_
_
_
_

¡®Colors¡¯ o c¨®mo no hacer una revista corporativa

La publicaci¨®n que se adelant¨® a su tiempo revive su historia en un libro

Primera portada de 'Colors'.
Primera portada de 'Colors'.

Ahora es relativamente frecuente que las marcas de moda busquen reforzarse con una revista en papel que se parezca lo menos posible a un cat¨¢logo y con contenido editorial independiente. La tienda digital Net-¨¤-porter lanz¨® la lujosa Porter, Acne tiene en su Acne Paper firmas y entrevistas que ya quisiera cualquier publicaci¨®n de primer nivel. Incluso empresas que deben su raz¨®n de ser a Internet se envuelven en papel para ganar prestigio.

Pero en 1991 nada de esto era habitual. Por entonces, la colaboraci¨®n entre Luciano Benetton y el (anti)publicista Oliviero Toscani consigui¨® reescribir las reglas de la publicidad con una serie de campa?as cada vez m¨¢s comentadas por sus im¨¢genes impactantes, como un reci¨¦n nacido atado a¨²n a su madre por el cord¨®n umbilical, un enfermo terminal de sida o un cura y una monja bes¨¢ndose, todas rematadas con el logo verde de la marca italiana. A Toscani se le ocurri¨® lanzar Colors, una revista que pagar¨ªa su amigo Luciano y en la que ¨¦l har¨ªa b¨¢sicamente lo que le diese la gana. Su idea, seg¨²n explica en el libro que se publica para conmemorar que se cumplen m¨¢s o menos 25 a?os del primer n¨²mero ¡ªaunque en Fabrica, el brazo creativo de Benetton, les gusta decir que lo que se celebra son las 90 ediciones¡ª era ¡°hacer autostop¡± en otras cabeceras ya existentes, salir un mes con The New York Times, al siguiente con La Repubblica y al otro con National Geographic, siempre cambiando el aspecto. Finalmente, se quedaron con el formato que funcion¨® hasta que dej¨® de imprimirse el a?o pasado: cuatro n¨²meros anuales monotem¨¢ticos publicados en varias ediciones biling¨¹es y guiados por el lema de la cabecera, ¡°una revista sobre el resto del mundo¡±. La fotograf¨ªa era impactante, el uso de la tipograf¨ªa b¨¢sico y los temas poco susceptibles de aparecer en otros medios.

Reina Isabell II negra.
Reina Isabell II negra.

Toscani fich¨® a Tibor Kalman, el dise?ador de las portadas de la banda Talking Heads y director creativo de Interview. Curiosamente, en el libro el publicista no habla muy bien de Kalman, al que consideraba demasiado cool para lo que ten¨ªa entre manos. ¡°Aprende italiano ?te pago con dinero italiano!¡±, dice que le espet¨® en una reuni¨®n que tuvieron durante un viaje de Par¨ªs a la Toscana. A pesar de sus diferencias, juntos produjeron 13 n¨²meros que hoy buscan los coleccionistas en eBay. Despu¨¦s, Kalman regres¨® a Nueva York. La periodista Joana Bonet, que lo conoci¨® y fue la corresponsal de Colors en Espa?a, lo recuerda como un ¡°optimista con un punto perverso, un tipo brillante y desbordante¡±. Sobre la cabecera, cree que ¡°se adelant¨® 20 a?os a lo que hoy conocemos como revistas modernas. Se preocupaba de que lo global no matase lo local¡±.

En esa primera ¨¦poca, la publicaci¨®n, que se distribu¨ªa de manera gratuita en las tiendas Benetton, produc¨ªa imaginer¨ªa de alto impacto, como las fotos trucadas de Isabel II negra o Juan Pablo II asi¨¢tico que aparecieron en el n¨²mero cuatro, dedicado a la raza, o la mano enguantada en l¨¢tex haciendo la peineta a la palabra sida.

El papa Juan Pablo II, caracterizado como chino y Michael Jackson blanco.
El papa Juan Pablo II, caracterizado como chino y Michael Jackson blanco.

El dise?ador Fernando Guti¨¦rrez, creador del primer Tentaciones en El PA?S, se hizo cargo de la maqueta de Colors tras la muerte de Kalman de un linfoma en 1999. Recuerda la ca¨®tica redacci¨®n en Roma como ¡°un centro antropol¨®gico alucinante con objetos que enviaban los colaboradores de todo el mundo. Todo se hac¨ªa por tel¨¦fono y mensajer¨ªa y se enviaba a escritores y periodistas a convivir en un campo de refugiados en Ruanda, a un barrio de chabolas en Rusia o a un pueblo para ancianos en California¡±.

Internet trastoc¨® la raz¨®n de ser de la revista. Cualquier web amateur era una ventana ¡°al resto del mundo¡± y publicaciones como Vice dieron una p¨¢tina m¨¢s ir¨®nica a esa curiosidad por lo marginal. Sin embargo, y seg¨²n Guti¨¦rrez, Colors sigui¨® inspirando sobre todo a profesionales de la comunicaci¨®n y cre¨® una tupida red de dise?adores, fot¨®grafos, redactores y artistas.

Cuarta portada de la revista, dedicada al sida.
Cuarta portada de la revista, dedicada al sida.

Libertad editorial

A la fot¨®grafa espa?ola Laia Abril, disc¨ªpula de Joan Fontcuberta, le toc¨® vivir los ¨²ltimos cinco a?os de la edici¨®n en papel, una ¨¦poca con mucha menos visibilidad, quiz¨¢ pareja a la de la propia marca que ya no tiene el peso que acumul¨® en los noventa. Abril lleg¨® all¨ª como becaria de Fabrica y fue pasando por distintas posiciones. El t¨ªtulo de cada uno no ten¨ªa mucha importancia, explica, ya que en las reuniones editoriales todo el mundo ten¨ªa voz y voto. ¡°Honestamente, se me olvidaba que pagaba Benetton, y eso que era dif¨ªcil de obviar, porque la f¨¢brica est¨¢ delante de la redacci¨®n, pero la libertad editorial era brutal¡±, asegura. La revista tiene ahora una vida digital intermitente y a Abril le cuesta creer que no vaya a resucitar en papel. Desde Fabrica aseguran que trabajan en un nuevo proyecto editorial de cara a 2016. Sin Kalman ni Toscani, que se desvincul¨® de Benetton en 2000, pero con muchos de sus hijos y nietos putativos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com