La gresca entre Emiratos e Ir¨¢n en 140 caracteres
Los ministros de Exteriores de ambos pa¨ªses se enzarzan en una discusi¨®n v¨ªa Twitter
Si a alguien le quedaban dudas, un nuevo comentario en Twitter del jeque Abdullah, ministro de Exteriores de Emiratos ?rabes Unidos (EAU), ha dejado claro de qu¨¦ va la cosa. ¡°No incendien, asalten o saqueen embajadas y consulados. No tomen rehenes a diplom¨¢ticos. #DiploMaturity101¡±, afirma el responsable emirat¨ª en clara referencia a su vecino Ir¨¢n, y respuesta no menos directa al jefe de la diplomacia de ese pa¨ªs, Mohammad Javad Zarif.
Apenas unas horas antes, Zarif, que desde su llegada al cargo se ha destacado por su astuto uso de las redes sociales, hab¨ªa escrito en su cuenta ¡°La diplomacia es cosa de gente madura, no de nuevos ricos arrogantes¡±. Su tuit, en ingl¨¦s, segu¨ªa a uno enlace colgado dos d¨ªas antes a un art¨ªculo que hab¨ªa publicado en The New York Times acusando a Arabia Saud¨ª ¡°extremismo temerario¡± al hilo de la ejecuci¨®n del cl¨¦rigo disidente chi¨ª Nimr al Nimr.
Ese texto, sin duda un nuevo ¨¦xito de imagen del iran¨ª, levant¨® ampollas en Riad y entre sus aliados. Zarif hab¨ªa logrado revertir el da?o causado a su pa¨ªs por los ultras que en la noche del 2 de enero atacaron la Embajada saud¨ª en Teher¨¢n. Aunque repet¨ªa la opini¨®n iran¨ª sobre el Reino del Desierto, era la primera vez que un ministro responsabilizaba directamente a sus autoridades de estar detr¨¢s del terrorismo islamista.
El jeque Abdullah, que acababa de representar a su pa¨ªs en sendas reuniones extraordinarias del Consejo de Cooperaci¨®n del Golfo y de la Liga ?rabe para condenar el ataque a las sedes diplom¨¢ticas saud¨ªes, no pudo reprimirse.
¡°Cuando le¨ª el art¨ªculo del ministro iran¨ª de Exteriores en The New York Times, pens¨¦ que el autor era el ministro de Exteriores de un pa¨ªs escandinavo¡±, tuite¨® junto a un sonriente emoticono. A pesar de hacerlo en ¨¢rabe, su comentario no pas¨® desapercibido para Zarif. De ah¨ª su cr¨ªptica referencia a los ¡°nuevos ricos¡±, que es como la mayor¨ªa de los iran¨ªes, sobrados de historia, ven a sus vecinos ¨¢rabes. La respuesta de Abdullah, en ingl¨¦s, demuestra que el iran¨ª les ofendi¨®.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
