_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

El dibujante Ram¨®n Esono, detenido en Guinea Ecuatorial

El activista autor del c¨®mic 'La Pesadilla de Obi', en el que caricaturiza a Teodoro Obiang, fue a su pa¨ªs para renovar el pasaporte

Jos¨¦ Naranjo
Ram¨®n Esono durante la presentaci¨®n de su obra 218 en la Bienal de Curitiba.
Ram¨®n Esono durante la presentaci¨®n de su obra 218 en la Bienal de Curitiba.

El dibujante y activista ecuatoguineano Ram¨®n Esono Ebal¨¦ ha sido detenido sobre las 19.00 de este s¨¢bado en Malabo, capital de Guinea Ecuatorial, cuando sal¨ªa de un restaurante en compa?¨ªa de dos ciudadanos espa?oles, seg¨²n informan sus familiares. Desde entonces se encuentra retenido en dependencias policiales a la espera de que se le notifique la causa de su detenci¨®n, aunque durante el interrogatorio le preguntaron por la novela gr¨¢fica La pesadilla de Obi, obra de Esono muy cr¨ªtica con Teodoro Obiang, presidente de su pa¨ªs desde hace casi 40 a?os, y con la situaci¨®n socioecon¨®mica de Guinea Ecuatorial.

M¨¢s informaci¨®n
Teodoro Obiang, muy al desnudo
Nuevas voces contra Obiang

La detenci¨®n se produjo cuando Ram¨®n Esono, que ha participado en ferias de arte contempor¨¢neo como ARCO en Madrid, sal¨ªa de un restaurante acompa?ado del coordinador de la Cooperaci¨®n Espa?ola en Guinea Ecuatorial y de un profesor del Colegio Espa?ol, siempre seg¨²n el relato de los familiares del dibujante, cuya hermana ha podido visitarle en comisar¨ªa este domingo y sostiene que se encuentra bien. Los tres se encontraban sentados en un coche estacionado en una c¨¦ntrica calle de Malabo, dispuestos a partir, cuando tres personas que se identificaron como miembros de la seguridad del Estado abrieron las puertas, les quitaron los tel¨¦fonos m¨®viles y les esposaron, traslad¨¢ndolos a la comisar¨ªa central.

Una vez all¨ª, retiradas las esposas, les hicieron esperar unos 10 minutos hasta que lleg¨® una docena de agentes. Tras preguntar a los espa?oles qu¨¦ hac¨ªan en el pa¨ªs, cu¨¢les hab¨ªan sido sus actividades y de qu¨¦ se conoc¨ªan, comenzaron a interrogar a Esono, que se autodefini¨® como ¡°activista y artivista¡±. Las preguntas giraron en torno a por qu¨¦ no hab¨ªa dibujado tambi¨¦n al presidente de Paraguay, pa¨ªs en el que resid¨ªa hasta el pasado mes de julio, o si ¨¦l se consideraba un pol¨ªtico. Asimismo, le dijeron que ¡°era muy diferente dibujar a alguien y quedarse el dibujo que divulgarlo por Internet¡± mientras uno de los interrogadores le explic¨® que el problema no eran solo las caricaturas, sino tambi¨¦n los textos.

Esono, que era consciente de que podr¨ªa ser detenido, se autodefini¨® ante los agentes como ¡°activista y artivista¡±?

Durante las pesquisas, los agentes insistieron en que en Guinea Ecuatorial se puede hacer pol¨ªtica pero que para ello hay que crear un partido o afiliarse a uno de los que ya existen y son legales. Tambi¨¦n dijeron a Esono que sus dibujos pod¨ªan ser considerados calumnias al presidente y, al responder el detenido que en otros pa¨ªses se puede dibujar a los presidentes, los polic¨ªas a?adieron que en pa¨ªses como China o Corea del Norte las consecuencias pod¨ªan haber sido muy graves. Despu¨¦s de sacarlos de la oficina para discutir entre ellos, los agentes anunciaron a los dos espa?oles que pod¨ªan irse a su casa, pero mantuvieron detenido a Ram¨®n Esono.

El dibujante ecuatoguineano, que en la actualidad ha trasladado su residencia a El Salvador con su familia tras vivir durante a?os en Paraguay, hab¨ªa viajado a Guinea Ecuatorial d¨ªas atr¨¢s para renovar su pasaporte despu¨¦s de que la embajada de su pa¨ªs en Espa?a le informara de que era imposible hacerlo en Madrid, por lo que le fue expedido un salvoconducto a Malabo, detalla la familia. Esono era consciente de que pod¨ªa ser detenido, seg¨²n fuentes pr¨®ximas al caso.

Ilustraci¨®n de Ram¨®n Esono.
Ilustraci¨®n de Ram¨®n Esono.

Hace tres a?os, el dibujante aseguraba en una entrevista publicada en el blog ?frica no es un pa¨ªs que ten¨ªa la opci¨®n de retornar. "Puedo volver cuando me d¨¦ la gana. Lo que ocurre es que todav¨ªa no encontr¨¦ a nadie de los de dentro (familia, amigos, conocidos) que me aconsejen hacerlo de momento. Seg¨²n me consta de personas cercanas a mis actividades contra el r¨¦gimen, los m¨¢s atrevidos contra mi integridad f¨ªsica me podr¨ªan estar esperando para darme una lecci¨®n, aunque el propio r¨¦gimen no parece que me tenga muy en cuenta¡±, declar¨®.

La Pesadilla de Obi se public¨® en 2014 en su versi¨®n inglesa y un a?o despu¨¦s en espa?ol. En dicha novela gr¨¢fica, que cont¨® con la financiaci¨®n de la ONG basada en Estados Unidos EGJustice, Esono quiso denunciar lo que consideraba ¡°los abusos del r¨¦gimen, las elecciones ama?adas, el injusto reparto de la riqueza, el miedo a hablar¡±. En esta obra, Esono cuenta la historia de un personaje inspirado en Teodoro Obiang que, un buen d¨ªa, se despierta y ha perdido su condici¨®n de presidente del pa¨ªs y se ha convertido en un ciudadano normal que sufre ¡°las consecuencias del r¨¦gimen que ¨¦l mismo ha creado¡±. La intenci¨®n de Esono era ¡°desendiosar a aquel que es percibido como una especie de Dios¡±.

Este artista ecuatoguineano se ha significado en los ¨²ltimos a?os por mantener una posici¨®n muy cr¨ªtica con su Gobierno, especialmente en el blog Las locuras de jam¨®n y queso, que lleg¨® a ser bloqueado en Guinea Ecuatorial. En ¨¦l vert¨ªa mordaces cr¨ªticas y comentarios, siempre apoyado en unos dibujos que reflejaban con crudeza su visi¨®n del pa¨ªs y de los personajes retratados.

¡°La corrupci¨®n, la pobreza y la represi¨®n contin¨²an asolando a Guinea Ecuatorial bajo el liderazgo de Teodoro Obiang¡±, seg¨²n el Informe 2017 de Human Rights Watch. A juicio de esta ONG internacional, ¡°los enormes ingresos procedentes del petr¨®leo financian los fastuosos estilos de vida de la peque?a ¨¦lite que rodea al presidente mientras que una gran parte de la poblaci¨®n sigue viviendo en la pobreza". El estudio a?ade tambi¨¦n que persisten problemas como la mala gesti¨®n de los fondos p¨²blicos, las denuncias veros¨ªmiles de corrupci¨®n de alto nivel, as¨ª como otros abusos graves como la tortura, la detenci¨®n arbitraria, las desapariciones forzadas, la represi¨®n de grupos de la sociedad civil y de pol¨ªticos de la oposici¨®n y los juicios injustos. Se trata del pa¨ªs del mundo con la brecha m¨¢s grande entre ingresos per c¨¢pita e ?ndice de Desarrollo Humano, situado en el puesto 135 de 188.

A juicio del responsable de EGJustice, Tutu Alicante, "detener arbitrariamente a un artivista por su arte en contra de la falta de libertades b¨¢sicas y la corrupci¨®n es t¨ªpico de dictaduras que operan al margen de las leyes y con impunidad. Ram¨®n no ha violado ninguna ley ecuatoguineana. El Gobierno de Guinea Ecuatorial debe respetar su derecho a expresarse libremente y ponerle inmediatamente en libertad".

Puedes seguir ?FRICA NO ES UN PA?S en Twitter y Facebook.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Naranjo
Colaborador de EL PA?S en ?frica occidental, reside en Senegal desde 2011. Ha cubierto la guerra de Mal¨ª, las epidemias de ¨¦bola en Guinea, Sierra Leona, Liberia y Congo, el terrorismo en el Sahel y las rutas migratorias africanas. Sus ¨²ltimos libros son 'Los Invisibles de Kolda' (Pen¨ªnsula, 2009) y 'El r¨ªo que desaf¨ªa al desierto' (Azulia, 2019).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com