_
_
_
_

La doble justicia de Malawi

El Servicio de Prisiones del pa¨ªs falla a la hora de proveer facilidades sanitarias y m¨¦dicas, alimentaci¨®n e instalaciones que se ajusten a los derechos humanos

Patio de la prisi¨®n de Chichiri, en Blantyre.
Patio de la prisi¨®n de Chichiri, en Blantyre.Charlotte Mackenzie

El sistema judicial de Malawi es lento e ineficiente. El Servicio de Prisiones (MPS) es un entramado en el que a duras penas se coordinan jueces, fiscales, abogados, la polic¨ªa, ONGs y prisioneros. Es un compendio donde prima la falta de recursos y en el que, sin embargo, se a¨²nan fuerzas para facilitar el acceso a la justicia de los m¨¢s vulnerables.

En los juzgados de Lilongwe, la capital de Malawi, se apresuran por dar carpetazo al Cashgate, el caso de corrupci¨®n m¨¢s importante en la historia del pa¨ªs con el saqueo de unos cuatro millones de d¨®lares de las arcas p¨²blicas. Mientras el gobierno de Capital Hill intenta lavar su imagen ante los pa¨ªses donantes, se han producido arrestos de pol¨ªticos y funcionarios corruptos que han pagado una fianza, han sido encerrados en celdas exclusivas y han recibido un trato especial. As¨ª se despacha Malawi con aquellos de mayor nivel adquisitivo mientras que el ciudadano de a pie sufre las consecuencias de un sistema judicial desigual.

Malawi, al igual que muchos pa¨ªses subsaharianos, cuenta con problemas en las c¨¢rceles de muy dif¨ªcil soluci¨®n. ¡°La situaci¨®n est¨¢ muy mal. No podemos controlarla m¨¢s¡±, se resigna Charles Kasambara, director del Centro de Asistencia Legal (CELA en sus siglas en ingl¨¦s) en su despacho del ¨¢rea 14 de Lilongwe.

El principal problema en las c¨¢rceles es la congesti¨®n. La prisi¨®n de alta seguridad de Maula, en Lilongwe, es un ejemplo. Seg¨²n el CELA, Maula cuenta con 2.300 prisioneros mientras su capacidad es s¨®lo para 800. Lo que significa que los presos viven hacinados con el consecuente aumento del riesgo de transmisi¨®n de enfermedades. ¡°Nuestras c¨¢rceles tienen una capacidad de 5.000 personas pero en la actualidad mantienen un n¨²mero superior a 12.000¡±, indica el director ejecutivo de CHREAA,Victor Mhango.

Organizaciones como CELA o CHREAA intentan hacer que el sistema judicial tome responsabilidades para con los prisioneros. El Servicio de Prisiones suspende en proveer facilidades sanitarias y m¨¦dicas, alimentaci¨®n e instalaciones que se ajusten a los derechos humanos. Las condiciones tanto en las comisar¨ªas como en prisi¨®n var¨ªan en funci¨®n del nivel econ¨®mico del acusado. Una defensa mediante un abogado, una fianza, una mejor celda e incluso tener algo para comer son posibilidades que no tienen cabida para la mayor¨ªa de los malau¨ªes que se enfrentan a un sistema colmado de ¡°negligencias a lo largo de todo el proceso¡±, como explica la coordinadora del programa de Justicia de G¨¦nero de la Ayuda de la Iglesia Noruega, Habiba Osman.

El activista malau¨ª Hebrews Misomali ha sido arrestado en numerosas ocasiones. La m¨¢s sonada fue cuando se preparaba para manifestarse contra las pol¨ªticas del fallecido presidente de Malawi, Bingu wa Mutharika. Fue trasladado a la prisi¨®n de Maula, directo a la celda 4, a la que van todos los homicidas. La celda, del tama?o de una aula escolar, est¨¢ dise?ada para 40 personas y cuenta con un ¨²nico retrete. En su primera noche, durmi¨® junto a otros 159 reos. La pizarra de la celda, en la que se escriben consignas para los prisioneros, as¨ª lo indicaba. ¡°Otro d¨ªa llegamos a los 240¡±, recuerda Misomali.

Patio de la c¨¢rcel de Chikwawa, en la regi¨®n sur de Malawi.
Patio de la c¨¢rcel de Chikwawa, en la regi¨®n sur de Malawi.Charlotte Mackenzie

Para dormir se api?an unos encima de otros, en un sistema denominado a cuchillo ya que cada uno duerme encima de otro de manera perpendicular. Los reci¨¦n llegados duermen api?ados en la shamba, el lugar del centro de la celda. ¡°Yo pagu¨¦ para poder dormir junto a la pared¡±, dice Misomali, que pas¨® 40 noches en Maula.

La falta de fondos es el problema de base en el Servicio de Prisiones de Malawi; es el departamento estatal con menor presupuesto. La escasez de recursos hace que en la mayor¨ªa de las ocasiones no haya ni coches patrullas, y si lo hay, no tengan gasolina para llevar a los detenidos a los tribunales. Esto provoca la suspensi¨®n de juicios y, en consecuencia, que las c¨¢rceles sufran el exceso de presos. ¡°Nadie va a priorizar a las prisiones antes que los hospitales¡±, recalca Mhango.

El limbo de la prisi¨®n preventiva

Hebrews Misomali sali¨® de la c¨¢rcel gracias a una fianza, pero muchos quedaron all¨ª y contin¨²an encerrados en la celda 4 de la prisi¨®n de Maula. A pesar de que organizaciones como CELA o CHREAA intentan que se respeten los tiempos de custodia, existen muchos casos de personas olvidadas, encerradas en una celda a su suerte y sin esperanza. ¡°Hay gente que pierde la cabeza. Los convictos cumplen su pena mientras que los que est¨¢n en prisi¨®n preventiva no tienen ni idea de qu¨¦ va a pasar¡±, dice Misomali

Seg¨²n la ley, el tiempo m¨¢ximo de prisi¨®n preventiva para aquellos casos de fuerza mayor es de 90 d¨ªas. Sin embargo, muchos detenidos sobrepasan este tiempo de custodia debido a un sistema judicial colapsado como publica el estudio realizado por Open Society Foundations y OSISA. Mientras se realizan actividades con la jurisprudencia y la polic¨ªa para mejorar las condiciones de los prisioneros, m¨¢s del 55% de los encuestados en el informe no cuentan con acceso al procedimiento criminal y c¨®digo de evidencias que detalla el tiempo de custodia.

La retenci¨®n de personas m¨¢s all¨¢ del tiempo establecido por la ley hace que muchas familias queden desestructuradas debido al arresto del hombre, fuente principal de ingresos. A otros, se les roba la vida. Es el caso de Boxten Kudziwe que se reuni¨® con Planeta Futuro en Blantyre. Boxten fue recientemente declarado inocente despu¨¦s de pasar casi 8 a?os en la prisi¨®n de Chichiri. ¡°La existencia all¨ª no es f¨¢cil. No ten¨ªa esperanzas de salir vivo¡±, dice Boxten.

Estuvo m¨¢s de un mes olvidado en una celda de la comisar¨ªa de Bangwe antes de ser trasladado a Chichiri. El tiempo de custodia se prolong¨® m¨¢s que lo que marca la ley. Hasta que finalmente fue acusado de dos homicidios que no hab¨ªa cometido, como se dictamin¨® despu¨¦s. Boxten recuerda todas las fechas de sus idas y venidas a los juzgados y precisa que su arresto fue el lunes 9 de abril de 2006 cuando iba camino al trabajo.

En todas sus comparecencias ante el Tribunal Superior de Blantyre se le neg¨® la libertad bajo fianza y, a pesar de que su caso fue revisado y obtuvo el inter¨¦s de varios abogados, nada fructific¨®. El calendario se detuvo el pasado 27 de octubre de 2013 cuando se retiraron los cargos contra ¨¦l y fue puesto en libertad. Ahora se centra en sacarse el curso de asistente legal para intentar enmendar el sistema resquebrajado que han visto sus ojos.

La labor de los asistentes legales

Para combatir el mal funcionamiento del sistema penitenciario y judicial de Malawi, en el a?o 2000 se cre¨® el Servicio de Asistencia Jur¨ªdico (PASI, en ingl¨¦s) en un consorcio de 5 organizaciones entre las que se encuentran CELA y CHREAA. Esto llev¨® a que aparecieran nuevos roles para gente que estaba dispuesta a ayudar a los m¨¢s vulnerables y luchar por sus derechos. De 4 asistentes legales que ten¨ªan al principio han pasado a tener 37 repartidos por el pa¨ªs para velar porque se amplie el acceso a la justicia de la poblaci¨®n.

¡°Es un trabajo apasionante y a la vez un reto, sobre todo para una mujer que va a ayudar a los prisioneros, que en su mayor¨ªa son hombres¡±, dice Ruth Khawera, una de las asistentes legales de CHREAA.

Los asistentes legales cuentan con tres radios de acci¨®n, todos muy importantes para la coordinaci¨®n del sistema. Adem¨¢s de ayudar a los reclusos en las c¨¢rceles, trabajan en los tribunales y con la polic¨ªa en las comisar¨ªas. Dependiendo del escenario, la rutina es diferente.

En prisi¨®n se realizan ensayos de casos pr¨¢cticos de manera diaria. Como si de una obra teatral se tratase, los prisioneros se reparten los roles de juez, acusado, fiscal, abogados y dem¨¢s actores de un juicio, y desarrollan el procedimiento bajo la supervisi¨®n del asistente legal. Esta pr¨¢ctica les familiariza con el proceso judicial y adem¨¢s les da las herramientas necesarias para poder defenderse sin un abogado. ¡°Muchos son analfabetos por lo que hay que buscar formas de distribuir el mensaje para que ellos puedan entenderlo¡±, explica Khawera. En ocasiones, esta pr¨¢ctica no es una ficci¨®n, sino que las organizaciones acuerdan la visita de los jueces a las instalaciones para desarrollar los camp court (juicios en el patio de la prisi¨®n), y acelerar el proceso. En la mayor¨ªa de los casos, se hace as¨ª por la falta de medios para trasladar a los presos a los tribunales.

El trabajo de estos asistentes legales tambi¨¦n se extiende a los juzgados, donde se centran en recordar a los detenidos el procedimiento legal. ¡°Los magistrados est¨¢n ya acostumbrados a nuestra actividad por lo que no es dif¨ªcil trabajar con ellos¡°, dice Lusako Phambana, asistente legal en Blantyre. Por otro lado, en las comisar¨ªas, la prioridad es obtener una fianza para mujeres y ni?os arrestados tras el examen del caso. La presencia de los asistentes jur¨ªdicos en las dependencias policiales ha reducido adem¨¢s los casos de abuso de la fuerza por parte de los agentes, seg¨²n indica Siphiwe Malihera, coordinador de proyectos de CHREAA.

Sin la figura del asistente legal no hab¨ªa medio para recabar informaci¨®n, educar a los prisioneros sobre sus derechos y dotarles de t¨¦cnicas para defenderse en el juicio por s¨ª mismos. La importancia de esta labor reside en la mejora de las comunicaciones entre prisiones, tribunales y comisar¨ªas para perfeccionar un sistema judicial que todav¨ªa perjudica a los m¨¢s necesitados. ¡°No existe ning¨²n pa¨ªs con un sistema judicial perfecto¡±, apunta Clifford Msiska, coordinador nacional del PASI quien sin embargo apunta a que en Malawi se trabaja para cumplir con unos est¨¢ndares renovados.

Soluciones viables, estragos econ¨®micos

A pesar del esfuerzo de los asistentes legales y las organizaciones, la frustraci¨®n se apodera de los reos cuyas esperanzas se pierden entre tr¨¢mites burocr¨¢ticos y tiempos de espera. Se desarrollan alternativas de mejora que, sin embargo chocan ante la imposibilidad econ¨®mica de ponerlas en marcha.

Entre estas medidas destaca el proyecto desarrollado por Charlotte Mackenzie en colaboraci¨®n con CHREAA sobre la libertad bajo fianza. Este programa informa a los prisioneros de esta posibilidad que, seg¨²n el informe previo realizado, un 75% ¨Cde 50 entrevistados¨C, desconoc¨ªa. Ante la falta de informaci¨®n,?Mackenzie cre¨® la organizaci¨®n Malawi Bail Project que intenta que los jueces concedan fianzas en aquellos casos de ofensas menores y descongestionar as¨ª las prisiones. El proyecto adem¨¢s incluye la publicaci¨®n de un folleto informativo en chichewa, una de las lenguas locales, para ser distribuido por las comisar¨ªas. ¡°Nada m¨¢s llegar a las dependencias policiales pueden tener acceso a esa informaci¨®n. As¨ª, cuando van a juicio pueden solicitar una fianza¡±, dice Siphiwe Malihera.

Pero muchos de los arrestados no saben leer, por lo que Charlotte Mackenzie y su equipo convirtieron el folleto en una grabaci¨®n de audio que pudiese ser reproducida en las celdas de los juzgados mientras los prisioneros esperaban al juicio. La medida fue aprobada hace unos meses en los tribunales de Blantyre y, hasta el momento, a un 70% de los acusados se les ha concedido la libertad bajo fianza. Incluso se ha implementado una l¨ªnea telef¨®nica gratuita para acceder a la informaci¨®n.

A pesar de la ayuda econ¨®mica del gobierno brit¨¢nico, el proyecto s¨®lo se concentra en la ciudad Blantyre ya que los fondos no son suficientes para poder realizar una implementaci¨®n a nivel regional o nacional. Pero la lucha no para ah¨ª. La PASI, en colaboraci¨®n con otras ONGs, intenta concienciar al estado malau¨ª de la importancia de un sistema judicial y penitenciario viable, y que respete los derechos humanos. De momento, como ocurre con la mayor¨ªa de los retos en Malawi, el problema es econ¨®mico, porque voluntad hay.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com