Una de pelis: 'The land between' explora la vida en el Gurug¨²

Fotograma de The Land Between / David Fedele

"Los militares nos golpean, nos aporrean los brazos. Han partido las piernas y la cabeza a algunos de nosotros. Cuando te golpean, parece que alcanzan tu humanidad. No te puedes defender, no los puedes parar. Por eso hoy mi hermano ha muerto. Le sacaron fuera, lo esposaron y lo golpearon. ?l ha muerto".

Testimonios como este se escuchan de labios an¨®nimos a la sombra de los pl¨¢sticos que pueblan la monta?a y dan cobijo a cientos, miles de j¨®venes de diversos pa¨ªses del ?frica subsahariana. El Gurug¨² es parada y fonda final de un camino que empieza en aldeas de Mal¨ª, en Camer¨²n, en Senegal... La ¨²ltima parada africana antes de la so?ada Europa. Conocemos a sus moradores porque los vemos en las noticias, saltando la valla de Melilla (a veces con ¨¦xito, a veces no), llegando en pateras a las costas espa?olas, gritando "?Bossa, bossa!" cuando pisan territorio espa?ol. Poco m¨¢s sabemos de ellos salvo que son "sin papeles", "inmigrantes"...

Para que sean algo m¨¢s, el director de documentales David Fedele se acerc¨® hasta estos j¨®venes y decidi¨® hacer un filme sobre ellos, su vida, sus historias y sus dificultades. As¨ª naci¨® The Land Between, una cinta de 78 minutos que dibuja un retrato intimista y descarnado de la vida en el Gurug¨², de la rutina de los migrantes, envuelta siempre en el anhelo de verse al otro lado de la valla melillense. La cinta tambi¨¦n documenta la extrema violencia y el maltrato que se han convertido en norma en los alrededores de la frontera entre Espa?a y Marruecos por parte de sus respectivas fuerzas del orden.

The Land Between intenta responder a cuestiones sobre el c¨®mo y por qu¨¦ los hombres y mujeres que pueblan la frontera Sur deciden arriesgarlo todo, incluidas sus vidas, y abandonar su pa¨ªs, a su familia y amigos, incluso su identidad, para lograr una vida mejor.

David Fedele, premiado documentalista natural de Australia, explica a Migrados que desde hac¨ªa un tiempo rondaba en su cabeza la idea de rodar una pel¨ªcula sobre el fen¨®meno migratorio despu¨¦s de pasar un tiempo en Europa escuchando las historias que los migrantes le contaban sobre sus viajes. "Primero pens¨¦ en hacer algo bas¨¢ndome en esas historias, pero despu¨¦s decid¨ª que ser¨ªa m¨¢s potente y m¨¢s real documentar sus vidas y viajes antes de llegar al continente", explica el director. "A continuaci¨®n, empec¨¦ a investigar y as¨ª descubr¨ª la situaci¨®n en Marruecos y, en particular, en las monta?as del norte, donde miles de subsaharianos viven esperando la oportunidad de saltar la valla y llegar a Melilla".

Adem¨¢s de una pel¨ªcula sobre Marruecos y Espa?a, The Land Between es tambi¨¦n una historia universal sobre la inmigraci¨®n que se repite como un calco en numerosos lugares alrededor del mundo. La cinta explora temas generales sobre el fen¨®meno migratorio y plantea al espectador que reflexione sobre las causas que llevan a tantas personas a enfrentarse a m¨²ltiples riesgos y dificultades, incluso al hecho de perder su vida, dejar su pa¨ªs, su familia y sus amigos por un futuro.

Aunque en la cinta se aborda la violencia de las autoridades espa?olas y marroqu¨ªes con los subsaharianos, el director no quiso centrarse exclusivamente en esta cuesti¨®n. "En vez de eso, he intentado mostrar como es la vida diaria de estas personas, c¨®mo viven con tremenda dignidad en medio de terribles condiciones. He querido humanizar la historia y permitir a ellos, los verdaderos protagonistas, contar su historia".

Hay dos cuestiones relacionadas con las pol¨ªticas de migraci¨®n europeas que para Fedele deber¨ªan ser estudiadas. La primera, la manera en que la UE est¨¢ financiando y apoyando la violencia extrema y el maltrato al que los inmigrantes son sometidos por parte de las autoridades marroqu¨ªes cuando intentan entrar en Melilla. La segunda, las acciones de la Guardia Civil, que est¨¢ devolviendo inmigrantes de forma ilegal a Marruecos cuando consiguen cruzar la valla, algo que a su juicio es totalmente ilegal y contrario a todas las leyes internacionales. "La realidad es que la ¨²nica raz¨®n de Marruecos para tratar as¨ª a los inmigrantes es que est¨¢n auspiciados y pagados por Europa para que controlen las fronteras, para asegurar que nadie llega a Europa. Es una simple cuesti¨®n pol¨ªtica: las acciones de las autoridades marroqu¨ªes no representan las opiniones y creencias de la mayor¨ªa de la poblaci¨®n de ese pa¨ªs", asegura el director.

Para el documentalista, es "extraordinario", por otra parte, que el Gobierno espa?ol planee regularizar las devoluciones en caliente. Y recuerda aquel v¨ªdeo que dio la vuelta el mundo en el que se observa a la Guardia Civil golpeando repetidamente a un ciudadano camerun¨¦s; un v¨ªdeo que el director pens¨® que provocar¨ªa el rechazo y la condena de la comunidad internacional y del Gobierno espa?ol, algo que no ocurri¨®. "Es extraordinario, no puedo creer que algo as¨ª ocurra sin m¨¢s". Fedele, asimismo, recuerda que la reinstalaci¨®n en 2014 de las concertinas de la valla no est¨¢n sirviendo para que los migrantes desistan en su empe?o de cruzar hacia Melilla, pero s¨ª est¨¢ provocando graves heridas e incluso la muerte de quienes saltan. "Es totalmente inhumano", asevera.

?Hay soluciones a la situaci¨®n que se vive en el Gurug¨²? "La realidad es que nadie quiere vivir ni en el Gurug¨² ni en ninguna otra monta?a de Marruecos", asegura Fedele. "Se ven forzados por diferentes razones, as¨ª que la cuesti¨®n no es centrarse en el Gurug¨² sino m¨¢s bien, explorar las muchas y complicadas razones por las que la gente se ve obligada a abandonar su hogar y emprender el camino hacia Europa. Marruecos es simplemente un pa¨ªs de tr¨¢nsito para estos migrantes, y muchos de ellos son obligados a quedarse en las monta?as porque no pueden permitirse vivir en una ciudad. Se enfrentan a condiciones de vida extremas, a la polic¨ªa marroqu¨ª que entra casi cada d¨ªa para capturarlos y deportarlos ilegalmente a los pa¨ªses vecinos y que regularmente quema y destruye sus campamentos y sus posesiones".

"La realidad es que la migraci¨®n nunca se detendr¨¢" opina el australiano. "La gente continuar¨¢ movi¨¦ndose y emigrando hacia donde all¨¢ m¨¢s oportunidades. Esto ha ocurrido siempre y forma parte de la naturaleza del ser humano. Como sociedad global, necesitamos apreciar y comprender esto, y reflexionar sobre c¨®mo podemos verlo y abordarlo de una manera que respete los derechos humanos".

La pel¨ªcula ya ha sido presentada en todo el mundo y ha participado en m¨¢s de 25 festivales internacionales de cine y en otros 40 de cine independiente. Tambi¨¦n ha sido visionado por numerosas comunidades educativas e instituciones diversas. Se pueden conocer las pr¨®ximas presentaciones en la web www.thelandbetweenfilm.com.

Desde Migrados puedes ver el documental completo, a continuaci¨®n: