Ian Gibson, m¨²sica para rescatar a Lorca al piano

DE NI?O, al hispanista Ian Gibson (Dubl¨ªn, 1939), autor de biograf¨ªas de referencia sobre Federico Garc¨ªa Lorca o Luis Bu?uel, lo arrullaban con baladas de Irlanda, pero descubri¨® el calor del Mediterr¨¢neo con Brassens y sus letras ¡°p¨ªcaras¡±. Este hombre de vocabulario preciso y acento for¨¢neo entona bien afinado sobre el blues de B. B. King y el soul de Van Morrison. Y un escalofr¨ªo le recorre el cuerpo cuando escucha a Morente interpretar un poema de su admirado Lorca.

Escucha la entrevista completa de Pancho Varona a Cristina Garc¨ªa Rodero. Un podcast musical grabado en colaboraci¨®n con la Cadena SER.

Canci¨®n: Danny Boy

Artista: Sin¨¦ad O¡¯Connor (versi¨®n a capela para el ¡®Late Late Show¡¯)

¡°Me la tarareaba una ni?era. De todas las grabaciones, mi preferida es esta, sin acompa?amiento. ¡®Se canta lo que se pierde¡¯, dec¨ªa Machado. Una maravilla¡±.

Canci¨®n: Down by the Salley Gardens

?lbum: Wandering Home (1997)

Artista: Maura O¡¯Connell

¡°Todo irland¨¦s la conoce. Aunque de origen popular, la letra es de Yeats, uno de nuestros grandes poetas. Irlanda es un pueblo que canta su pena¡±.

Canci¨®n: La chasse aux papillons

?lbum: La mauvaise r¨¦putation (1952)

Artista: Georges Brassens

¡°En la Irlanda reprimida, esta canci¨®n tan p¨ªcara, que cuenta c¨®mo lleva a una chica a cazar mariposas y al final pasa lo que pasa, me alegr¨® la juventud¡±.

Canci¨®n: Clair de lune

?lbum: Victoria de los ?ngeles en el Palau de la M¨²sica (2007)

¡°Paul Verlaine para m¨ª es el m¨¢s grande. Y Victoria canta este poema que music¨® Faur¨¦ como nadie. Es mi ¨¦poca favorita, finales del siglo XIX¡±.

Canci¨®n: I'm Moving On

?lbum: There Is Always One More Time (1991)

Artista: B. B. King

¡°Posee un mensaje de gran vitalidad: hay que vivir cada d¨ªa como si fuera el ¨²ltimo. No es mal consejo. Me transmite el deseo de seguir luchando¡±.

Canci¨®n: Have I Told You Lately

?lbum: Avalon Sunset (1989)

Artista: Van Morrison

¡°Quer¨ªa homenajear a este irland¨¦s del norte. Es de Belfast. Tiene unos registros extraordinarios y en esta canci¨®n de amor se supera¡±.

Canci¨®n: Zorongo gitano

?lbum: Colecci¨®n de canciones populares espa?olas (1994)

Artista: F. G. Lorca y La Argentina

¡°No poseemos la voz de Lorca, todav¨ªa nadie ha encontrado una grabaci¨®n en la que se le oiga. Pero aqu¨ª le tenemos al piano en 1932, y lo toca muy bien¡±.

Canci¨®n: La aurora de Nueva York

?lbum: Omega (1996)

Artista: Enrique Morente

¡°Qu¨¦ voz tiene Morente, qu¨¦ escalofr¨ªo. Me hace pensar en las Torres Gemelas. La letra es de Lorca, un poema maravilloso¡±.

Canci¨®n: I Remember You

?lbum: Tete Montoliu & Javier Colina (1995)

Artista: Tete Montoliu y Javier Colina

¡°Aunque no tiene m¨¢s letra que el t¨ªtulo, es una gran canci¨®n de amor. Parece mentira que Montoliu fuera capaz de tocar as¨ª. El mejor casi desde Bill Evans¡±.

Canci¨®n: Always Look on the Bright Side of Life

?lbum: La vida de Brian BSO (1979)

Artista: Monty Python

¡°?Le est¨¢n crucificando y qu¨¦ manera de celebrar la vida! Es un canto al deseo de seguir disfrutando. Qu¨¦ iron¨ªa: hay que ver siempre el lado positivo¡±.

Escucha las 10 canciones elegidas por Ian Gibson: