_
_
_
_
Migrados
Coordinado por Lola Hierro
Opini¨®n
Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretaci¨®n de hechos y datos

Invierno en Europa: emergencia humanitaria

El director del documental Invierno en Europa, que se estrena este s¨¢bado 18 de noviembre en Madrid, relata la desolaci¨®n que reina entre los refugiados de la frontera serbia

M¨¢s informaci¨®n
Los que entonan el ¡®Refugees welcome¡¯ con sus actos
Miles de refugiados sufren la ola de fr¨ªo europea
La ola de fr¨ªo polar en Europa agrava el drama migratorio
El pa¨ªs de la interminable espera

Me gustar¨ªa hablar en presente, aunque rod¨¦ hace ochos meses, porque lo que ocurri¨® all¨ª, en este preciso instante, est¨¢ volviendo a ocurrir. Es una emergencia humanitaria. No hay en Serbia suficiente ayuda como para poder garantizar la supervivencia de personas. Decido viajar a Belgrado a finales de enero de 2017 porque me asalta una intuici¨®n que no me deja dormir. El relato de los refugiados se est¨¢ apagando. La imagen del refugiado que llega a trav¨¦s de las pantallas de televisi¨®n y los art¨ªculos de prensa est¨¢ perdiendo un sentido real. La verg¨¹enza que todos sentimos como ciudadanos europeos, de no estar a la altura en el mayor conflicto humanitario desde la Segunda Guerra Mundial, se est¨¢ diluyendo.

La primera vez que Jos¨¦ Mart¨ªn Rosete, director de fotograf¨ªa, Ram¨®n Rico, sonidista, y yo plantamos la c¨¢mara en el suelo no tenemos la seguridad de ser capaces de poder grabar este documental. Hace un fr¨ªo atroz en Belgrado. Acabamos de llegar a la vieja estaci¨®n abandonada donde se encuentra el asentamiento, y el paisaje es apocal¨ªptico. No parece real. A los tres nos viene inmediatamente a la cabeza esa imagen tan retratada de los campos de concentraci¨®n nazis.

Al doblar la primera esquina de la estaci¨®n y adentrarnos en una especie de aparcamiento para los trabajadores y viajeros, descubrimos una cola de unos ochocientos hombres con edades entre los 15 y los 40 a?os, esperando en fila a que unos voluntarios sin recursos les den un paquete con una bolsa de patatas fritas, algo de fruta, y unas chocolatinas. Eso es todo lo que van a comer ese d¨ªa. Se tapan con mantas grises y todos visten con ropas negras y zapatos llenos de barro. Miran al infinito. Apenas hablan entre ellos. A su alrededor hay cuatro barracones abandonados llenos de monta?as de basura, charcos de agua y barro, y un humo negro que lo impregna todo.

Desde el primer momento intuyo que ese humo negro va a ser el primer plano del documental. Es terror¨ªfico, nauseabundo, irrespirable y denso

Desde el primer momento intuyo que ese humo negro va a ser el primer plano del documental. Es terror¨ªfico, nauseabundo, irrespirable y denso. Lo ocupa todo. Proviene de las maderas que la gente quema para calentarse, y estas pertenecen a la antigua v¨ªa de tren de la estaci¨®n abandonada. Los tablones est¨¢n barnizados con un material t¨®xico que, al quemarse, produce un humo negro parecido al que sale de un neum¨¢tico cuando lo prendes. No sabr¨ªa c¨®mo explicar hasta qu¨¦ punto el olor de ese humo se le queda a uno clavado en la memoria. No te lo puedes quitar de encima. No hay manera de huir de ¨¦l.

Dentro de los barracones, el infierno toma la forma de un terror¨ªfico horno donde la humareda no te deja ver m¨¢s all¨¢ de un metro. El fuego de las hogueras que se acumulan a lo largo de la gigantesca estancia parece que flota dentro en esa neblina. Solo se siente la presencia de las personas alrededor por las toses. Decenas de toses, esputos y lamentos nos rodean sin poder nosotros saber muy bien de d¨®nde vienen. Solo cuando nos sentamos junto a una de esas hogueras empezamos a entender lo que est¨¢ ocurriendo.

Da igual las veces que lo hayamos podido ver en un informativo, o una foto en prensa. Lo que ocurre alrededor de esas hogueras es el drama hist¨®rico de la Europa del siglo XXI. Las personas y la supervivencia instalada en sus ojos, y el instinto, la fuerza, el valor... Y la rabia. Son maestros, funcionarios, ingenieros, estudiantes o, simplemente, ni?os. Su mirada es buena, honesta e inteligente. Y generosa. Todos ellos nos invitan a compartir lo poco que tienen, aunque saben que nosotros tenemos donde volver despu¨¦s de la visita y hospedarnos como europeos.

Al final del d¨ªa, cuando se va la luz, un grupo de adolescentes nos invita a entrar en donde viven, un viejo contenedor de hierro en el que, con colchones ro¨ªdos y mantas, se resguardan del fr¨ªo. Ninguno de ellos habla ingl¨¦s, y nosotros tampoco hablamos past¨²n, as¨ª que la conversaci¨®n termina pronto, aunque los chavales abren una botella de refresco y nos dan un vaso a cada uno. No nos preguntan si queremos o no. Su familia les ha ense?ado que cuando alguien entra en su casa tienen que compartir. No me gustar¨ªa entrar en lecciones comunes o t¨®picos, pero la mirada de estos j¨®venes que nos sonr¨ªen para que nos animemos y nos dan lo que tienen me revienta por dentro y me hace sentir que pertenezco a un mundo y a un sistema que es ya escoria moral. Es ego¨ªsta en su manera de entender las relaciones humanas y la competencia.

Estos algunos de los chicos que esperan en la frontera serbia a poder cruzar a Hungr¨ªa
Estos algunos de los chicos que esperan en la frontera serbia a poder cruzar a Hungr¨ªaPolo Men¨¢rguez

Es muy dif¨ªcil asimilar lo que ocurre all¨ª. Cuando volvemos al hotel la primera noche no queremos hablar. Es evidente que los tres estamos adquiriendo el compromiso de que esta pel¨ªcula sea m¨¢s que una pel¨ªcula. Cuando repaso el material grabado empiezo a entender la fuerza que tiene la fotograf¨ªa de Jose y creo que la ¨²nica posibilidad de transmitir lo que siento es mantener los silencios, quedarme en las miradas y dejar que respiren los testimonios. Traducir en im¨¢genes una atm¨®sfera. Pero ser¨ªa absurdo olvidar la fuerza de la palabra. El testimonio de Said deber¨ªa ser o¨ªdo y repetirse una y otra vez para entender qu¨¦ representa en acciones el comportamiento de la Uni¨®n Europa con la cuesti¨®n migratoria. Con sus palabras, las palabras de Said, un joven estudiante de 18 a?os, me gustar¨ªa terminar este texto.

¡°Llegu¨¦ hasta la frontera y cort¨¦ la valla. Despu¨¦s de atravesarla me captur¨® la polic¨ªa al otro lado. Nos soltaron los perros , pero no nos llegaron a morder. Cada vez que el perro se me echaba encima le tiraba una manta a la cabeza. Despu¨¦s se llevaron los perros y me quitaron el abrigo. Me quitaron los zapatos, los guantes, y todo lo que ten¨ªa. Llevaban porras en la mano. Nos golpearon con ellas y luego nos registraron. Me robaron el m¨®vil, el dinero y lo que llevaba en el bolsillo. Despu¨¦s la polic¨ªa nos cogi¨® y nos trajo de nuevo. Caminamos hasta la valla y de nuevo usaron a los perros para asustarnos y ponernos en fila. Estaba nevando, nos hab¨ªan cogido los zapatos y todo y nos hicieron sentarnos en la nieve. Nos hicieron sentarnos en el barro y la nieve descalzos. Nos tuvieron all¨ª como una hora, hora y media. Despu¨¦s nos deportaron".

Y de nuevo es invierno en Europa.

Estreno de Invierno en Europa

Invierno en Europa es el primer documental de Polo Men¨¢rguez. Ha recibido una menci¨®n especial en la pasada SEMINCI y es candidato a Mejor Documental a los Premios Goya. Este s¨¢bado 18 de noviembre llega a Cineteca con un tema que sigue golpeando las puertas de Europa: la migraci¨®n, en este caso de afganos esperando en Serbia, en condiciones infrahumanas, que se abran las fronteras.

Preestreno con D¨ªas De Cine:

  • S¨¢bado 18/11 | 16:00 | Cineteca/Matadero| Plaza de Legazpi, 8.

Estreno en Sala La Morada:

  • Lunes 27/11 y viernes 1 /12 |20:00 |Calle de la Palma, 11.
  • Martes 28, mi¨¦rcoles 29 y jueves 30/11 | 18:30| Calle de la Palma, 11.

Polo Men¨¢rguez es director del documental Invierno en Europa. Estudi¨® Comunicaci¨®n Audiovisual en la Universidad Carlos III de Madrid. Ha trabajado en equipos de realizaci¨®n de varios programas de televisi¨®n como Masterchef y actualmente en Deportes Cuatro. Paralelamente ha rodado como director y guionista los filmes La Culona,? Eric Likes Chicken, Son Los Padres, Dos Amigos y Si Tuvieran Ojos, todos galardonados con diversos premios.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com