_
_
_
_

Estupidez artificial: el problema que nadie vio venir

Los fallos de dise?o en los algoritmos tienen un impacto en la vida de millones de personas

Nu?o Dom¨ªnguez
Una investigadora en un laboratorio de EE UU que emplea sistemas de inteligencia artificial para buscar nuevos materiales.
Una investigadora en un laboratorio de EE UU que emplea sistemas de inteligencia artificial para buscar nuevos materiales.SLAC

Cualquier conductor que vea una se?al de stop a la que alg¨²n gracioso le ha puesto una pegatina que pone ¡°odio¡± sabe que sigue siendo una se?al de stop y debe parar. En cambio un coche aut¨®nomo ser¨¢ incapaz de reconocerla m¨¢s del 60% de las veces y pasar¨¢ de largo.

Los sistemas de visi¨®n artificial confunden una tortuga de juguete con un rifle y a personas negras con gorilas. Estos dispositivos han sido entrenados para ver patrones y hacen falta solo sutiles cambios de simetr¨ªa para desbaratarlos, como demuestra el estudio de las se?ales de tr¨¢fico publicado el pasado abril por expertos de varias universidades de EE UU.

Las personas tambi¨¦n hemos evolucionado durante miles de a?os para ver patrones. ¡°Estamos hechos para identificar caras y las vemos en las nubes, en las manchas de la pared, lo hacemos continuamente¡±, explica Jos¨¦ Manuel Molina, del grupo de inteligencia artificial aplicada de la Universidad Carlos III de Madrid. Un humano conoce el contexto de esa imagen, sabe que parece una cara, pero en realidad es una nube. En cambio la experiencia de vida de un algoritmo de visi¨®n se limita a bases de datos con miles de im¨¢genes con las que se ha entrenado una y otra vez. ¡°Los algoritmos han sido dise?ados para resolver problemas muy concretos, pero no para comprender qu¨¦ est¨¢ sucediendo en su entorno, solo ven se?ales y aplican la misma soluci¨®n siempre. Las m¨¢quinas son totalmente autistas y darles comprensi¨®n de su entorno es muy complicado¡±, resume Molina.

Ejemplos de se?ales modificadas para enga?ar a los sistemas de visi¨®n artificial.
Ejemplos de se?ales modificadas para enga?ar a los sistemas de visi¨®n artificial.Dawn Song / Berkeley

Estos fallos est¨¢n cambi¨¢ndole la vida a la gente. El sistema de inteligencia artificial Compas que usan los jueces en EE UU como asesor tiene un sesgo y tiende a desaconsejar la libertad a los negros m¨¢s a menudo que a los blancos. El algoritmo analiza 173 variables ¡ªninguna de ellas es la raza¡ª y da una probabilidad de reincidencia de 0 al 10. ¡°La causa de estos problemas es que las bases de datos con las que funcionan estos algoritmos son de la polic¨ªa y en ellas hay importantes sesgos racistas¡±, explica Ram¨®n L¨®pez de M¨¢ntaras, experto en inteligencia artificial del CSIC. Un estudio publicado este mismo a?o sostiene que el sistema tiene una tasa de error equiparable a la de personas sin conocimientos legales. El problema no es tanto la m¨¢quina, sino el riesgo de que el juez delegue en ella.

A un nivel mucho menos grave, la aparente estupidez artificial acecha a cualquiera que use Internet con anuncios omnipresentes de cosas que ya han comprado o que no interesan. Una vez m¨¢s, la culpa no es de la m¨¢quina, sino de la falta de contexto. ¡°Si buscamos un producto en Internet esa informaci¨®n es p¨²blica y queda grabada, pero cuando lo compramos la transacci¨®n es privada, el algoritmo no sabe que lo has comprado, se lo tienes que ense?ar. No es un error, te sigue mostrando lo que cree que te interesa y lo seguir¨¢ haciendo hasta que pase su tiempo de olvido¡±, explica Molina.

Tortugas identificadas como rifles por el sistema de visi¨®n artificial
Tortugas identificadas como rifles por el sistema de visi¨®n artificialAnish Athalye

En este caso las bases de datos somos nosotros. Los asistentes dom¨¦sticos de conversaci¨®n y los sistemas de an¨¢lisis de cookies en Internet se entrenan y aprenden con nuestro uso de la red. En ocasiones ¡°el algoritmo detecta un patr¨®n que no existe y se empieza a comportar de una forma concreta, por ejemplo mostrando un anuncio en el que pinchamos por error una o dos veces¡±, explica Carlos Castillo, experto en inteligencia artificial de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. ¡°Estos errores son como supersticiones que adquieren las m¨¢quinas. Tenemos que entender que los sistemas de computaci¨®n se pueden equivocar, lo importante es saber por qu¨¦ y c¨®mo corregirlo. En Europa ha entrado en vigor una regulaci¨®n en este aspecto que nos permite ver qu¨¦ perfiles autom¨¢ticos se han creado de nosotros, cambiarlos, borrarlos y saber qu¨¦ informaci¨®n se est¨¢ compartiendo sobre nosotros, aunque poca gente se molestar¨¢ en hacerlo¡±, explica.

A menudo las empresas propietarias de los algoritmos no permiten que se conozcan los detalles de su funcionamiento. Es lo que sucede con el algoritmo de recomendaci¨®n de v¨ªdeos de YouTube, explica el doctor en inteligencia artificial Guillaume Chaslot, que trabaj¨® en Google (propietaria de YouTube) entre 2010 y 2013. El canal de v¨ªdeo online ¡°gana un c¨¦ntimo de euro por cada hora¡±, asegura. ¡°Cada d¨ªa en todo el mundo se ven unas 1.000 millones de horas, con lo que gana mucho dinero. El algoritmo que recomienda otros v¨ªdeos despu¨¦s de una reproducci¨®n tiene como principal objetivo maximizar el tiempo de permanencia. Lo que sucede es que el algoritmo acaba recomendando v¨ªdeos sobre teor¨ªas de la conspiraci¨®n, discursos del odio, racistas o sexistas, porque esos son los que tienen un tiempo de permanencia mayor. En dos o tres clicks puedes acabar viendo uno de estos v¨ªdeos, pero todo depende de cada usuario. El algoritmo es tan complejo que no puedes rastrear cada una de las decisiones individuales que tom¨® para recomendar un contenido. Por supuesto todo esto es un accidente no intencionado por los programadores¡±, explica.

A menudo las empresas propietarias de los algoritmos no permiten que se conozcan los detalles de su funcionamiento

"Desde 2017 hemos estado introduciendo formas para mejorar el acceso a la informaci¨®n en Espa?a incluyendo un estante de noticias de ¨²ltima hora en la p¨¢gina de inicio de YouTube y el estante de mejores noticias en el buscador que ofrece contenido de fuentes de noticias verificadas despu¨¦s de un evento importante", explica Katherine Vargas, portavoz de Google . "Adem¨¢s hemos anunciado m¨¢s de media docena de nuevas funcionalidades en el ¨²ltimo a?o y una inversi¨®n global de 25 millones de d¨®lares para editores de noticias que producen videos en l¨ªnea para crear una mejor experiencia de noticias", a?ade.

Chaslot cree que "se ha mejorado mucho el sistema de b¨²squeda, pero no tanto el de recomendaci¨®n". El ingeniero ha creado un sistema de inteligencias artificiales que est¨¢n continuamente viendo YouTube y siguiendo recomendaciones, de forma que pueden consultarse los v¨ªdeos m¨¢s sugeridos cada d¨ªa, entre los que abundan contenidos de dudoso rigor. Chaslot es asesor del Centro para la Tecnolog¨ªa Humana, formado por un grupo de ingenieros y ejecutivos salidos de la industria tecnol¨®gica que intentan denunciar los efectos negativos de la tecnolog¨ªa y revertirlos. ¡°Ahora mismo estamos viviendo las consecuencias de que haya grandes empresas que controlan las mayores plataformas de inteligencia artificial y no haya apenas inversi¨®n desde los gobiernos y la sociedad civil para promover usos m¨¢s positivos¡±, alerta.

A la amplificaci¨®n de contenidos radicales en redes sociales se suma una tendencia a sobrevalorar? las capacidades de las m¨¢quinas. ¡°Nos imaginamos que hay un peque?o cerebro humano dentro del ordenador, pero no, solo es programaci¨®n y matem¨¢ticas¡±, explica Meredith Broussard, exprogramadora, profesora de periodismo en la Universidad de Nueva York y autora del libro Artificial Unintelligence (Estupidez artificial). ¡°Un sistema de visi¨®n artificial ve una imagen, sit¨²a una ret¨ªcula de p¨ªxeles sobre ella y busca patrones entre los puntos. Si ve arcos y ¨®valos dir¨¢ que es una cara, aunque en realidad est¨¦ mirando un nabo. Por eso es importante ense?arle a la gente a desarrollar programas de aprendizaje computacional. Al principio les suena a magia, pero es solo escribir c¨®digos. Una vez que lo ven se sienten defraudados¡±, resalta.

Broussard habla de "la creencia extendida entre la mayor¨ªa de los programadores de que las soluciones tecnol¨®gicas son siempre mejores que las humanas"."Los pioneros de este campo dec¨ªan que el mundo de la alta tecnolog¨ªa ser¨ªa glorioso y libre. Tardamos demasiado tiempo en cuestionarles. Incluso ahora es dif¨ªcil para muchos aceptar que lo que imaginaban hace 20 a?os sobre c¨®mo ser¨ªa la tecnolog¨ªa era un enga?o", resalta.

En julio de 2017 muchos pensaron que lo inevitable hab¨ªa pasado. Facebook hab¨ªa desconectado dos robots de conversaci¨®n porque hab¨ªan desarrollado un lenguaje secreto para comunicarse sin que lo supieran sus programadores. Una de sus di¨¢logos era:

¡°¨CBob: Yo puedo yo yo lo dem¨¢s...

¨CAlice: bolas tienen cero para m¨ª para m¨ª para m¨ª para m¨ª para m¨ª para m¨ª para¡±

El objetivo de los programadores era crear algoritmos capaces de negociar con humanos y para ello les entrenaron para repartirse tres tipos de objetos: sombreros, bolas, libros. El objetivo principal era llegar a negociaciones exitosas as¨ª que los robots empezaron a usar repeticiones de palabras sin tener en cuenta su coherencia. Llegaban a acuerdos v¨¢lidos seg¨²n los par¨¢metros fijados por los programadores pero la charla era incomprensible para los humanos, como desvel¨® Wired. ¡°Fue un simple error de programaci¨®n. Ninguna m¨¢quina tiene intenciones ni las tendr¨¢n nunca. Pueden ense?arse a s¨ª mismas a jugar al Go y derrotar a un campe¨®n, pero no saben que est¨¢n jugando. Si pusi¨¦semos a esa misma m¨¢quina a distinguir fotos de perros y gatos olvidar¨ªa todo lo anterior. Solo pueden hacer una cosa a la vez¡±, resalta M¨¢ntaras. ¡°Es cierto que hace a?os nadie pod¨ªa predecir que la inteligencia artificial se pusiera tan de moda y se hablara tanto de los problemas que pod¨ªa traer asociados, pero hace ya 42 a?os que [el inform¨¢tico del MIT] Joseph Weizenbaum escribi¨® que nunca deber¨ªamos dejar que los ordenadores tomasen decisiones importantes porque nunca tendr¨¢n cualidades humanas como la compasi¨®n y la sabidur¨ªa¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Nu?o Dom¨ªnguez
Nu?o Dom¨ªnguez es cofundador de Materia, la secci¨®n de Ciencia de EL PA?S. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster en Periodismo Cient¨ªfico por la Universidad de Boston (EE UU). Antes de EL PA?S trabaj¨® en medios como P¨²blico, El Mundo, La Voz de Galicia o la Agencia Efe.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top