La artista y el tesoro (de papel)

Toda gran biblioteca custodia impresos de enorme valor, mas no todas son capaces de formular propuestas originales que sirvan para crear una conciencia social sobre dicho valor. Por eso deseo destacar la muestra que Marina Abramovic?ha preparado para la Biblioteca Real de Dinamarca, en la sala m¨¢s noble del bello Diamante Negro de Copenhague. A saber, Abramovic Method for Treasures.

Para empezar, entrar en la exposici¨®n supone una reserva online, tr¨¢mite que de por s¨ª conlleva una demorada preparaci¨®n, descartando as¨ª la espontaneidad que muchas veces nos lleva a visitar cualquier sala o galer¨ªa. Por otro lado, en la recepci¨®n del museo uno debe dejar los relojes, los tel¨¦fonos m¨®viles y cualquier tableta, ordenador o artilugio digital. Luego, al subir a la sala hay que descalzarse y poblar una taquilla con nuestros bolsos, libros, cuadernos, portafolios y calzado. Finalmente, recibimos unos auriculares donde la voz de Abramovic nos invita a disfrutar de la contemplaci¨®n de los tesoros ¨²nicos de la Biblioteca Real de Copenhague. La sala cuenta con sillas, literas, butacas y una mullida alfombra para tumbarse en el suelo si es preciso, mientras los auriculares espurrian en ingl¨¦s y dan¨¦s pasajes de los libros, incunables y manuscritos que componen la exposici¨®n.

Los tesoros seleccionados son veinte y entre ellos encontramos el manuscrito hebreo de la Gu¨ªa de perplejos de Maim¨®nides, un c¨®dice del a?o 1300 de la Comedia del Dante, la primera edici¨®n del De humani corporis fabrica (1543) del m¨¦dico Andreas Vesalio, la princeps del tratado astron¨®mico De nova stella (1573) de Tycho Brahe, el manuscrito original del Diario de un seductor de S?ren Kierkegaard y cartas de Hans Christian Andersen, Suzanne Br?gger y Mahatma Gandhi, entre otras delicadezas y golosinas encuadernadas. Sin embargo, el tesoro m¨¢s relumbrante de la exposici¨®n y de la misma Biblioteca Real de Dinamarca -presentado as¨ª por la propia Marina Abramovic- es un manuscrito redactado por un cronista de los Andes peruanos, entre 1612 y 1615. Me refiero a la Nueva Cor¨®nica y Buen Gobierno de Felipe Guam¨¢n Poma de Ayala, un c¨®dice de 1.180 folios y 397 grabados dibujados a mano por aquel cronista misterioso, cuya biograf¨ªa contin¨²a esquivando a los investigadores. ?No es una maravilla que la joya m¨¢s valiosa de la Biblioteca Real de Dinamarca sea un texto escrito en espa?ol por un indio quechuahablante?

Reconozco que me chirri¨® escuchar los textos de Guam¨¢n Poma traducidos al ingl¨¦s, mas me conmovi¨® contemplar aquel manuscrito tan simb¨®lico para los latinoamericanos. Y aunque es posible consultarlo en l¨ªnea e imprimir cualquiera de sus c¨¦lebres ilustraciones, su presencia en Abramovic Method for Treasures lo saca del ¨¢mbito de los especialistas para convertirlo en algo m¨¢s que un documento hist¨®rico: en un tesoro de la humanidad que dialoga con las mejores obras de arte.

Pienso en los fondos bibliogr¨¢ficos de Madrid, Sevilla o Salamanca, y creo que merecer¨ªa la pena que Marina Abramovi? replicara en Espa?a lo que ha hecho en Dinamarca: encerrar al personal en una sala con libros y sin m¨®viles.