_
_
_
_

As¨ª se construye un perfume con la bergamota, el fruto ¨²nico de Calabria

El perfumista de Guerlain Thierry Wasser, en la plantaci¨®n de Condofuri, en Calabria.
El perfumista de Guerlain Thierry Wasser, en la plantaci¨®n de Condofuri, en Calabria.CARMEN SECANELLA
Carla Mascia

La bergamota es la esencia estrella de las fragancias de Guerlain. Su perfumista, Thierry Wasser, viaja cada a?o al sur de Calabria para visitar las plantaciones de la familia Capua, de donde se extrae este codiciado fruto

Apoyado en un lujoso Audi, Thierry Wasser (Lausana, 57 a?os) se descalza delicadamente los elegantes mocasines de cuero marr¨®n para enfundarse unas gruesas botas de caucho. Hasta donde alcanza la vista se extiende un paisaje soleado de tonos verdes y amarillos que protege el macizo monta?oso del Aspromonte, en Calabria. M¨¢s all¨¢, el mar J¨®nico. El perfumista de Guerlain lleva un a?o esperando viajar al municipio de Condofuri, situado a unos 50 kil¨®metros de la ciudad de Regio de Calabria, ¡°la tierra prometida¡±, como suele llamarla. Su entusiasmo es palpable, casi contagioso. All¨ª se encuentra un c¨ªtrico con el que la maison francesa Guerlain mantiene una historia de amor de casi dos siglos: la bergamota, el oro verde de Calabria.

¡°Es un fruto amable, vers¨¢til, capaz de revelar las facetas de las dem¨¢s materias a la vez que aporta el frescor del perfume¡±, explica el primer perfumista de la firma que no lleva el apellido Guerlain, mientras coge una bergamota del ¨¢rbol, rasca su c¨¢scara y se lleva el amargo c¨ªtrico a la nariz. Se trata de un h¨ªbrido entre naranja amarga y lim¨®n, que se cosecha de noviembre a febrero, cuando su color pasa de verde a amarillo. En su c¨¢scara se encuentra el aceite esencial tan codiciado por los perfumistas. ¡°La bergamota siempre form¨® parte del cat¨¢logo de la f¨¢brica¡±, explica este suizo de 57 a?os. Aparec¨ªa en Eau Imp¨¦riale, la primera fragancia que el fundador de la firma, Pierre-Fran?ois-Pascal Guerlain, cre¨® para la emperatriz Eugenia de Montijo, esposa de Napole¨®n III, en 1853. Y desde entonces no existe un solo perfume Guerlain que no contenga notas de este fruto, incluido el ic¨®nico Shalimar, arquetipo del perfume oriental.

En la primera foto, la bergamota es un h¨ªbrido entre una naranja amarga y un lim¨®n. A continuaci¨®n, Wasser, junto a Gianfranco Capua, la cuarta generaci¨®n de una familia que cultiva la bergamota desde 1880. En la tercera imagen, Jornaleros durante la recogida. Por ¨²ltimo, lavado a mano del fruto con agua fresca antes de la extracci¨®n.
En la primera foto, la bergamota es un h¨ªbrido entre una naranja amarga y un lim¨®n. A continuaci¨®n, Wasser, junto a Gianfranco Capua, la cuarta generaci¨®n de una familia que cultiva la bergamota desde 1880. En la tercera imagen, Jornaleros durante la recogida. Por ¨²ltimo, lavado a mano del fruto con agua fresca antes de la extracci¨®n.carmen secanella

Del sur de la regi¨®n m¨¢s pobre de Italia, gangrenada por la Mafia y la crisis econ¨®mica, proviene el 95% de la producci¨®n mundial de este extracto, que se vende entre 100 y 250 euros el kilo. Una exclusividad que se explica por una combinaci¨®n de condiciones geogr¨¢ficas y clim¨¢ticas ¨²nicas y un saber hacer ancestral que las familias de agricultores atesoran desde el siglo XVIII, seg¨²n relata Gianfranco Capua, proveedor de Guerlain en los ¨²ltimos 60 a?os. En su caso, la pasi¨®n por la bergamota naci¨® en un tiempo en el que la extracci¨®n del aceite esencial se realizaba manualmente, con la ayuda de una esponja. As¨ª lo hac¨ªan sus tatarabuelos. Hoy 75 empleados trabajan en tres centros de producci¨®n propiedad donde el c¨ªtrico, tras ser lavado con agua fresca, pelado mec¨¢nicamente, prensado y centrifugado, es destilado.

Y es en ese momento cuando intervienen la nariz y la memoria de Wasser. ¡°Al ser un producto natural, la cosecha puede variar de un a?o para otro. Mi trabajo consiste en conseguir que el equilibrio entre el verde, la flor y el fruto, los tres elementos indispensables con los que trabajamos, sea siempre el mismo¡±, explica el perfumista. As¨ª se lo ense?¨® su amigo y mentor Jean-Paul Guerlain, al que sucedi¨® en 2008 en la dif¨ªcil tarea de garantizar, a?o tras a?o, la perennidad de los 1.100 perfumes que conforman el patrimonio de la m¨¢s antigua maison francesa de perfumer¨ªa a¨²n en activo.

Wasser dedica un tercio de su tiempo a buscar las m¨¢s de 900 materias primas con las que la firma elabora sus fragancias

A Capua, el amor por el oficio se lo transmiti¨® su padre, ense?¨¢ndole desde muy peque?o a identificar el punto de maduraci¨®n de un fruto solo con el olfato, aunque reconoce que trabajar con algunas de las m¨¢s grandes casas de perfumes ¡ªdesde Guerlain hasta Christian Dior o ?Acqua di Parma¡ª fue lo que le permiti¨® crecer como emprendedor. ¡°Me hicieron descubrir notas olfativas que desconoc¨ªa¡±, explica el calabr¨¦s. Su compa?¨ªa, que adem¨¢s de la alta perfumer¨ªa cuenta entre sus clientes con algunas de las multinacionales m¨¢s importantes del sector alimentario, alcanz¨® en 2018 un volumen de facturaci¨®n de 65 millones de euros.

Empleados de la destiler¨ªa Capua 1880, en Campo Calabro.
Empleados de la destiler¨ªa Capua 1880, en Campo Calabro.carmen secanella

Ya son 1.600 las hect¨¢reas dedicadas al cultivo de la bergamota y 950 el n¨²mero de agricultores involucrados en una regi¨®n donde el oro verde da trabajo a m¨¢s de 6.000 personas. ¡°Gianfranco es m¨¢s conocido que el Tato¡±, asegura Wasser, cuya llegada a Condofuri no pasa inadvertida. Hasta el punto de que, acompa?ado del consejo municipal, el alcalde acude en persona a darle la bienvenida.

En la primera imagen, k¨¦todo tradicional de extracci¨®n de la bergamota llamado 'estrazione spugna'. A continuaci¨®n, el aceite esencial del c¨ªtrico y, por ¨²ltimo, pieles secas de bergamota.
En la primera imagen, k¨¦todo tradicional de extracci¨®n de la bergamota llamado 'estrazione spugna'. A continuaci¨®n, el aceite esencial del c¨ªtrico y, por ¨²ltimo, pieles secas de bergamota.CARMEN SECANELLA

¡°Conocer el campo es esencial para ser un comprador responsable. Tambi¨¦n crear relaciones humanas duraderas¡±, afirma Wasser, que dedica un tercio de su tiempo a viajar en busca de las m¨¢s de 900 materias primas con las que Guerlain compone sus fragancias. Cuando no est¨¢ durmiendo sobre maletas de dinero en T¨²nez ¡ªdonde Guerlain tiene su propia destiler¨ªa de flor de naranjo y paga a los proveedores en met¨¢lico¡ª, comprando vetiver en Hait¨ª o remontando el r¨ªo Caura en Venezuela para encontrar habas tonkas, el perfumista crea o, como le gusta decir, ¡°comete ?accidentes¡±.

¡°Mi trabajo siempre es un encuentro, una sucesi¨®n de azares, como la vida misma. Si un se?or mayor [Jean Hadorn, exdirector de Givaudan, un empresa suiza que fabrica fragancias e ingredientes cosm¨¦ticos activos] no se hubiera interesado por m¨ª, que era un p¨¦simo alumno al que echaron de la escuela con 15 a?os, mi vida hubiera sido completamente distinta¡±, cuenta un hombre que se define a s¨ª mismo como un creador de autoestima. ¡°Eso es lo que hacemos los perfumistas, y no tiene precio¡±, zanja Wasser con una sonrisa p¨ªcara.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carla Mascia
Periodista franco-italiana, es editora en la secci¨®n de Opini¨®n, donde se encarga de los contenidos digitales y escribe en 'Anatom¨ªa de Twitter'. Es licenciada en Estudios Europeos y en Ciencias Pol¨ªticas por la Sorbona y curs¨® el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Antes de llegar al diario trabaj¨® como asesora en comunicaci¨®n pol¨ªtica en Francia.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com