_
_
_
_

Puntadas de doble filo

Durante siglos, las mujeres aprendieron el abecedario con aguja e hilo en lugar de con l¨¢piz El arte contempor¨¢neo ha incorporado el bordado a sus m¨²ltiples t¨¦cnicas

Obra de Maurizio Anzeri que utiliza el bordado sobre fotograf¨ªas antiguas.
Obra de Maurizio Anzeri que utiliza el bordado sobre fotograf¨ªas antiguas.

En el bordado, las t¨¦cnicas permanecen inalteradas desde hace siglos. Lo distinto ahora son los motivos que se plasman con aguja e hilo sobre la tela, el relato que surge de ellos, el uso y la intenci¨®n, incluso el estado de ¨¢nimo o la actitud. En el arte contempor¨¢neo, el bordado se ha incorporado a las t¨¦cnicas mixtas de muchos creadores, de mujeres y tambi¨¦n de hombres. Y lo hace con aguja de doble filo: una figura bordada significa mucho m¨¢s que el mismo trazo sobre un papel. Porque cada puntada est¨¢ cargada de la historia dom¨¦stica de las mujeres.

El bordado, por s¨ª solo, sigue remitiendo a la sumisi¨®n patriarcal en el silencio del hogar, a la exigencia de pureza, de recato; alude a la laboriosidad, la reclusi¨®n. Pero hace tiempo que las bordadoras se han soltado el pelo. Cuando Tracey Emin, la chica mala del arte brit¨¢nico, dibuja un desnudo femenino con el aparente trazo libre de la pluma y vemos que est¨¢ bordado sobre una tela, adquiere no solo el significado de la forma, sino que viene cargado con todo el peso social e hist¨®rico de la t¨¦cnica empleada. Como dec¨ªa McLuhan, el medio es el mensaje.

Las feministas de los a?os setenta cosieron para denunciar y contradecir los roles o prejuicios ligados al bordado y la mujer. Una de las piezas emblem¨¢ticas es The Dinner Party (1979), de Judy Chicago. Otra de sus obras m¨¢s significativas es The Birth Project, incluida en la exposici¨®n ?Por qu¨¦ no Judy Chicago?, que puede visitarse en el Azkuna Zentroa de Bilbao (hasta el 10 de enero). ¡°A partir del movimiento feminista de los setenta, el bordado entra a formar parte de la gran variedad de t¨¦cnicas usadas por los creadores¡±, explica la artista norteamericana. ¡°Yo selecciono las t¨¦cnicas en funci¨®n de lo que necesito expresar, y cuando quiero darle textura a una pintura a?ado bordados u otras t¨¦cnicas de aguja. Suelo repetir que un hilo puede ser como una pincelada. Es m¨¢s, considero rid¨ªculo pensar que las t¨¦cnicas tienen un g¨¦nero sexual. Solo los artistas tienen g¨¦nero, las t¨¦cnicas deben trascender los roles de g¨¦nero. Est¨¢n disponibles para quien quiera usarlas¡±.

La peruana Ana Teresa Barboza construye escenas con dibujo y bordado con estos Animales familiares (2011).
La peruana Ana Teresa Barboza construye escenas con dibujo y bordado con estos Animales familiares (2011).

El feminismo de hoy es tambi¨¦n para los hombres. Pero antes de aludir a artistas masculinos que bordan, vamos a se?alar a algunas de las mujeres y lo que hacen. Hay quienes marcaron la senda: Louise Bourgeois, Ghada Amer, Orly Cogan, los tejidos de Rosemarie Trockel, los entramados de Chiharu Shiota. Cogan dice estar en busca de la ¡°reina de belleza feminista¡±, y lo hace a trav¨¦s de escenas llenas de ¡°subversi¨®n y flirteo, humor y poder, intimidad y frivolidad¡±. Sus telas representan arquetipos y estereotipos. Mujeres desnudas pasando el aspirador o meti¨¦ndose una raya de coca¨ªna, complejas escenas sobre la maternidad y las relaciones con los hombres. ¡°Los personajes que represento son irreverentes con los convencionalismos de la feminidad¡±, explica.

La sexualidad manifiesta y desinhibida ha entrado al bordado art¨ªstico. La colombiana Mar¨ªa Alejandra Garz¨®n, alias Suntuosa Vulgaridad, cose escenas de sexo expl¨ªcitas y recrea con aguja, hilo y minuciosidad p¨¢ginas completas de revistas femeninas a partir de una posici¨®n cr¨ªtico-er¨®tica. Pero no se trata solo de la representaci¨®n figurativa bidimensional. La peruana Ana Teresa Barboza, que combina dibujo con bordado en obras que involucran a la mujer (con animales, en escenas ¨ªntimas), ha trascendido ese nivel desarrollando en el espacio paisajes que desbordan el bastidor de costura y se agarran a la pared como enredaderas o se deslizan como cataratas. ¡°No solo lo femenino necesita ser subvertido para poder explorarlo. Yo creo que todo lo que nos rodea necesita una cierta subversi¨®n para darnos cuenta de que todo est¨¢ transform¨¢ndose constantemente¡±, comenta.

Un dechado de prejuicios

Los dechados eran esas telas en las que se bordaban muestras de distintos tipos de puntos que sol¨ªan ir encabezados por las letras del abecedario. A falta de escolarizaci¨®n, muchas mujeres aprendieron a leer as¨ª. Y ya en siglos pasados algunas dieron peque?as muestras de rebeld¨ªa dom¨¦stica bordando frases consideradas subversivas en su momento, im¨¢genes alejadas de lo convencional. Es lo que cuenta el libro The Subversive Stitch. Embroidery and the Making of the Feminine, de Rozsika Parker, referencia inexcusable en este tema.

El norteamericano Bren Ahearn se vale de los dechados bordados a gran escala para hacer una nueva lectura a partir de sus experiencias como homosexual. ¡°Tuve la oportunidad de ver una colecci¨®n de dechados antiguos utilizados como herramienta educativa y me hizo pensar que pod¨ªa ser una manera de explorar de qu¨¦ forma me hab¨ªan criado para ser un hombre en la sociedad americana. Algunos de mis dechados aluden a esa dificultad de encajar en moldes de g¨¦nero, como el Dechado #9, que habla del momento en que me di cuenta de que los ni?os no deb¨ªan llevar al colegio tarteras con motivos florales¡±, relata.

¡°Trabajar en una t¨¦cnica considerada artesanal y emplearla en el contexto del arte contempor¨¢neo incomoda a ciertas personas. Para m¨ª es un acto de rebeld¨ªa y tambi¨¦n de afirmaci¨®n como persona y como artista¡±.

Barboza es tambi¨¦n dise?adora de moda, la familia de Garz¨®n trabaja en el ramo textil y la murciana Sonia Navarro aprendi¨® de sus abuelas bordado y patronaje. Las tres j¨®venes artistas incorporan a su obra pl¨¢stica la dimensi¨®n de lo femenino a partir del uso de estas t¨¦cnicas. La obra de Navarro alude con frecuencia a los moldes para la confecci¨®n de ropa. ¡°Me interesa salir de la norma establecida¡±, dice. ¡°En 2012, cuando aterric¨¦ en Roma con una beca de la Academia de Espa?a, pens¨¦ en seguir utilizando estos patrones en mi obra, pero la capital italiana me pareci¨® tan impresionante que no pude evitar utilizarlos sobre fotograf¨ªas de la ciudad. De esa manera se fueron mezclando mis recorridos con los patrones de costura en los que est¨¢n cosidos moldes con mis medidas corporales¡±.

Bordado a mano¡­ o bordado en la mano. Eliza Bennett ha creado unas im¨¢genes impresionantes. Su obra A Woman¡¯s Work Is Never Done nos muestra im¨¢genes de sus manos bordadas. Una sensaci¨®n de autolesi¨®n, de castigo y sufrimiento. Sin embargo, su intenci¨®n era otra. ¡°Lo que yo quer¨ªa era llamar la atenci¨®n sobre la gente que trabaja con las manos, sobre eso que tradicionalmente ha sido denominado las labores femeninas. Es una muestra de respeto para ese trabajo an¨®nimo y no reconocido, una expresi¨®n esencial de su dignidad¡±.

Pero tambi¨¦n hay labores consideradas muy masculinas que se realizan con hilo y agujas. Maurizio Anzeri es hijo y nieto de pescadores. ¡°Siempre me ha parecido divertido que mis bordados sean entendidos como una apropiaci¨®n de t¨¦cnicas tradicionalmente asociadas a las labores femeninas¡±, afirma. ¡°Pero mi primera experiencia con el bordado procede de un mundo de hombres rudos haciendo una actividad muy masculina. Soy descendiente de pescadores y he visto a hombres usar agujas e hilos toda mi vida. Me gusta esa paradoja y ambig¨¹edad sobre el uso del bordado en mi trabajo como artista. Los pescadores usan las redes para capturar peces; yo, agujas e hilo para capturar im¨¢genes¡±.

El campo de libertad que ofrece el arte contempor¨¢neo abona con estas t¨¦cnicas sus posibilidades expresivas y ampl¨ªa el espectro de significaci¨®n. Un arte o habilidad artesana doblemente apropiado porque permite, como dice la expresi¨®n popular, no dar puntada sin hilo.

elpaissemanal@elpais.es

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com