se humedece el cauce del r¨ªo Draa, en el sur de Marruecos, que serpentea desde las altas cumbres de la cordillera del Atlas hasta el oc¨¦ano Atl¨¢ntico. Sin embargo, all¨ª donde empieza el desierto, su inestable caudal alimenta las ra¨ªces de los ¨¢rboles a su vera, nutre las capas fre¨¢ticas del suelo de los palmerales que cimentan los oasis y rellena algunos peque?os embalses de riego. Pero, adem¨¢s, tambi¨¦n tiene que colmar la sed de los establecimientos tur¨ªsticos que hacen so?ar a los viajeros del S¨¢hara, incluso en tiempos de sequ¨ªa.

El Draa nombra el sistema fluvial m¨¢s largo de Marruecos, con 1.100 kil¨®metros de longitud, y tambi¨¦n designa el territorio de un patrimonio cultural ineludible, en el que confluyen los h¨¢bitos de los caravaneros n¨®madas y las costumbres de los pueblos ¨¢rabes y amazighs que han construido sus casas junto a las puertas del norte del S¨¢hara. All¨ª, en los ¨²ltimos terrenos antes de que las dunas se vuelvan olas de un mar de arena interminable, en la localidad de M¡¯hamid El Ghizlane, se re¨²nen cada a?o m¨²sicos y camelleros con vecinos, mercaderes de zocos itinerantes y turistas para celebrar las culturas del desierto, y aprender a cuidarlo como espacio singular de biodiversidad.

Vista panor¨¢mica de la apertura del Festival Zamane, el 29 de noviembre de 2024.
Vista panor¨¢mica de la apertura del Festival Zamane, el 29 de noviembre de 2024.Festival Zamane / Joudour Sahara

Sostener esos modos de vida n¨®mada constituye, precisamente, el objetivo de la asociaci¨®n local Joudour Sahara que, del 29 de noviembre al 1 de diciembre de este a?o, organiz¨® la tercera edici¨®n del Festival Zamane, con apoyo estatal y socios internacionales. El festival son tres tardes de m¨²sica que rescata los sonidos antiguos de la regi¨®n, aunque tambi¨¦n hay momentos del d¨ªa dedicados a conocer los ecosistemas de un oasis, las amenazas a las que se enfrentan ¡ªentre ellas, los efectos del calentamiento global¡ª, as¨ª como la encrucijada actual para sus poblaciones, mermadas por el ¨¦xodo de los j¨®venes y los embates de todo tipo a los que se ha sometido a los espacios naturales en el ¨²ltimo siglo.

En este imponente paisaje sahariano que ha atravesado todos los tiempos, emerge la figura del dromedario, protagonista de las antiguas caravanas como medio de transporte insustituible, actual atracci¨®n tur¨ªstica y eterno proveedor de cuero, leche y carne. Y Zamane rindi¨® homenaje a esos animales de compa?¨ªa, que han sido destacados por Naciones Unidas por su funci¨®n ¡°para generar resiliencia ante el cambio clim¨¢tico¡±, con la designaci¨®n de 2024 como el A?o Internacional de los Cam¨¦lidos.

Sobre la arena m¨¢s fina y dispersa que nunca (por la sequedad ambiente que la vuelve polvillo), donde las oraciones y las estaciones se establecen seg¨²n la posici¨®n del sol, solo el fiel camello sigue encontrando caminos transitables. Esta capacidad de memorizar lugares exactos ¡ªaunque las dunas se muevan¡ª y su resistencia a las variaciones t¨¦rmicas son habilidades que rescatan algunos de los propietarios de las tropillas de cam¨¦lidos reunidos en una jaima, en torno a una mesa con d¨¢tiles, durante una ma?ana de domingo en el oasis de M¡¯hamid El Ghizlane. Hablan de su inteligencia y su val¨ªa, todav¨ªa hoy, cuando pr¨¢cticamente han sido reemplazados en su funci¨®n de transporte por los veh¨ªculos todoterreno. En efecto, hace solo un par de meses, cuando las inundaciones se volvieron catastr¨®ficas en la zona, solo se pod¨ªa acceder a algunos sitios a lomos de un dromedario, porque en esas circunstancias, fallaba inclusive la ¨²ltima tecnolog¨ªa en tracci¨®n, seg¨²n se?alan.

La visi¨®n amplia del que monta un dromedario

Los hombres azules del S¨¢hara ¡ªpor sus vestimentas y turbantes celestes¡ª no se acomplejan al compararse con un dromedario en su concepci¨®n del espacio, abierto y sin fronteras, ni en su andar sin ataduras. La poes¨ªa oral que llega en ¨¢rabe hassan¨ª (la variante dialectal del sur marroqu¨ª) dice: El olor de mi bienamada no lo olvidar¨¦ jam¨¢s, ni a lo largo del tiempo ni en ning¨²n lugar/ el olor de la bienamada no lo percibir¨¢ nadie m¨¢s que quien monta sobre el dromedario.

Sin embargo, con el extractivismo, la agricultura intensiva y la sedentarizaci¨®n, ese espacio abierto y libre en el que las manadas de cam¨¦lidos encontraban sus pasturas sin br¨²jula se viene reduciendo inexorablemente. De ah¨ª que los pobladores de toda la vida que han elegido quedarse en el lugar, como Halim Sbai, director de la asociaci¨®n Joudour, ponen al S¨¢hara en pie de igualdad con la Amazon¨ªa, para decir que estos sitios naturales pertenecen a todo el mundo, y que deber¨ªan convertirse en espacios protegidos como los parques nacionales, en los que haya un turismo cultural y ecol¨®gico, restricciones vehiculares y se tracen pistas de velocidad limitada para el tr¨¢nsito de quads y camionetas.

Hist¨®ricamente, el oasis se ha integrado al desierto, con casas hechas de barro y ramas secas, una arquitectura que interact¨²a amablemente con el paisaje, o la ¡°belleza innata que nos rodea¡±, seg¨²n la descripci¨®n del adobe del arquitecto egipcio Hassan Fathy.

No obstante, ¡°cuando construirse una casa de cemento fuera del oasis empez¨® a significar el progreso, este h¨¢bitat empez¨® a languidecer¡±, se?ala Sbai, quien naci¨® y se crio en M¡¯hamid, aunque tuvo que salir para hacer la secundaria y estudiar en la universidad, en Marrakech.

Al volver a su pueblo, relata, el turismo florec¨ªa y hab¨ªa empezado a entrar mucho dinero, ¡°con todos los efectos colaterales negativos que esto conlleva, entre ellos, la poluci¨®n o el que los j¨®venes se descarr¨ªen¡±. Sbai confiesa que su reflexi¨®n acerca de la necesidad de ¡°hacer cosas por el patrimonio cultural (lo inmaterial) y lo natural de este entorno¡± fue el germen de este festival. Porque a trav¨¦s de un evento festivo es posible visibilizar la problem¨¢tica espec¨ªfica de estos espacios de frontera entre el oasis y el desierto. Al mismo tiempo, desde su asociaci¨®n se impulsaron acuerdos con la fundaci¨®n Playing for Change, para la creaci¨®n de una escuela de m¨²sica que ya est¨¢ en marcha, y con otras ONG europeas para la construcci¨®n de huertos ecol¨®gicos y espacios comunitarios. Y con distintas administraciones marroqu¨ªes se comenz¨® el trabajo para revitalizar el ksar (ciudad fortificada) de Bounou, y dotarlo de las infraestructuras necesarias para fijar la poblaci¨®n local.

¡°Los m¨²sicos son embajadores de lo que aqu¨ª sucede¡±, apunta el director del festival, mientras organiza la actuaci¨®n de las cofrad¨ªas de la regi¨®n, que se forman en torno a los miembros m¨¢s veteranos, blandiendo sus krakabs (casta?uelas met¨¢licas) que acompa?an los coros de alabanzas, o las espadas para la teatralizaci¨®n de sus bailes. Tambi¨¦n hay invitados de N¨ªger, como el m¨²sico Bombino, y del norte de Mal¨ª, entre otros.

Con el horizonte ondulado como escenario, las mujeres, ataviadas de manera diferente para cada ceremonia, cantan o bailan al ritmo de las palmas y los tambores; con sus caracter¨ªsticos gritos ululan al viento o claman su sensualidad frente a los hombres casaderos, en danzas como la guedra. Cabe recordar que, en las sociedades saharianas, muy pr¨®ximas a la cultura tuareg, la mujer tiene un estatus y una libertad particulares, adem¨¢s de su cuota de poder como ama de la jaima.

Grupo musical de la regi¨®n de M¡¯hamid El Ghizlane en el Festival Zamane, el 29 de noviembre de 2024.
Grupo musical de la regi¨®n de M¡¯hamid El Ghizlane en el Festival Zamane, el 29 de noviembre de 2024.Festival Zamane / Joudour Sahara

El desierto se desmembra en un campo de refugiados

¡°Yo quer¨ªa ser artista; por las redes me enter¨¦ de que exist¨ªa una app que simulaba las cuerdas de una guitarra y, usando la pantalla como m¨¢stil, comenc¨¦ a aprender, solo¡±, explica Ali Ag Mohamed, de 18 a?os, l¨ªder del grupo Assouf N¡¯dawna, que vive en el campo de refugiados de M¡¯bara, en Mauritania, y que por primera vez ha viajado al exterior para tocar en un concierto propio, dentro del Festival Zamane. En ese asentamiento del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) se han establecido decenas de miles de malienses de diferentes etnias (tuaregs, bambara o peul, entre otras), que son las principales v¨ªctimas de d¨¦cadas de conflictos entre facciones pol¨ªticas que luchan por el poder y delincuentes con diversos negociados clandestinos en el Sahel.

En ese contexto, no cuesta imaginar a Ag Mohamed practicando la guitarra imaginaria, durante los largos dos a?os en que a?or¨® tener una de verdad. Un d¨ªa la guitarra lleg¨® y, pronto, tambi¨¦n el director de este festival magreb¨ª, que quiso invitar a este joven y sus colegas a dar su testimonio, cantando sobre un escenario.

Actuaci¨®n del grupo maliense Assouf N'dawna, cuyos integrantes provienen del campo de refugiados de M¡¯bara, en Mauritania, en el Festival Zamane, el 1 de diciembre de 2024.
Actuaci¨®n del grupo maliense Assouf N'dawna, cuyos integrantes provienen del campo de refugiados de M¡¯bara, en Mauritania, en el Festival Zamane, el 1 de diciembre de 2024.Festival Zamane / Joudour Sahara

El siguiente cap¨ªtulo es la traves¨ªa de Sbai, quien tuvo que viajar personalmente para que estos cuatro j¨®venes de entre 18 y 32 a?os pudieran ir a Bamako y obtener sus papeles para cruzar varias fronteras que solo lo son a efectos burocr¨¢ticos, porque en el S¨¢hara, todas las culturas se parecen como hermanas. As¨ª llegaron al oasis de M¡¯hamid El Ghizlane y pueden narrar su experiencia de autodidactas que, a pesar de vivir en las condiciones de un campo y casi haber ¡°perdido la noci¨®n del tiempo¡±, se sienten ¡°conectados con el mundo¡±, aunque no dejen de reclamar: ¡°queremos volver a casa¡±, seg¨²n expresa Ahmadou Ag Mohamed Aly, el m¨¢nager y hermano mayor de Ag Mohamed.

Ellos le llaman Azawad a la regi¨®n saheliana que consideran su hogar. Hablan tamasheq y celebran la m¨²sica tuareg, la que han popularizado sus ¨ªdolos de Kidal, los Tinariwen. El nombre del grupo evoca la nostalgia del lugar en el que nacieron, Gargando, en el que hab¨ªa un lago que no llegaron a conocer. Tocan, sobre todo, versiones de Tinariwen, ya que, seg¨²n confiesa el representante: ¡°Entre nosotros no hay derechos de autor, por eso queremos grabar nuestras canciones antes de hacerlas en vivo¡±. Por eso, sostiene Ahmadou, han demandado a las autoridades de Naciones Unidas poder contar con un estudio de grabaci¨®n y una escuela de m¨²sica en el campo.

Al otro guitarrista, Mohamed Aly Ag Mohamed (20 a?os), le preguntamos por sus referentes en la escena mundial, y tras un largo silencio, enumera: Dadju, Michael Jackson, Souf, Oussama, Goulame.

?Sobre qu¨¦ cantan? ¡°La nostalgia, el placer, el sufrimiento¡±, desgrana el mayor de los int¨¦rpretes, Aboubacrine Ag Amano (hijo del conocido griot Amadou Ag Issa, del grupo Tartit), que en voz baja avisa: ¡°Necesitamos cualquier tipo de ayuda para hacer m¨²sica. Empezamos con nada. Gracias a Dios ya tenemos guitarras, pero necesitamos muchas otras cosas¡±.

¡°La ra¨ªz de los problemas de la regi¨®n es el desconocimiento del otro¡±, interpreta Sbai, el anfitri¨®n de este oasis. Para ¡°arreglar estos conflictos hay que entender la cultura de estas personas n¨®madas, que son hombres libres, como los dromedarios, que no pueden estar en espacios cerrados porque se sienten prisioneros¡±, zanja.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Anal¨ªa Iglesias
Colaboradora habitual en Planeta Futuro y El Viajero. Periodista y escritora argentina con dos d¨¦cadas en Espa?a. Antes vivi¨® en Alemania y en Marruecos, pa¨ªs que le inspir¨® el libro ¡®Machi mushkil. Aproximaciones al destino magreb¨ª¡¯. Ha publicado dos ensayos en coautor¨ªa. Su primera novela es ¡®Si los narcisos florecen, es revoluci¨®n¡¯.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com