C¨®mo ayudar a Ecuador despu¨¦s del terremoto
El mapeo humanitario permite construir mapas base para ONG y equipos de rescate con el apoyo de voluntarios de todo el mundo
Han pasado ya varios d¨ªas desde que un terremoto de 7.8 grados golpe¨® a ciudades y comunidades de la costa del Ecuador. Como respuesta, el Gobierno y un sinn¨²mero de organizaciones de la sociedad civil lideran acciones de rescate y acci¨®n temprana en las zonas m¨¢s afectadas. Voluntarios expertos ¡ªm¨¦dicos, enfermeros, psic¨®logos y psiquiatras¡ª se han movilizado a las zonas m¨¢s afectadas. A trav¨¦s de redes sociales y de canales oficiales se han levantado varias campa?as de donaci¨®n de recursos para equipos de rescate, v¨ªveres, medicamentos y ropa para los damnificados.
Mientras, muchos nos preguntamos c¨®mo podemos ayudar desde lejos.
Una opci¨®n concreta para cada uno de nosotros es el mapeo humanitario y colaborativo. El objetivo es construir mapas base para organizaciones humanitarias y labores de rescate, con la ayuda de miles de voluntarios de todo el mundo. El mapeo humanitario jug¨® un rol de apoyo fundamental luego del terremoto de Hait¨ª en 2010, y m¨¢s recientemente, en el terremoto de Nepal, en 2015.
En Ecuador, el Llactalab de la Universidad de Cuenca, en colaboraci¨®n con la comunidad OpenStreetMap del pa¨ªs, est¨¢ movilizando a voluntarios digitales de todo el mundo para realizar un mapeo de ¨¢reas prioritarias que hoy incluyen a las ciudades de Pedernales, Manta y Portoviejo, de acuerdo con el Instituto Geogr¨¢fico Militar.
Este ejercicio puede ayudar con preguntas importantes para las labores de agencias gubernamentales clave como la Secretar¨ªa de Gesti¨®n de Riesgos (SGR), Senplades, y el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda. ?Cu¨¢l es el estado de la infraestructura vial y qu¨¦ rutas son utilizables? ?D¨®nde se ubican las zonas con mayores da?os a hogares y otras edificaciones? ?Existen zonas de deslave? Esta informaci¨®n es a veces mucho m¨¢s precisa que aquella disponible en plataformas como Google Maps, como se ve en los mapas de Pedernales generados en los ¨²ltimos d¨ªas.
En una primera fase, el mapeo se focaliza en la situaci¨®n pre-terremoto: ubicar edificios e infraestructuras con base a im¨¢genes previas al 16 de abril. Estos mapas se destinan principalmente a equipos de respuesta de la SGR y organizaciones como la Cruz Roja. A medida que se generan im¨¢genes satelitales de la situaci¨®n post-terremoto, el mapeo de las zonas afectadas permitir¨¢ identificar ¨¢reas de mayor prioridad, de acuerdo al nivel de da?os y riesgo, y de mayor dificultad de acceso.
?C¨®mo puedes convertirte en un mapeador humanitario? Aqu¨ª tienes los pasos principales:
1. Crear una cuenta en OpenStreetMap: haz click en www.openstreetmap.org y crea tu nueva cuenta de usuario. Date unos minutos para familiarizarte con la p¨¢gina y sus funcionalidades.
2. Abre el gestor de tareas de mapeo (Hotosm): dir¨ªgete a la p¨¢gina http://tasks.hotosm.org. Encontrar¨¢s una lista de todas las zonas por mapear; si tienes dificultad encontrando las tareas relacionadas al terremoto, simplemente escribe la palabra Ecuador en el buscador. O haz click abajo:
b. #1795: Manta
d. #1805: Muisne (para mapeadores avanzados!)
3. Una vez seleccionada la tarea, ampl¨ªa la imagen, escoge uno de los cuadrados disponibles, y pincha en la opci¨®n comenzar a cartografiar/start mapping. Luego escoge editar con iD editor/edit with iD editor.
4. EnEditor en OpenStreetMap: dibuja pol¨ªgonos encima de cada techo y l¨ªneas para cada calle. Asegurate de etiquetar cada pol¨ªgono como ¡°building¡± (edificio en ingl¨¦s) y de guardar tus cambios a menudo.
5. Una vez que hayas terminado en tu ¨¢rea, regresa a la web tasks.hotosm.org y selecciona la tarea como hecha.
Poco a poco, la comunidad de mapeadores est¨¢ generando materiales did¨¢cticos para que todos podamos colaborar.
- Puedes seguir la conversaci¨®n sobre el mapeo humanitario en redes social buscando #MappingEcuador.
- Para conseguir m¨¢s informaci¨®n m¨¢s detallada y actualizada sobre el mapeo en Ecuador, haz click en este enlace.
- El Llactalab public¨® recientemente un video introductorio disponible aqu¨ª.
- Para enviar reportes desde las ¨¢reas afectadas, haz click aqu¨ª.
- A medida que se generan im¨¢genes satelitales actualizadas se podr¨¢n hacer una comparaci¨®n pre- y post-terremoto usando la plataforma Tomnod.
- Los extractos/enlaces a los mapas de base generados a partir de este ejercicio se recopilan aqu¨ª.
- Si est¨¢s en Ecuador y tienes un dron, puedes convertirte en fot¨®grafo a¨¦reo voluntario aqu¨ª (necesitas registrarte). Estas im¨¢genes dan una visi¨®n no solamente de mayor resoluci¨®n sino tambi¨¦n lateral, lo cual es esencial para evaluar da?os estructurales.
En los siguientes d¨ªas publicaremos nuevas entradas con instrucciones actualizadas para los voluntarios digitales y para ayudar a consolidar a la comunidad global de mapeadores humanitarios.
Nos gustar¨ªa conocer t¨² experiencia. Cu¨¦ntanos y s¨¦ parte de nuestra comunidad inscribi¨¦ndote en el blog Urbe & Orbe y twitter @BID_Urbano
Patricio Zambrano-Barrag¨¢n es especialista en Desarrollo Urbano y Vivienda en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Actualmente, trabaja en varios pa¨ªses de Am¨¦rica Latina y el Caribe, principalmente en tem¨¢ticas relacionadas con planificaci¨®n urbana y territorial.?
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
