_
_
_
_
Migrados
Coordinado por Lola Hierro
Entrevista

¡°Se habla del racismo como si fuera un problema de derechas. No es as¨ª¡±

Mujer, artista, escritora, migrante, activista. Elisa Fuenzalida advierte de que todos debemos desprendernos de los automatismos que nos hacen actuar de manera clasista y xen¨®foba

Lola Hierro
Elisa Fuenzalida.
Elisa Fuenzalida.Franco Sandoval Quispe
M¨¢s informaci¨®n
Resistencia feminista
?D¨®nde est¨¢n las mujeres?
Chimamanda y la expresi¨®n de un feminismo natural
Espa?a no se da cuenta de lo racista que es

El todopoderoso Internet dice de Elisa Fuenzalida que naci¨® en T¨¢nger, que es hija de madre desconocida y de un cura que a posteriori se suicid¨®, que pas¨® por una c¨¢rcel marroqu¨ª a los 13 a?os... Nada es cierto. Semejante biograf¨ªa es una provocaci¨®n m¨¢s de una mujer que ha hecho de la palabra su herramienta de lucha. Cuando difundi¨® ese relato irreal, Fuenzalida (Lima, 1978) quer¨ªa re¨ªrse de los egos que pululan en el mundo de las artes. Ella empezaba a publicar libros y no ten¨ªa m¨¦ritos acad¨¦micos o premios que lucir. "Mis profesores han sido la experiencia de ser inmigrante y la militancia de los asuntos que me atraviesan", explica. Especializada en cuidados invisibles (limpieza, atenci¨®n a ni?os) sin contrato ni beneficios sociales, y trabajadora en diversos proyectos de desarrollo social, ella responde a mujer, migrante, escritora, periodista, editora, artista, feminista y activista. En este orden o en otro. Con los argumentos que le otorga su condici¨®n de migrante, imparti¨® la charla ?Integraci¨®n o Euroesplaining? en el marco de Transeuropa 2017, un festival celebrado a finales de octubre en Madrid que cont¨® con talleres, exposiciones, conferencias y actuaciones art¨ªsticas sobre tres ejes: migraciones y fronteras, ciudades como agentes de cambio y feminismo.

El t¨¦rmino euroesplaining ha sido acu?ado por ella misma y viene del neologismo mansplaining (de "var¨®n" y "explicaci¨®n" en ingl¨¦s). Significa explicar algo a alguien, generalmente un hombre a una mujer, de una forma condescendiente o paternalista. As¨ª lo ve ella trasladado a las personas inmigrantes: que se les ha arrebatado lo que define como "agencia", es decir, su poder y capacidad de autorrepresentarse. "Cuando tienes algo que decir sobre tu condici¨®n de inmigrante, siempre va a haber un europeo que lo quiera explicar mejor que t¨². Y eso pasa de muchas formas y con infinidad de estrategias que se activan cuando est¨¢s en piloto autom¨¢tico, cuando dejas de tomar en cuenta esas relaciones de poder".

Ella se da cuenta y se disgusta cuando escucha hablar sin conocimiento de causa sobre inmigraci¨®n, de feminismos latinoamericanos o de las opresiones que puede vivir una persona diasp¨®rica como ella. "Parece que las feministas europeas comprenden el tema de los feminismos latinoamericanos mejor que nosotras mismas. Y puede ser que hayan viajado m¨¢s o hayan le¨ªdo m¨¢s libros, o hayan estudiado un m¨¢ster, mientras que nosotras est¨¢bamos trabajando y cuidando ancianos y ni?os, o fregando suelos en alguna casa. Pero lo cierto es que esa es nuestra lucha. Ellas ah¨ª tienen que escuchar", advierte Fuenzalida, que reconoce, no obstante, que es algo que cuesta explicar sin que la otra parte lo entienda como una confrontaci¨®n.

Su ciudad natal, Lima, est¨¢ considerada una de las m¨¢s peligrosas del mundo para las mujeres?¡ªla quinta, seg¨²n la ¨²ltima encuesta de la Fundaci¨®n Reuters¡ª. Esta fue, de hecho, su primera raz¨®n para emigrar, en 2004. "Sent¨ª que ah¨ª mi vida corr¨ªa peligro, pero no solo a nivel f¨ªsico, tambi¨¦n mi salud mental", describe de una situaci¨®n que, en su opini¨®n, sigue siendo "terrible", pero que al menos hoy est¨¢ m¨¢s visibilizada gracias a las redes sociales y a que las mujeres han alcanzado m¨¢s autonom¨ªa para comunicarse entre ellas y autoorganizarse. "Pero en los noventa sent¨ªas una soledad absoluta", asevera. "No hab¨ªa d¨®nde buscar solidaridad, nos hab¨ªan logrado atomizar".

Parece que las feministas europeas comprenden el tema de los feminismos latinoamericanos mejor que nosotras mismas

Se march¨® a Espa?a para dejar la violencia atr¨¢s y, al llegar, encontr¨® que Europa tampoco estaba libre de ella, y mucho menos para los forasteros. "Hay sangre en las costas de Espa?a y en todas partes. Hay c¨¢rceles para gente sin papeles, ?hay c¨¢rcel por una falta administrativa!", reprocha. "As¨ª como una mujer no puede andar tranquilamente por las calles de Lima, aqu¨ª un inmigrante tampoco, te puede caer una redada encima, te puede pasar de todo. Si encima eres una persona racializada, peor".

Habla durante toda la entrevista una Elisa mordaz y honesta que no duda en hacer autocr¨ªtica en todo momento. Porque ella no lleg¨®, como tantos otros extranjeros, zozobrando en una patera o escondida en los bajos de un cami¨®n. Ella sabe lo que es ser una ciudadana con privilegios. "Yo ten¨ªa un buen trabajo en Per¨² que, evidentemente, consegu¨ª porque soy blanca pese a que seguramente estaba menos cualificada que otras personas. Con 19 a?os ya estaba en un peri¨®dico grande, y con el tiempo ahorr¨¦ un poco de dinero. Ped¨ª un pr¨¦stamo que nunca pagu¨¦, me vine a estudiar un m¨¢ster que nunca estudi¨¦, y empec¨¦ a vivir seg¨²n lo que yo pensaba que era la libertad".

Fuenzalida es consciente de que poseer la ciudadan¨ªa europea es un privilegio igual que lo era ser blanca en Per¨² para obtener ventaja sobre los dem¨¢s. "Pero, en verdad, ?hay algo de lo que sentirse orgulloso? ?Espa?a realmente se ha preguntado si es racista?", se pregunta. "No basta con no haber dicho nunca: 'africano asqueroso, sudaca de mierda, vete a tu pa¨ªs'. No haber dicho esas palabras no te hace una persona no racista. El racismo es una cosa que se activa cuando est¨¢s en piloto autom¨¢tico, cuando te dejas de preguntar si est¨¢s siendo racista o no. Todav¨ªa se habla del racismo, la xenofobia y el clasismo en Espa?a, y el machismo en Espa?a como si fuera un problema de derechas, pero no es as¨ª", asevera. Para ella, la ¨²nica manera de corregir esos comportamientos empieza por admitir que cae en ellos. "Necesito a mis compa?eras para que me se?alen cuando est¨¦ incurriendo en una pr¨¢ctica de privilegio. Yo sola no puedo".

Nunca pens¨® que Espa?a fuera a ser el para¨ªso y menos para una persona inmigrante. Lo primero que le dijeron cuando cont¨® que levaba anclas fue un reproche: que iba a dejar un buen trabajo por limpiar ba?os y ser una ciudadana de tercera. "Y dije: 'S¨ª, seguramente va a ser as¨ª una temporada o mucho tiempo. Para m¨ª limpiar ba?os no tiene nada de malo, y realmente quer¨ªa experimentar otra manera de poder conducir mi subjetividad y mi cuerpo en otra ciudad". Algo que, en parte, ha encontrado. "Desde mi condici¨®n de mujer cis blanca (ambas condiciones de privilegio) me puedo mover mucho m¨¢s despreocupadamente por el espacio p¨²blico que por all¨¢, sin el sobresalto de que cualquier cosa me pueda pasar".

As¨ª como una mujer no puede andar tranquilamente por las calles de Lima, aqu¨ª un inmigrante tampoco

No le tiembla el pulso ni la lengua para denunciar aquello que considera denunciable. Tampoco para hablar de asuntos m¨¢s delicados que afectan a hombres y mujeres migrantes. Como el de las invisibilizadas consecuencias de los matrimonios por papeles. O, como a ella le gusta decir, la "ciudadan¨ªa secuestrada":

"Les ha pasado a muchas mujeres inmigrantes aqu¨ª: se han casado con sus parejas por una cuesti¨®n administrativa y, al final, terminan siendo chantajeadas. Muchas de esas parejas son personas violentas y no existen espacios suficientemente visibles en esta ciudad para que una pueda acudir y denunciar esto", asevera. Habla la voz de la experiencia, pues ella misma pas¨® por un proceso as¨ª. Cuando lleg¨® a Espa?a se cas¨® con su novio de entonces, tambi¨¦n activista. Cuando quiso terminar con la relaci¨®n, este aprovech¨® su desconocimiento de las leyes y la amenaz¨® con una denuncia por abandono del hogar para que no le dieran los papeles o le negaran la residencia. "Aqu¨ª tambi¨¦n ocurre: no es que las inmigrantes vengamos aqu¨ª con nuestra mentalidad patriarcal producto de todas las telenovelas que hemos visto en la adolescencia, como he escuchado alguna vez. Aqu¨ª tambi¨¦n el machismo es un problema serio", sostiene.

Fuenzalida?sabe que esta pr¨¢ctica no est¨¢ permitida y que si en la Administraci¨®n tienen conocimiento de que si un matrimonio es por conveniencia, no lo autorizan. Ella, sin embargo, lo atribuye a la ausencia de v¨ªas r¨¢pidas y eficaces para regularizar la situaci¨®n de los migrantes, y critica lo que considera una hipocres¨ªa, similar a la prohibici¨®n de abortar, y que en ambos casos deja a las mujeres desprotegidas. "Porque a alguien le parezca mal no se va a dejar de hacer. Las mujeres hemos abortado desde que existimos y vamos a seguir abortando, sea legal o no. La pregunta es si va a poder hacerse en las mejores condiciones posibles o no. El matrimonio por papeles es exactamente lo mismo: se proh¨ªba o no, se va a seguir haciendo".

Habla deprisa, a veces se queda largo rato pensando, mirando al techo con el ce?o fruncido, y parece sumergirse en profundas reflexiones, como si eligiera muy bien las palabras de su relato, el que describe la guerra que viven las mujeres, especialmente las migrantes y las que no tienen rasgos cauc¨¢sicos y pieles blancas para sobrevivir en la jungla europea, espa?ola. Una guerra para la que no hay apenas asideros y, al final, el m¨¢s s¨®lido es el hombro de otra mujer, de todas las feministas, de amigas y compa?eras.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com