_
_
_
_
FOTOGRAF?A

Jos¨¦ Manuel Navia vs. Asia y Ocean¨ªa

?C¨®mo se encienden las rocas de Capadoccia??Cu¨¢l es el rostro del jefe de una tribu can¨ªbal? El objetivo de National Geographic lleva 125 a?os captando eso y mucho m¨¢s. Navia nos gu¨ªa por los continentes a trav¨¦s de sus im¨¢genes

Patricia Peir¨®
La primera vez en 30 a?os que este pueblo interior de China ve¨ªa un occidental.
La primera vez en 30 a?os que este pueblo interior de China ve¨ªa un occidental.Bruce Dale

Jos¨¦ Manuel Navia ha tenido muchas veces esa sensaci¨®n que experimentan los que se dedican a algo por vocaci¨®n y no solo para costearse esa mala costumbre de comer cada d¨ªa. ¡°?Pero qui¨¦n me manda a m¨ª estar aqu¨ª, pudiendo estar en mi cama calentita?¡±. Este es el pensamiento que le asalta irremediablemente cada vez que llega al hotel de una ciudad que va a ser objetivo de su mirada y suelta su equipo en la habitaci¨®n. Pero este sentimiento es temporal, se pasa cuando coge su c¨¢mara y sale a la calle al d¨ªa siguiente. Tal vez esa sensaci¨®n fue la que le embarg¨® cuando se mont¨® en el avi¨®n dispuesto a atravesar medio mundo en direcci¨®n a Asia, continente al que le une un proyecto muy especia. Navia recorri¨® India y Timor Oriental siguiendo las huellas que los portugueses dejaron en esos territorios cuando formaban parte de su colecci¨®n de colonias. ¡°A m¨ª me interesa eso, huyo del exotismo, me gusta buscar lo que une a todo ser humano¡±, explica.

La selecci¨®n de fotograf¨ªas recuerda a Navia el toque na¨ªf que impregnaba National Geographic cuando su objetivo era mostrar al lector un mundo que despertara en ¨¦l las ganas de conocer m¨¢s y m¨¢s. ¡°La fotograf¨ªa, no nos enga?emos, no es el reflejo de la realidad, es la mirada particular del que la hace¡±, explica, ¡°y en ese momento los de National Geographic ten¨ªan una visi¨®n optimista, la de un pa¨ªs que est¨¢ en pleno crecimiento¡±. Navia recuerda incluso el factor pol¨ªtico que jug¨® la publicaci¨®n, cuando elaboraba reportajes de los pa¨ªses bajo la ¨®rbita sovi¨¦tica en plena Guerra Fr¨ªa con Estados Unidos. ¡°Mientras los Gobiernos se machacaban, los reportajes dec¨ªan que el mundo era estupendo¡±, recuerda.

Hagan una prueba y miren la imagen del jefe de la tribu polinesia con las tres mujeres desnudas. La sensaci¨®n que transmite es la de la serenidad de un paisaje id¨ªlico y unos personajes ingenuos que se dejan retratar tranquilamente. Sin embargo, el texto que public¨® la revista habla del canibalismo tribal y de la ferocidad de sus pr¨¢cticas con el enemigo. Resulta que la vestimenta del hombre est¨¢ elaborada con pelo humano. ¡°Sin embargo, National opta por fotos en sinton¨ªa con el mito del buen salvaje, de Rousseau¡±. Les propongo otro ensayo: observen la imagen de los chinos esperando con enorme expectaci¨®n la llegada del coche de los americanos y d¨ªganme si no la identifican con el esp¨ªritu de Bienvenido Mr. Marshall. Lo oriental, visto desde Occidente.

La serie

La vuelta al mundo de ¡®National Geographic¡¯. La famosa publicaci¨®n lleva 125 a?os descubriendo el mundo a sus lectores y asombrando con su visi¨®n de la realidad a trav¨¦s de la fotograf¨ªa. Con motivo de este aniversario, la editorial Taschen ha recopilado en tres cuidados vol¨²menes su mejor material, parte de ¨¦l in¨¦dito. En esta serie de verano, grandes fot¨®grafos espa?oles realizan su selecci¨®n de estas im¨¢genes que nos transportan a otras culturas y otras ¨¦pocas. Sus comentarios y sus experiencias aportan el contexto a este material que ya forma parte de la historia de la fotograf¨ªa. En este n¨²mero, viajamos de la mano de Jos¨¦ Manuel Navia por Asia y Ocean¨ªa.

¡°Detr¨¢s de National Geographic hay toda una filosof¨ªa¡±, sentencia. Y lo dice alguien que la conoce bastante bien, porque es uno de los pocos profesionales espa?oles que ha trabajado con la publicaci¨®n, y seguramente el pionero, all¨¢ por el a?o 1996. No se le olvida. Fue para el primer n¨²mero de la revista en la edici¨®n espa?ola, que conten¨ªa un reportaje sobre el Imperio romano. ¡°Hab¨ªa que espa?olizarlo un poco¡±, aclara Navia. Y ah¨ª estuvo ¨¦l. Sus instant¨¢neas se incluyeron en una selecci¨®n de im¨¢genes de su admirado James L. Stanfield, definido por Navia como ¡°el que mejor sabe retratar las piedras. El que saca esa foto del acueducto de Segovia que todos querr¨ªamos haber hecho¡±. Y ah¨ª reside el valor de Stanfield, en convertir en especial una imagen que ya ha quedado grabada en los objetivos de miles de personas que pasaron por all¨ª antes que ¨¦l. Las instant¨¢neas de la Capadocia, que reflejan el final de un d¨ªa en las entra?as rocosas de un paraje ¨²nico, lo demuestran.

Otro factor importante para impresionar al lector era el color. Cuando National Geographic comenz¨® a utilizarlo era ¡°dificil¨ªsimo¡±, seg¨²n relata Navia, uno de los defensores a ultranza del mismo. La foto que abre este reportaje, la de las laber¨ªnticas calles de Palestina, es una ¡°joya¡± realizada con las placas autocroma Lumi¨¨re, patentadas por los famosos hermanos inventores del cine. En los cincuenta, cuando Kodak cre¨® su pel¨ªcula kodachrome, ya no hubo excusa para que le ganara el terreno indiscutiblemente al blanco y negro. ¡°Creo que para la fotograf¨ªa documental es fundamental, porque la vida es en color. ?Las figuras de Altamira ya eran en color!¡±, bromea.

Como la sociedad, National tambi¨¦n ha evolucionado. Ahora que tenemos la impresi¨®n de que ya no queda nada nuevo por conocer, que los viajes se han democratizado y que cualquiera puede ser un fot¨®grafo con una c¨¢mara entre las manos, todo ha cambiado, y National Geographic deja de jugar con la baza del ¡°descubrir¡±. Pero Navia se sigue quedando con esos primeros reportajes que abrumaban al lector, le convenc¨ªan de que ¨¦l jam¨¢s podr¨ªa tomar esa imagen, y consegu¨ªan que deseara gastarse el sueldo de un mes en comprar un billete. Para lograrlo, hab¨ªa que ser un maestro de la luz y el color.

Perfil

¡°Para hacer buenas fotos no tienes que irte al otro lado del mundo. Pueden estar al lado de tu casa¡±. Y eso que Jos¨¦ Manuel Navia (Madrid, 1957) ha hecho fotograf¨ªas de Marruecos a India pasando por Italia. Pero es cierto que, como ¨¦l mismo dice, siempre busca en estos territorios una pizca de sus or¨ªgenes y su cultura. Navia comenz¨® en la agencia Cover y luego trabajo en VU, de Par¨ªs. Desde 1992, est¨¢ ligado a El Pa¨ªs Semanal, donde fue editor gr¨¢fico. Tambi¨¦n ha publicado sus im¨¢genes en National Geographic y en Geo. Gan¨® el Premio Fotopress en 1987, el de la Society of Newspaper Design y el de la Sociedad Geogr¨¢fica Espa?ola, en 2006.

Navia prefiere reconocer, antes que descubrir. Para el fot¨®grafo, si te quedas en la primera capa de superficialidad, ¡°claro que todo es muy distinto¡±, pero ¨¦l afirma que trata de mostrar a trav¨¦s de su trabajo el elemento com¨²n que une a alguien de China, de Per¨² o de Par¨ªs. Como se ve en la instant¨¢nea de Beirut. Una nueva experiencia: tapen la mitad izquierda de la imagen y luego la derecha. ¡°Ah¨ª est¨¢ esa mezcla de lo cotidiano y lo ex¨®tico¡±, apunta Navia. No sorprende que lo que llame la atenci¨®n sea esto. Se confiesa un fot¨®grafo apasionado por las im¨¢genes que las abuelas guardaban en las cajas met¨¢licas de carne de membrillo.

Por eso, su proyecto personal en este continente fue el de seguir las huellas del Imperio portugu¨¦s en Asia. Lo recuerda as¨ª: ¡°En Oriente es muy f¨¢cil trabajar en la calle. Es p¨²blica, y lo tienen asumido. La gente sonr¨ªe todo el rato. Otra cosa es entrar en una casa, algo que es dificil¨ªsimo. Parece un mundo de clausura¡±. Prohibido objetivos ajenos.

La fotograf¨ªa es ¡°droga dura¡± para Navia. Una droga que ¨¦l prob¨® por primera vez con 12 a?os cuando vio c¨®mo se revelaba una imagen en un cuarto oscuro. Su madre le pag¨® un curso para aprender el oficio por correspondencia. ¡°Pens¨® que me ir¨ªa bien, yo es que viv¨ªa en un barrio humilde, Prosperidad, bueno, entonces era humilde¡­¡±, cuenta. A?os m¨¢s tarde, desarroll¨® ese trabajo, el de revelar las fotos de otros, para costearse la carrera de Filosof¨ªa. As¨ª acab¨® uniendo sus dos pasiones: la antropolog¨ªa (rama en la que se especializ¨®) y la fotograf¨ªa.

Tal vez esa formaci¨®n le ayud¨® a comprender qu¨¦ pasa por la mente de una persona que est¨¢ frente a un objetivo. Quiz¨¢s fueron esos conocimientos los que en una ocasi¨®n le permitieron acabar (casi) entendiendo un dialecto ¨¢rabe despu¨¦s de pasar toda una ma?ana desayunando con un habitante de una aldea de Marruecos, un pa¨ªs al que ha viajado al menos 25 veces. ¡°No sabes por qu¨¦ te ves envuelto en una situaci¨®n surrealista¡±. Navia es de esos convencidos de que existe el lenguaje universal de la fotograf¨ªa.

Esa m¨¢quina a trav¨¦s de la que los fot¨®grafos cuentan el mundo permite, seg¨²n Navia, establecer un lenguaje ¡°precioso¡± con los que te rodean. ¡°La gente te mira, te sonr¨ªe, te se?ala, te ense?a cosas. Y cuanto m¨¢s humildes son, m¨¢s entienden tu trabajo¡±, asegura. Esta dial¨¦ctica ¨²nica que surge solamente cuando llevas una c¨¢mara colgada al cuello dispuesto a hacer fotos ¡°de verdad, no postales, que de esas ya hay muchas¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Peir¨®
Redactora de la secci¨®n de Madrid, con el foco en los sucesos y los tribunales. Colabora en La Ventana de la Cadena Ser en una secci¨®n sobre cr¨®nica negra. Realiz¨® el podcast ¡®Igor el ruso: la huida de un asesino¡¯ con Podium Podcast.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com