_
_
_
_
Seres Urbanos
Coordinado por Fernando Casado

Glosario m¨ªnimo de los espacios urbanos del siglo XXI

Ilustraci¨®n de Sonia Mackay

Hoy, el estudio de las ciudades se caracteriza por la riqueza que proporciona la interdisciplinariedad de las distintas ciencias que la observan y examinan. La ecolog¨ªa, la historia, la sociolog¨ªa, la antropolog¨ªa, la econom¨ªa, la geograf¨ªa, la arquitectura, el arte o las ciencias pol¨ªticas se complementan a la hora de observar las ciudades y construir discursos sobre su desarrollo. Muchos de estos discursos utilizan pr¨¦stamos ling¨¹¨ªsticos para referirse a fen¨®menos que, a priori, tendr¨ªan sus correspondientes en lengua castellana. Otros, son neologismos o bien cultismos, poco utilizados fuera de los ¨¢mbitos acad¨¦micos.

Para situar a los lectores de SeresUrbanos, hemos querido confeccionar un m¨ªnimo y brev¨ªsimo glosario de t¨¦rminos urbanos imprescindibles para comprender las ciudades del siglo XXI:

Agrociudad: Modelo de asentamiento desarrollado alrededor de la agricultura y las zonas habitadas por los trabajadores de las tierras. Se trata de un fen¨®meno ligado a las explotaciones latifundistas y la estratificaci¨®n socioecon¨®mica. La mayor parte de la poblaci¨®n que las habita depende de jornales.

Banlieue: T¨¦rmino acu?ado del franc¨¦s que se refiere a los guetos o suburbios urbanos. Se trata de espacios perif¨¦ricos donde hay una concentraci¨®n muy alta de obreros e iNmigraci¨®n de diferentes procedencias residiendo en edificios de varios pisos. Sus habitantes suelen tener las mayores dificultades econ¨®micas de la ciudad.

Barreras arquitect¨®nicas: T¨¦rmino que designa los obst¨¢culos f¨ªsicos que impiden a ciertos grupos de personas desplazarse por un espacio u espacios y mantener una vida social, econ¨®mica y f¨ªsica con normalidad. Algunas de dichas barreras f¨ªsicas pueden ser rampas, escaleras, sanitarios no adaptados o parques sin pavimento, que obstaculizan la integraci¨®n a personas con movilidad reducida.

Ciudad global: Tipolog¨ªa de ciudad postindrustrial caracterizada por el control de la econom¨ªa a nivel mundial. Las ciudades globales tienen gran concentraci¨®n de empresas e infraestructura de telecomunicaciones y albergan sedes de instituciones de orden mundial como la ONU.

Ciudad resiliente: La resiliencia urbana es un concepto emergente que hace referencia a la capacidad de una ciudad para adaptarse o resistir a impactos producidos por la urbanizaci¨®n, las cat¨¢sfrofes mediosambientales o las transformaciones tecnol¨®gicas. La ciudad resiliente tiene una actitud positiva hacia el desarrollo y el crecimiento urbano.

Demoliciones: Derribos de construcciones como edificios o dem¨¢s estructuras urbanas. Las demoliciones en asentamientos informales, sobre todo en las ciudades del Sur, causas graves problemas de falta de vivienda a los sectores de poblaci¨®n menos favorecidas de las ciudades.

Ecociudad: Tambi¨¦n se la conoce como Ec¨®polis. Se trata de un asentamiento urbano dise?ado y regido por principios ecologistas y en vistas a un desarrollo sostenible. Es una ciudad limpia, poco contaminada gracias a su planificaci¨®n. Es autosostenible, abasteci¨¦ndose de los productos que ella misma genera, con energ¨ªas renovables.

Espacio p¨²blico: Territorio de la ciudad donde cualquier persona puede ejercer su derecho de circular libremente. Puede ser el escenario para la interacci¨®n social, cultural y pol¨ªtica.

Gentrificaci¨®n: Fen¨®meno por el cual la poblaci¨®n de un barrio c¨¦ntrico pero deprimido o de alguna zona popular de la ciudad que sufre cierto deterioro es desplazada y sustituida por grupos de poblaci¨®n con mayor nivel adquisitivo. Dichos espacios se aburgesan y se renuevan hasta convertirse en barrios de moda.

Megaciudad: ?rea metropolitana con m¨¢s de diez millones de habitantes. El ¨¢rea urbana de una megaciudad est¨¢ dividida en distintos territorio y regentada por diferentes entidades pol¨ªticas.

Slum: Barrios de chabolas establecidas en la periferia de las ciudades. Condensan gran parte de la poblaci¨®n migrada del campo a la ciudad en busca de oportunidades de trabajo. Son asentamientos informales que suelen estar faltos de servicios como agua corriente, electricidad, recogida de basuras o sanitarios. Son los barrios m¨¢s marginales y pobres. Sin¨®nimos de slum (t¨¦rmino acu?ado del ingl¨¦s) son favela o township.

Tecn¨®polis: Centros urbanos basados en entornos empresariales e industriales dedicados a la innovaci¨®n, la generaci¨®n de conocimiento cient¨ªfico y la tecnolog¨ªa. A menudo se trata de incubadoras de empresas tecnol¨®gicas o parques tecnol¨®gicos con centros de investigaci¨®n y desarrollo (I+D).

Comentarios

A ver, bonita, que os mor¨ªs de gusto por los barbarismos. El t¨¦rmino "banlieu", sin ir m¨¢s lejos, tiene su correspondiente significado en espa?ol, y no s¨®lo uno, f¨ªjate: suburbio, arrabal, extrarradio... En cuanto a lo de slum, (?puajjj!), ya tenemos en espa?ol ?barrio de chabolas?, o ?poblado chabolista?... no hace falta inventarse ning¨²n palabro raro, guap¨ªsima.
como arquitecto te puedo decir que existe un amplio vocabulario en arquitectura que si quieres estudiar igual en 3 a?os no has terminado. a veces lo que pensamos que es m¨¢s actual y moderno puede ser lo mas desfasado, arcaico, pedante incluso rid¨ªculo que no tiene relaci¨®n con la arquitectura
Con los blogs de arquitectura vamos de Guatemala a Guatepeor
Me encanta ver el t¨¦rmino "agrociudad" mezclado con "tecn¨®polis" y "ciudades globales" y tal. Se acabaron los estereotipos urbano/rurales ?Viva La Mancha! V¨¦ase, para el caso: https://www.academia.edu/2345223/Campo_y_ciudad_en_el_medio_audiovisual
El extenso vocabulario urbano, pasa por ser transformado seg¨²n la region donde se este. Adicionalmente no olvidemos que este vocabulario no es solo urbano u arquitectonico pues en el estudio mismo de las ciudades se transversalizan criterios y conceptos desde muhas disciplinas y que algunas encontramos muy completas. El espacio sin duda tiene una buena intenci¨°n pero se queda corto, habramos el espacio para alimentarlo desde los distintos enfoques y regiones.
Excelente glosario, muchas definiciones no las conoc¨ªa y me sirven para la facultad...muchas gracias
A ver, bonita, que os mor¨ªs de gusto por los barbarismos. El t¨¦rmino "banlieu", sin ir m¨¢s lejos, tiene su correspondiente significado en espa?ol, y no s¨®lo uno, f¨ªjate: suburbio, arrabal, extrarradio... En cuanto a lo de slum, (?puajjj!), ya tenemos en espa?ol ?barrio de chabolas?, o ?poblado chabolista?... no hace falta inventarse ning¨²n palabro raro, guap¨ªsima.
como arquitecto te puedo decir que existe un amplio vocabulario en arquitectura que si quieres estudiar igual en 3 a?os no has terminado. a veces lo que pensamos que es m¨¢s actual y moderno puede ser lo mas desfasado, arcaico, pedante incluso rid¨ªculo que no tiene relaci¨®n con la arquitectura
Con los blogs de arquitectura vamos de Guatemala a Guatepeor
Me encanta ver el t¨¦rmino "agrociudad" mezclado con "tecn¨®polis" y "ciudades globales" y tal. Se acabaron los estereotipos urbano/rurales ?Viva La Mancha! V¨¦ase, para el caso: https://www.academia.edu/2345223/Campo_y_ciudad_en_el_medio_audiovisual
El extenso vocabulario urbano, pasa por ser transformado seg¨²n la region donde se este. Adicionalmente no olvidemos que este vocabulario no es solo urbano u arquitectonico pues en el estudio mismo de las ciudades se transversalizan criterios y conceptos desde muhas disciplinas y que algunas encontramos muy completas. El espacio sin duda tiene una buena intenci¨°n pero se queda corto, habramos el espacio para alimentarlo desde los distintos enfoques y regiones.
Excelente glosario, muchas definiciones no las conoc¨ªa y me sirven para la facultad...muchas gracias

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top