Macho maduro

Cambia, todo cambia

Caminando por las calles de Madrid me encontr¨¦ con un letrero que rezaba: "macho maduro", y me caus¨® mucha gracia. En las zonas tropicales se produce mucho pl¨¢tano y hay un mont¨®n de variedades para cocinar como guarnici¨®n o como fruta. Incluso hay uno muy peque?o que es un manjar. Al pl¨¢tano de guarnici¨®n de Am¨¦rica Latina (se come cocido, frito o al horno cuando est¨¢ maduro), aqu¨ª se le ha llamado ¡°macho¡±. Vivimos ¨¦pocas de cambio y el lenguaje tambi¨¦n cambia, hasta la Real Academia de la Lenguaha tenido que ir incorporando modificaciones en el diccionario oficial.

Decid¨ª tomarle una foto y pasarlo por el whatsapp a mis amigas de aqu¨ª y de all¨ª. Y no vean las interpretaciones:

"?Quiero tres kilos!".

"Yo voy a encargar un macho maduro con salsa".

"Publicidad enga?osa, nunca maduran".

"Pero eso: ?es compatible?".

Con la presencia migratoria en nuestros barrios fue cambiando el paisaje que est¨¢bamos acostumbrados a tener y ahora, en la compra, encontramos todo tipo de productos para saciar los anhelos de las y los migrantes. S¨¦ que nos es f¨¢cil romper con las costumbres que hemos aprendido desde nuestra infancia pero est¨¢ claro, el lenguaje es una expresi¨®n de nuestra socializaci¨®n y refleja nuestra cultura, incluidos nuestros pre-juicios. Un lenguaje com¨²n te permite comunicARTE mejor porque estamos comprendiendo lo mismo y evitamos malas interpretaciones. Y eso nos permite relacionarnos mejor, ser aceptados y pertenecer a un grupo determinado.

?Os pod¨¦is imaginar cu¨¢ntos cambios hay que asumir cuando se emigra?

Son cambios en todos los sentidos. Un cambio de pa¨ªs, ciudad, barrio, hogar¡­ Asumir nuevos roles profesionales, sentirte parte de una pandilla, una comunidad, un trabajo donde ser reconocidas. En ocasiones es un sobreesfuerzo que produce estr¨¦s y, depende de la acogida que te brinden, los cambios pueden ser m¨¢s satisfactorios y espont¨¢neos o no. Implica darle sentido a lo desconocido y desentra?ar los nuevos c¨®digos del lenguaje del lugar que te acoge. Implica desplegar todas las capacidades que tenemos para aceptar los cambios con optimismo y adaptarnos mejor. ¡°Me tuve que estrellar con la soledad y quiz¨¢ la depresi¨®n para darme cuenta que me ten¨ªa que abrir. Literalmente, ten¨ªa una maleta sin desempacar¡±.

As¨ª que el emprendimiento de migrar, por la raz¨®n que sea, no es una tarea f¨¢cil. ¡°Empezar una nueva vida es distinto, hacer amigos, los amigos de toda la vida, aqu¨ª hacerlo es m¨¢s complicado. La gente aqu¨ª ya tiene su grupo de amigos y amigas de muchos a?os, hablan el mismo idioma. Que de repente uno llega aqu¨ª y dice "hola qu¨¦ tal, soy tu mejor amiga", no es real, cuesta. Lo logras, lo vas haciendo, pero nunca vas a ser m¨¢s importante que sus amigos de toda la vida. Por m¨¢s que tengas mucho feeling, no va a pasar.

Al final, muchas logramos adaptarnos a los cambios, aprendemos con coraje y alegr¨ªa a enfrentarlos porque nos gusta con-vivir y contener en ellas diversidad de rastros y rostros. El mundo ser¨ªa aburrido si todo fuera en blanco y negro, necesitamos el arco iris porque all¨ª conviven todos los colores y es as¨ª como vamos pariendo cambios importantes para transFORMAR nuestros espacios cotidianos.