_
_
_
_

La odisea de los Cervera

El velero Isabel, en las islas Canarias, partiendo hacia Am¨¦rica.
El velero Isabel, en las islas Canarias, partiendo hacia Am¨¦rica.Guillermo Cervera

El almirante Cervera, a quien la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha querido condenar recientemente al ostracismo, comand¨® la ¨²ltima flota espa?ola en la guerra de Cuba. Ahora, uno de sus descendientes ha surcado el oc¨¦ano para retratar los restos de la batalla naval que puso fin a la Espa?a colonial. Esta es la cr¨®nica de un reencuentro con el pasado.

Cuando el hurac¨¢n Sandy cubri¨® de espuma la Sierra Maestra, en la costa suroriental cubana, arrastrando al mar pedazos de bosque, muros de piedra, veh¨ªculos y pueblos enteros, hubo un elemento del paisaje que no se movi¨®. El ca?¨®n de proa del buque Almirante Oquendo segu¨ªa all¨ª, emergiendo del agua como un narval. El ¨²ltimo resto visible del imperio espa?ol.

El fot¨®grafo Guillermo Cervera (Madrid, 1968) captura el pecio golpeado por las olas. ¡°Aqu¨ª est¨¢ todo¡±, resume. Ha venido a retratar, en el fondo del Caribe, lo que queda de la hist¨®rica batalla naval que libr¨® su tatarabuelo, el almirante Pascual Cervera y Topete ¡ªhoy de actualidad por la decisi¨®n del Ayuntamiento de Barcelona de retirar una calle en su nombre¡ª. Es su manera de explorar el mito fundacional de su familia y de cerrar un cap¨ªtulo vital marcado tambi¨¦n por la guerra.

Jos¨¦ Vicente Gonz¨¢lez, director de la entidad arqueol¨®gica que gestiona los pecios de la guerra de la batalla naval de Santiago de Cuba.
Jos¨¦ Vicente Gonz¨¢lez, director de la entidad arqueol¨®gica que gestiona los pecios de la guerra de la batalla naval de Santiago de Cuba.Guillermo Cervera

Al igual que otros muchos descendientes del almirante, Cervera estudi¨® en el Colegio de Hu¨¦rfanos de la Armada en Madrid y creci¨® a la sombra de relatos militares. Pero su relaci¨®n con la guerra no ha tenido nada que ver con los uniformes ni con el Desastre del 98. Guillermo Cervera subi¨® a primera l¨ªnea del periodismo cubriendo polvorines. De Bosnia a Ucrania, su c¨¢mara ha captado misiles despegando en el desierto, soldados ca¨ªdos mientras com¨ªan espaguetis, cuerpos abiertos como una flor granate.

Los restos de los seis buques hundidos aquel fat¨ªdico 3 de julio de 1898 puntean 120 kil¨®metros de la costa cubana

Hace tres a?os, el fot¨®grafo aparc¨® esta vida, se sac¨® todas las licencias de capit¨¢n de barco, incluida una que le permite navegar como Ulises, mirando las estrellas, y se compr¨® un velero con la herencia de su madre. A bordo del Isabel, de tres camarotes y 12,5 metros de eslora, sali¨® a recorrer los oc¨¦anos para ¡°limpiarse¡± la mugre que deja el reporterismo b¨¦lico y pasar p¨¢gina al conflicto ¨ªntimo del que emanan otros: la mala relaci¨®n con su padre, un comerciante de armas de 83 a?os. Su piel bru?ida por el sol y el salitre y sus manos de cuero dan testimonio de la epopeya. Se siente fuerte, dice, y disfruta del ¡°ejercicio de la paciencia¡± al que le obliga navegar a sus casi 50 a?os.

Buceadores entre los restos del barco espa?ol Almirante Oquendo, a las afueras de Santiago.
Buceadores entre los restos del barco espa?ol Almirante Oquendo, a las afueras de Santiago.Guillermo Cervera

El Isabel reposa en la bah¨ªa de Santiago de Cuba. Estamos a mediados del pasado mes de diciembre y Cervera lleva casi dos meses a la caza de los barcos hundidos. De noche sopla la brisa, el cielo se vuelve p¨²rpura y los tripulantes del velero, que suelen ser tres o cuatro amigos del capit¨¢n, reconstruyen la batalla que se desarroll¨® en este mismo lugar.

Aquel 3 de julio de 1898, los artilleros estadounidenses debieron de percibir a los seis barcos espa?oles como una fila de gansos blancos y mullidos a punto de estallar en una nube de plumas. Lo ten¨ªan todo a su favor y cuando la flota espa?ola, para disgusto del almirante Cervera ¡ª¡°con la conciencia tranquila voy al sacrificio¡±, escribi¨® al ministro de Marina antes de encaminarse a un desigual enfrentamiento¡ª, se hizo al mar abierto siguiendo las ¨®rdenes de Madrid, unos 6.000 proyectiles volaron en la direcci¨®n de su endeble escuadra. Cerca de 200 dieron en el blanco, haciendo estallar calderas, quemando vivos a los marinos. Pocas horas despu¨¦s hab¨ªan muerto 332 espa?oles y un estadounidense. Cervera sobrevivi¨®. ¡°La guerra de Cuba fue un deshonor para Espa?a, pero un honor para el almirante¡±, dice el fot¨®grafo, que recuerda ver de ni?o el bast¨®n de Pascual Cervera en casa de su abuelo. Un bast¨®n con la empu?adura de oro macizo que hab¨ªan encargado para ¨¦l sus soldados.

En su misi¨®n cubana, el fot¨®grafo Guillermo Cervera retrata dos naufragios: el de Espa?a
y el del comunismo

Los pecios espa?oles puntean 120 kil¨®metros de costa. Son, por orden de salida al mar aquel d¨ªa fat¨ªdico, el Infanta Mar¨ªa Teresa, el Vizcaya, el Crist¨®bal Col¨®n, el Almirante Oquendo y los destructores Plut¨®n y Furor. El ¨²nico que no ha sido encontrado es el Infanta Mar¨ªa Teresa, perdido en las Bahamas cuando era arrastrado como trofeo a Nueva York; los dem¨¢s han sido retratados en sus peculiares condiciones. El Plut¨®n es el que est¨¢ m¨¢s destrozado y el Furor a¨²n conserva la figura n¨ªtida de su artiller¨ªa y de sus m¨¢stiles tumbados. Los restos marinos han padecido el castigo de los pescadores, el turismo acu¨¢tico y los cazatesoros. La leyenda dice que el Crist¨®bal Col¨®n, situado en la boca del r¨ªo Turquino, guardaba en su vientre el sueldo de la escuadra. El investigador franc¨¦s Jacques-Yves Cousteau lo quiso comprobar y en 1985 dinamit¨® la amura de babor del acorazado. No se sabe qu¨¦ encontr¨®, ni si se llev¨® algo.

Guillermo Cervera, a bordo del Isabel, entre Hait¨ª y Cuba.
Guillermo Cervera, a bordo del Isabel, entre Hait¨ª y Cuba.Guillermo Cervera

Cervera ha aprovechado sus contactos familiares para acceder a los yacimientos del Parque Arqueol¨®gico Subacu¨¢tico Batalla Naval de Santiago de Cuba ¡ªque desde 2015 es monumento nacional¡ª. Su responsable, Jos¨¦ Vicente Gonz¨¢lez, un cubano alto y expansivo, arque¨®logo, de raigambre espa?ola, lo ayuda con la misi¨®n. ¡°Era un hombre pundonoroso¡±, dice a prop¨®sito de Pascual Cervera, como si lo hubiera conocido. Y califica lo que le hicieron los pol¨ªticos de Madrid de ¡°una eleg¨ªa a la cabron¨¢¡±.

La ¨¦pica del Desastre del 98 permanece viva en la memoria del clan Cervera y de los cubanos. Fidel Castro era un admirador confeso del almirante. Cuando el buque Juan Sebasti¨¢n Elcano visit¨® Cuba en 1998, a?o del centenario de la batalla, el Comandante convers¨® con la tripulaci¨®n, entre la que se contaban dos Cervera. ¡°Me siento muy emocionado de estar aqu¨ª¡±, declar¨®. ¡°Sentimos un gran respeto por los marinos espa?oles recordando la haza?a de Cervera, algo inolvidable¡±.

Pescadores en Sierra Maestra. All¨ª se hundi¨® el ¨²ltimo barco de la flota espa?ola, el Crist¨®bal Col¨®n.
Pescadores en Sierra Maestra. All¨ª se hundi¨® el ¨²ltimo barco de la flota espa?ola, el Crist¨®bal Col¨®n.Guillermo Cervera

Guillermo y su variable tripulaci¨®n navegan de pecio en pecio. Arrojan comida a las enormes iguanas de Camag¨¹ey y echan horas sumergidos entre p¨®lipos coralinos y ca?ones del siglo XIX. Cuando vienen tiburones, los buzos se quedan quietos, suspendidos en el fondo verde. Si alg¨²n polic¨ªa les pide explicaciones o una lancha los detiene en el mar, solo tienen que mencionar el nombre del jefe, Jos¨¦ Vicente Gonz¨¢lez. Es como si Cuba estuviera gobernada por hombres as¨ª: versiones locales de Fidel Castro. Una red de comandantes que dominan los recursos, hacen favores y cuentan an¨¦cdotas desternillantes. Pero si algo tiembla o no funciona, sacan de dentro una sombr¨ªa voz de mando.

El almirante Pascual Cervera y Topete, tatarabuelo del fot¨®grafo Guillermo Cervera.
El almirante Pascual Cervera y Topete, tatarabuelo del fot¨®grafo Guillermo Cervera.Getty Images

El fot¨®grafo retrata dos naufragios: el de Espa?a y el del comunismo. Junto a la frondosa bah¨ªa de Santiago, una termoel¨¦ctrica sovi¨¦tica llena de polvo las viviendas, l¨²gubres como pinturas del Barroco. Cuando llueve, la contaminaci¨®n negra se agarra a la cubierta del barco, y el producto para limpiarlo est¨¢ agotado. Hay cortes de luz y de agua, y la vida transcurre en un paisaje de posguerra permanente.

La gente del Isabel padece una sensaci¨®n pegajosa de vigilancia. A veces son abordados en plena calle por extra?os amabil¨ªsimos que les hacen todo tipo de preguntas y tienen que sortear la constante curiosidad de los taxistas o de la due?a de una tasca. Una amiga de Cervera fue interrogada en el aeropuerto de Holgu¨ªn antes de regresar a Estados Unidos. ¡°?Conoce a este hombre?¡±, le habr¨ªan preguntado los agentes cubanos, seg¨²n su testimonio, mostr¨¢ndole una foto del espa?ol. ¡°A veces me siento como en El show de Truman¡±, dice el fot¨®grafo, que se mueve por la vida como un cazador paleol¨ªtico. No lee, no ve pel¨ªculas. Se limita a mirar y conversar, y deja que el instinto lo empuje de aventura en aventura.

Restos del barco Almirante Oquendo en Santiago de Cuba.
Restos del barco Almirante Oquendo en Santiago de Cuba.Guillermo Cervera

Otro naufragio ¡ªlos barcos en llamas de su ni?ez¡ª palpita durante el viaje. ¡°La guerra de verdad ha sido con mi padre¡±, confiesa. ¡°Siempre pens¨¦ que lo que hac¨ªa era inveros¨ªmil. Vender armas no se debe hacer. ?l dec¨ªa: ¡®No tienes ni idea¡¯. Todos dicen lo mismo: que venden armas para que haya paz en el mundo. No¡±. La ¨¦poca que vivi¨® con los talibanes de Kandahar, el cerco prorruso a Deb¨¢ltseve, la rebeli¨®n de la plaza de ?Tahrir o la vez que un cartel de Pepsi del color del mar le salv¨® la vida en Misrata no solo eran periodismo. Eran el hijo dici¨¦ndole al padre que las armas no se fabrican para mantener la paz.

Castillo del Morro (Santiago de Cuba).
Castillo del Morro (Santiago de Cuba).Guillermo Cervera

En torno al ca?¨®n herrumbroso del Oquendo, congelado en su mueca atroz a 80 metros de la playa, la oscuridad cubre silenciosa la selva y los caminos enlodados. Un r¨ªo l¨¢nguido, el Nima Nima, se arrastra hacia el mar. ¡°Aqu¨ª desembarc¨® el almirante¡±, dice el fot¨®grafo, como si buscara en la noche el fantasma de su tatarabuelo. Derrotado, herido, con el peso del uniforme empapado, Pascual Cervera desembarc¨® en esta playa 120 a?os atr¨¢s. Aqu¨ª cay¨® en manos de los mambises, que lo entregar¨ªan a los norteamericanos. Fue la primera batalla de Estados Unidos en el extranjero y la ¨²ltima de la Espa?a colonial.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com