Si los negros hablaran como los blancos...
El hashtag #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs, creado por una joven francesa, cambia las tornas y ridiculiza los lugares comunes del racismo
Twitter se ha vuelto a convertir en un arma de sensibilizaci¨®n, en este caso, para evidenciar lo absurdo de los prejuicios raciales m¨¢s comunes. Una joven tuitera lanzaba un reto en forma de hashtag #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs (si los negros hablasen como los blancos) y propon¨ªa girar el enfoque de algunas frases que los blancos dicen sobre los negros, para que quedase absolutamente patente el rid¨ªculo de esas ideas preconcebidas.
"C'est tes vrai cheveux ? Je peux toucher ? Ils sont super lisses, on dirait des poils de chiens" #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
— _ (@jvja__) February 16, 2016
?Es este tu verdadero pelo? ?Lo puedo tocar? Es tan liso, parece pelo de perro #Silosnegroshablasencomolosblancos
Jade (@supremenyx) es esta joven francesa de 19 a?os de edad y estudiante universitaria de Letras que se ha visto sorprendida por el vuelo alcanzado por aquel tuit. Cuando a primera hora de la tarde del martes 16 de febrero lanz¨® el mensaje no se pod¨ªa esperar el resultado, aunque reconoce que no era s¨®lo una broma inocente sino que ten¨ªa un cierto componente comprometido. ¡°Pensaba que s¨®lo lo ver¨ªan mis seguidores¡±, confiesa. Y a?ade: ¡°Pens¨¦ que era divertido mostrar hasta qu¨¦ punto estas ideas cotidianas son rid¨ªculas¡±. Jade asegura que pretend¨ªa poner delante de los ojos de ¡°los que hacen este tipo de comentarios¡±, la irracionalidad de sus palabras.
La iniciativa ha cuajado sobre todo entre los franceses con or¨ªgenes africanos que se enfrentan a ese tipo de comentarios, pero tambi¨¦n ha tenido ¨¦xito entre los tuiteros del ?frica franc¨®fona, entre la di¨¢spora africana en otros pa¨ªses del mundo y entre los antillanos.
En un d¨ªa la etiqueta hab¨ªa ganado su espacio en Twitter y hab¨ªa ido empezado a darle la vuelta a los t¨®picos, uno por uno, como si se tratase de calcetines. Desde la textura del cabello (con la que arranc¨®) hasta la idea de que ?frica es un solo pa¨ªs, sin olvidarse, por ejemplo, de aquel comentario t¨ªpico de que todos son iguales.
Uno de los mensajes con m¨¢s proyecci¨®n ha llegado a tener m¨¢s de 5.000 retuits y la mitad de ¡°me gusta¡±. C¨®mo no, replicaba la actitud paternalista de los europeos al visitar pa¨ªses africanos o europeos. El efecto es inmediato, el comentario suena grotesco, pero si lo pensamos seguro que lo hemos escuchado m¨¢s de una vez sin demasiada sorpresa.
"Regarde c'est moi en safari en Europe.. J'avais envie de tous les adopter" #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs pic.twitter.com/RVLssddfce
¡ª Alexandra (@caribbeaanb) febrero 16, 2016Y ese paternalismo se ha repetido.
"Mira, soy yo de safari por Europa... Me daban ganas de adoptarlos a todos""Ah, me encanta Europa. Mi abuela ten¨ªa una amiga blanca en la guarder¨ªa, ?sabes?"
La repercusi¨®n del hashtag ha llamado la atenci¨®n de los principales medios franceses y algunos internacionales y, evidentemente, esa difusi¨®n ha aumentado todav¨ªa m¨¢s su alcance. La autora del tuit que inici¨® la cadena, Jade, se mostraba satisfecha porque el hashtag hab¨ªa ¡°conseguido llamar la atenci¨®n en positivo sobre el problema de este tipo de comentarios¡±. Y es que si esta cadena de mensajes tiene algo es humor, humor ¨¢cido, concretamente, de muchas personas que se han ido cansando te tener que escuchar ciertas frases. ¡°La mayor¨ªa de negros han tenido ya estas reflexiones y la verdad es que hay debates en este sentido¡±, reconoce Jade para explicar la etiqueta ha permitido dar salida a un cierto hast¨ªo de esta comunidad.
El tema m¨¢s recurrente de los tuits ha sido la reducci¨®n, la simplificaci¨®n, esa idea tan recurrente de ?frica como un pa¨ªs, pero evidentemente en sentido contrario y la homogeneizaci¨®n de Europa pone de manifiesto el desatino.
#SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
-Bravo pour la victoire en Coupe du monde 2014
-mais je suis pas Allemand
-c'est l'Europe tranquille
Rholololo, un coup d'?tat en Ukraine
En mm tps c'est courant chez vous ?a, t'as de la famille sur place? #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
" Tu es d'origine espagnole ? Trop cool. Tu pourrais me faire une flamekuche ?" #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
— Kiy¨¦mis (@ThisisKiyemis) February 16, 2016
- Enhorabuena por la victoria en el Mundial 2014
- Pero si no soy alem¨¢n
- Bueno, pero es Europa
"Fabrice, ?sabes que hay otro negro como t¨² en el curro? Est¨¢ en la tercera planta, deber¨ªas hablar con ¨¦l"
Bueno, un golpe de Estado en UcraniaPero eso es habitual en vuestra tierra, ?tienes familia all¨ª?
"?Eres de origen espa?ol? ?Qu¨¦ guay! ?Podr¨ªas cocinar un flamekuche [plato t¨ªpico franc¨¦s y alem¨¢n]?
?Ese no es el blanco del otro d¨ªa? Y yo qu¨¦ se, todos se parecen.
Esta simplificaci¨®n, pero llevada al terreno ling¨¹¨ªstico provoca un contraste inmediato.
"?Habla europeo, venga, por favor! ?C¨®mo se dice 'buenos d¨ªas' en europeo?"
?Hablas europeo?
?Has visto qu¨¦ bien imito el acento blanco? Venga va, podemos re¨ªrnos un poco m¨¢s...
Los chistes t¨ªpicos tambi¨¦n tienen un camino de vuelta en este sentido, que demuestran que depende c¨®mo se miren, pueden no tener demasiada gracia.
#SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
(En soir¨¦e)
"Allumez pas la lumi¨¨re sinon on verra plus Jean-Charles !! ?"
(De noche)"?No encend¨¢is la luz que entonces ya no veremos a Jean-Charles! ?"
La alerta que ha despertado en algunos grupos sociales la llegada de migrantes nos lleva a escuchar frases sorprendentes. Si adem¨¢s, se les da la vuelta la irracionalidad salta a la vista.
"On a des amis blancs,on va en vacances en Europe.Mais on peut pas accueillir toute la mis¨¨re du monde" #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
— Claudy Siar (@Claudy_Siar) February 17, 2016
"Tenemos amigos blancos, vamos de vacaciones a Europa. Pero no podemos acoger toda la miseria del mundo"
Los autores de esta respuesta a los comentarios raciales parecen estar cansados tambi¨¦n por la extra?a conexi¨®n que se establece entre color de la piel y delincuencia y tambi¨¦n por tener que escuchar a aquellos que hablan desde la m¨¢s absoluta ignorancia.
"- Je viens de me faire agresser
- donnez-nous une description
- c'¨¦tait un homme sans couleur"#SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
J'suis pas raciste Julie, mais avoue que c'est toujours les blancs qui cong¨¨lent leurs gosses #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
— ??? ?z? ?????. (@divineeuuh) February 16, 2016
-Comment tu t'appelle ?
-Pauline
-?a veut dire quoi ?
-C un pr¨¦nom
-Non mais dans ta langue c'est quoi ? #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
Du-quoi? Dupon? D-u-p-o-n... Avec un T ¨¤ la fin ?! Rah ces noms exotiques, l¨¤...#SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
— Mrs Roots (@mrsxroots) February 16, 2016
Dis en Europe, il y a l'¨¦lectricit¨¦ ?
Tu vis dans une maison ?#SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs
- Me acaban de atacar
- D¨¦nos una descripci¨®n
- Era un hombre sin color
Yo no soy racista, Julie, pero reconoce que son siempre los blancos lo que congelan a sus ni?os
- ?C¨®mo te llamas?- Pauline- ?Qu¨¦ quiere decir?- Es un nombre- Ya, pero en tu lengua ?qu¨¦ quiere decir?
Du...?qu¨¦? ?Dupon? D-u-p-o-n... ?Con una T al final? Ay, estos nombres ex¨®ticos...
Oye, en Europa ?hay electricidad??Y vives en una casa?
Todos los que se han volcado participando en este ejercicio de desmitificaci¨®n (y tambi¨¦n de sensibilizaci¨®n) demuestran c¨®mo las redes sociales, pueden ayudar a difundir rumores, pero tambi¨¦n pueden ser una herramienta de destrucci¨®n masiva de prejuicios. Como ya ocurri¨® con el hashtag #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou y las fotos que demostraban que el continente era m¨¢s que los estereotipos, #SiLesNoirsParlaientCommeLesBlancs obliga, al menos, a cuestionarse todos esos t¨®picos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.