_
_
_
_
CARA Y CRUZ

Ana Mar¨ªa Moix, una poetisa enfadada

A los 65 a?os, La Nena, como la siguen llamando sus amigos de la ¡®gauche divine¡¯, lucha contra un c¨¢ncer y lamenta que no haya una pol¨ªtica de izquierda ¡°Cost¨® mucho recuperar la democracia y ahora se la?est¨¢n rifando. Cuando Hitler gan¨® en Alemania, ten¨ªan menos paro que nosotros ahora. Es un peligroso caldo de cultivo¡±

Juan Cruz
Ana María Moix en Barcelona
Ana Mar¨ªa Moix en BarcelonaSOF?A MORO

Ana Mar¨ªa Moix es de una naturalidad infrecuente.

Ana Mar¨ªa Moix (Barcelona, 1947) es poetisa, novelista y traductora. A la derecha, en su casa de Barcelona. Arriba, fotos familiares, entre ellas con su hermano Terenci Moix.

Cuando acabamos de comer, esta mujer, a la que los supervivientes de la gauche divine siguen llamando La Nena, quiso remarcar lo que le agradece a los hijos de su compa?era Rosa la conversaci¨®n que le han dado a lo largo de estas tres ¨²ltimas d¨¦cadas. Las que lleva viviendo con Rosa.

Est¨¢ luchando contra un c¨¢ncer. No fuma, ella que tanto fum¨®. Mantiene aquella ingenuidad que la convirti¨® en la mirada m¨¢s fresca de la troupe de Carlos Barral, y est¨¢ cabreada; lo dijo en un libro, Manifiesto personal. ¡°Y ahora, m¨¢s preocupada. No hay izquierda, y eso me da miedo¡±.

En los a?os sesenta se vio con todos (Gabo, Vargas Llosa, Donoso, Dal¨ª, Mars¨¦, Ana Mar¨ªa Matute¡­), a todos los retrat¨® (en conversaciones que public¨® en TeleXpres) como si estuvieran desnudos, y hoy no deja caer ni un nombre propio para darse pisto. Si acaso, el de Terenci, pero Terenci es su hermano.

Pocas veces la escuch¨¦ hablar directamente de sus padres. Ahora hablar¨¢ de ellos, en unas memorias que se le resisten. ¡°Quiz¨¢ sea la hora de utilizar el yo¡±. Los padres, Jes¨²s y ?ngeles, ¡°eran un poco surrealistas¡±. La madre era guap¨ªsima, de un car¨¢cter fuerte, y el padre era taciturno, ¡°solo hablaba con chistes¡±.

Fueron tres hijos, pero Miguel muri¨® a los 18 a?os, cuando Ana Mar¨ªa ten¨ªa 15. Un chico muy alegre, que naci¨® con espina b¨ªfida. ¡°Eso nos marc¨® mucho, distorsion¨® la vida¡±. Un calvario, hasta que Miguel muri¨®.

El padre se hac¨ªa cargo de los talleres de pintura que crearon los abuelos. ¡°El negocio lo llevaban entre tres hermanos; es un decir, porque en realidad lo dirig¨ªa la abuela. Ella mandando hasta los 82 a?os sobre aquellos t¨ªos de 60. Hasta que se muri¨®¡±.

Fotos de familia de Ana Mar¨ªa Moix.
Fotos de familia de Ana Mar¨ªa Moix.SOF?A MORO

La madre era ca¨®tica, ¡°creo que frustrada porque era muy inteligente¡­ Mis padres levantaron dieciocho actas de divorcio, ¨¦l era un celoso t¨ªpico, pero ten¨ªa novias por todos los lados¡±. Una de esas dieciocho actas era porque a su padre no le gustaban las acelgas para cenar y ¨¦l fue al abogado: ¡°que te dieran de comer algo que ella sab¨ªa que no le gustaba era tortura¡±.

Ellos vivieron mal ese dime y direte. ¡°Terenci no tanto, o por lo menos ¨¦l dec¨ªa que no. Ten¨ªa otro car¨¢cter, ¨¦l inventaba grandes pel¨ªculas de Hollywood a partir de esas historias. Con mi padre se llevaba muy mal desde que a los catorce a?os le dijo que quer¨ªa ser escritor y que no quer¨ªa estudiar. Hasta que mi hermano empez¨® a ser conocido y ya se llevaron mejor¡±.

El padre quer¨ªa que ella estudiara Farmacia. ¡°No hagas Letras¡±, le dec¨ªa, ¡°porque si no te casas te morir¨¢s de hambre. Matric¨²late en Farmacia porque aunque no te cases tendr¨¢s un negocio tuyo. Luego hice Letras y tampoco se enter¨® de que escrib¨ªa hasta que publiqu¨¦ un cuento en Destino. Se titulaba El hermano, en recuerdo del hermano muerto¡±.

Antes de los cuatro a?os iba sola al colegio del barrio, ¡°lo hab¨ªa aprendido observando a mis hermanos¡±. A los siete a?os la pasaron a la clase de los que le doblaban la edad, ¡°porque ya lo sab¨ªa todo, eso era extra?o y me trataban como la rara¡­ Empec¨¦ el bachillerato tarde, hice cuatro cursos en uno¡±.

Entonces aquella ni?a rara no hablaba. ¡°En la academia ped¨ªan que dij¨¦ramos en alto la edad y el domicilio. Me puse tan nerviosa que en vez de mi fecha de nacimiento dije la del descubrimiento de Am¨¦rica. El profesor dijo: ¡®?Ah, pues se conserva usted muy bien!¡±.

Empez¨® a escribir a los 12 a?os. ¡°Recreaba a B¨¦cquer, a Ana Mar¨ªa Matute, a Azor¨ªn. Los tres me siguen gustando, fueron tres buenos gu¨ªas¡±.

Terenci le prestaba libros, la llevaba al cine, con sus amigos. ¡°Me llevaba bien con Terenci¡­ ?l iba ya entonces por la editorial Mateu. All¨ª hab¨ªa una chica que le¨ªa mucho y escrib¨ªa muy bien, Amparo Mej¨ªa, una amiga de Maruja Torres. Me dejaron un libro, Un hombre acabado, de Papini. El director de la escuela me dijo: ¡®Uy, soy partidario de que leas de todo, pero no Un hombre acabado, ?cuesta mucho llegar a ser un hombre acabado!¡±.

Terenci se fue a Par¨ªs, tras la huella de N¨¦stor Almendros. ¡°Fue un drama familiar porque se fue el d¨ªa del aniversario de la muerte de Miguel. Fueron dos disgustos para mi madre, que se fuera a Par¨ªs y que lo hiciera en esa fecha¡±.

Para el novelista, si no sales de ti mismo, no puedes crear un personaje que no eres t¨²¡±

¡°Fuimos Maruja y yo a despedirlo. Lloramos. ?l me dej¨® bajo la tutela de Maruja, para que me llevara al cine. Y ella me llev¨® a ver El a?o pasado en Marienbad. Luego fue una persona importante en mi vida, en muchos aspectos¡±.

Cuando ya la ri?a con los padres fue insoportable, Terenci y Ana se fueron a vivir con unas t¨ªas¡­ Cuando ya Ana era La Nena que escrib¨ªa en los peri¨®dicos y conoc¨ªa a toda la Barcelona de Bocaccio, volv¨ªa del bar m¨¢s famoso de la ¨¦poca, recog¨ªa en la casa de sus padres a la t¨ªa Felisa, la llevaba a su casa y volv¨ªa a tomar copas¡­ ¡°Me acogieron bien, hice amigos y realmente disfrut¨¦ y, en comparaci¨®n, aprend¨ª en aquel ambiente vivo y estimulante m¨¢s que lo que me ense?aron en la Universidad¡±.

El tiempo de Josep Maria Castellet, Jaime Gil de Biedma, Juan Mars¨¦¡­ La Nena entre ellos, presididos por Barral. El tiempo de la amistad. ¡°Ya es distinto, me dicen¡±, cuenta Ana Mar¨ªa. ¡°De repente todo cambi¨®, te encontrabas con personajes de traje y corbata azul marino y una calculadora en la mano, dice Barral en sus memorias. Eran los nuevos gestores de la cultura. Ese era ya el retrato de lo que vino enseguida¡±. Y de lo que subsiste.

¡°Casi cada semana com¨ªamos con Castellet y su mujer. Y como ¨¦l era muy coqueto, luego nos ¨ªbamos a que ¨¦l se comprara camisas y calcetines, para esas piernas largu¨ªsimas que tiene, y ¨¦l los quer¨ªa hasta la rodilla¡­ Con ¨¦l y con el propio Jaime Gil entabl¨¦ una relaci¨®n que fue m¨¢s all¨¢ de la literatura, habl¨¢bamos de los problemas humanos, familiares o econ¨®micos. Ya no solo se trataba de hablar de libros¡±.

La madre empez¨® a leer Julia, una novela de Ana que transpira autobiograf¨ªa. Debi¨® de verse en ella, no quiso seguir, ¡°la tir¨®¡±. Despu¨¦s la madre ley¨® su poes¨ªa tan solo. ¡°Estaba orgullosa, le gustaba¡­¡±. Corrigi¨® aquella novela, volver¨¢ a hacerlo, y escribir¨¢ de los padres ¡°cuando pueda decir ya la palabra yo, se me resiste tanto la primera persona¡­¡±.

?Y del hermano, sigue siendo complicado escribir de Terenci? ¡°En una entrevista, ¨¦l dijo que siempre hab¨ªa sido un adolescente triste y solitario. Cuando est¨¢bamos con ¨¦l era tan divertido, le gustaba tanto estar con otros, derramar esa simpat¨ªa sin freno que la gente recuerda. Debi¨® de ser muy amargo, muy melanc¨®lico y triste, pero, como mi madre, se creaba la fantas¨ªa de la felicidad. La idea que tiene la gente de ¨¦l es que era un tipo divertido y alegre. Pero lo pas¨® muy mal¡­ No solo por cosas amorosas, tambi¨¦n por cuestiones profesionales. Un d¨ªa le dije: ¡®Mira, Terenci, decide qu¨¦ clase de escritor quieres ser¡­¡¯. Porque ¨¦l quer¨ªa vender cien mil ejemplares y a la vez ser un autor de la categor¨ªa de Juan Benet, por ejemplo¡­ Querer ser las dos cosas te llevaba a la insatisfacci¨®n¡±.

Fotograf¨ªas de Colita de sus amigos Carlos Barral y Jaime Gil de Biedma.
Fotograf¨ªas de Colita de sus amigos Carlos Barral y Jaime Gil de Biedma.SOF?A MORO

¨CY ahora, Ana, ?c¨®mo ve lo que pasa ahora en este pa¨ªs?

¨CUf ¨Cdice¨C. El desencanto otra vez. Ahora ya el cabreo no es con el PP, ya sab¨ªamos lo que era. El cabreo es con la izquierda. ?D¨®nde est¨¢, c¨®mo es posible que se haya roto en mil pedazos¡­? Estamos en un periodo de cat¨¢strofe. Hay que revisar partidos, democracia y todo.

¨CSe ha mantenido usted como aquella chiquilla, suave y firme a la vez. La Nena a los 65.

¨CQuiz¨¢ una edad suficiente para que tenga que aceptar que me tengo que ir.

¨CPero ha superado lo peor de la enfermedad.

¨CEst¨¢ estancada. Es mucho. No me quejo. Hace unos a?os ya no estar¨ªamos aqu¨ª.

¨C?C¨®mo lleva esas memorias?

¨CCon v¨¦rtigo.

¨CEs una buena sensaci¨®n.

¨CQuiz¨¢ s¨ª¡­ En este tiempo me han dado confianza Rosa, Mart¨ªn, Borja¡­ Sin ellos me habr¨ªa quedado anclada. Gracias a Rosa y a estos chicos he seguido el pulso de la vida, de la ciudad, del pa¨ªs y de esta generaci¨®n que ya no es la m¨ªa, y hay cosas que me sorprenden, otras que comparto y otras que veo difusas. Considero que lo tienen muy dif¨ªcil por la situaci¨®n actual, pero que en cambio tienen una mentalidad muy bonita, muy abierta, mucho m¨¢s que nosotros.

El di¨¢logo entre ella y los chicos sigue. ¡°Sobre esta incertidumbre de no saber si tenemos una democracia que se va al carajo. Es que salimos del franquismo, cost¨® mucho recuperar la democracia y ahora se la est¨¢n rifando. Es indignante¡±.

Un momento peligroso. ¡°Cuando Hitler gan¨® las elecciones en Alemania ten¨ªan un poco menos paro que nosotros. Es un caldo de cultivo y me da miedo porque no hay izquierda¡±.

Da esperanza el amor, claro. ¡°La amistad siempre es amor. El amor sexual, el amor pasi¨®n, pasa; pero el amor fuerte y largo es positivo. Cuando te pones en el lugar del otro, lo comprendes¡­ Para el novelista es igual; si no sales de ti mismo, no puedes crear un personaje que no eres t¨²¡±.

¨CPues ahora, Ana, usted est¨¢ tratando de ser usted misma, pero record¨¢ndose¡­

¨CUn personaje que nunca fui, que soy yo misma.

Tantos a?os vi¨¦ndola fumar, ahora extra?a que La Nena hable con los dedos quietos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com