_
_
_
_

Mariscal y familia, de Cobi a resucitar la moda ochentera

Los j¨®venes de la saga perpet¨²an la vena art¨ªstica de sus padres y se lanzan con ellos a una nueva aventura empresarial tras una ¨¦poca convulsa

De izquierda a derecha, Javier Mariscal, Lola Errando y Pedr¨ªn Mariscal, en su estudio de Palo Alto en Barcelona el pasado jueves.
De izquierda a derecha, Javier Mariscal, Lola Errando y Pedr¨ªn Mariscal, en su estudio de Palo Alto en Barcelona el pasado jueves.Consuelo Bautista
Mar Rocabert Maltas
M¨¢s informaci¨®n
El dise?ador Javier Mariscal dice que est¨¢ arruinado y que hace de ¡®mantero¡¯
El Tesoro de Palo Alto

Javier y Pedr¨ªn Mariscal nacieron el mismo d¨ªa, un 9 de febrero, con nueve a?os de diferencia. Chavi, como le llaman en familia, en 1950, y Pedr¨ªn en 1959. El primero es el ilustrador y artista de fama internacional, creador de Cobi, la mascota de los Juegos Ol¨ªmpicos de Barcelona, adem¨¢s de otros dibujos y dise?os, como la animaci¨®n de la pel¨ªcula Chico & Rita, de Fernando Trueba. Para Pedr¨ªn, Chavi fue "un ¨ªdolo desde peque?o¡±. Quiz¨¢ por eso le ha ido siguiendo la pista, cuando no ha sido al rev¨¦s. Les une el estudio Mariscal, del cual Pedr¨ªn ha sido director creativo durante muchos a?os, la marca de ropa Tr¨¢fico de Modas, donde Mariscal colabor¨® con los estampados, y Palo Market Fest, el mercadillo hipster de ¨¦xito de Barcelona, creado por Pedr¨ªn en los jardines de Palo Alto, donde se encuentra el estudio Mariscal.

En una ma?ana de julio, los dos hermanos m¨¢s populares del clan Mariscal se sientan en este jard¨ªn que tienen por oficina, con Lola Errando, la hija peque?a de Pedr¨ªn, que muestra orgullosa los redise?os de Tr¨¢fico de Modas. Acaba de relanzar la firma de moda familiar, nacida a principios de los ochenta. Capitaneada por Pedr¨ªn y su mujer de entonces, Mar¨ªa Jos¨¦ Villalonga, esta marca lleg¨® a involucrar a cinco de los hermanos Mariscal. Fue un ¨¦xito ef¨ªmero, dur¨® poco m¨¢s de una d¨¦cada, pero levant¨® cuatro tiendas, en Valencia, Barcelona, Madrid y Valladolid, y desfilaba cada temporada en la pasarela Cibeles. En 1992 cerr¨® despu¨¦s de una suspensi¨®n de pagos.

De izquierda a derecha, Ada, Jorge, Mar¨ªa Jos¨¦ Villalonga, Santi y Pedr¨ªn, en los ochenta.
De izquierda a derecha, Ada, Jorge, Mar¨ªa Jos¨¦ Villalonga, Santi y Pedr¨ªn, en los ochenta.

Por eso, cuando Lola le dijo a su padre que quer¨ªa reabrir Tr¨¢fico, se le removi¨® todo. ¡°Volver a vivir algo que me hizo mucho da?o¡±, recuerda, y argumenta que cuando el low cost se impuso, muchas marcas que no deslocalizaron la producci¨®n no pudieron sobrevivir. Los hermanos Errando Mariscal, que es como en realidad se apellidan, cuentan que Tr¨¢fico era una marca que buscaba la excelencia en los tejidos, el patronaje y la creatividad. Para el relanzamiento, Lola, de 24 a?os, cuenta con el apoyo de su padre, pero tambi¨¦n con la ayuda de su hermana Paula, que compagina esta aventura con la interpretaci¨®n, adem¨¢s de llevar la estrategia y el patrocinio de Palo Market Fest.

Cuando la firma cerr¨®, todos ellos siguieron llevando la ropa. Javier cuenta que su nieta de tres a?os viste actualmente prendas de Trafiquito, la divisi¨®n infantil, que han pasado por varios peque?os de la familia. La uni¨®n que han mostrado siempre los once hermanos ¡ªahora son nueve porque dos, Pilar y Nacho, fallecieron¡ª la han heredado los primos, que son m¨¢s de treinta. Repartidos entre Valencia, cuna de esta familia de origen burgu¨¦s, y Barcelona, ad¨®nde se traslad¨® primero Javier y luego le siguieron algunos hermanos, se re¨²nen todos en Navidad. Los veranos juntos en Formentera tambi¨¦n han unido mucho a los primos.

Una campa?a de Tr¨¢fico de Modas de los ochenta.
Una campa?a de Tr¨¢fico de Modas de los ochenta.

Pedr¨ªn entendi¨® la reapertura de Tr¨¢fico ¡°como un acto de amor¡±. Empez¨® con muchos consejos de padre y pronto se dio cuenta de que su hija deb¨ªa cometer sus errores. Lola naci¨® en 1994, dos a?os despu¨¦s de que la firma cerrara y, aunque ha estudiado cine, desde peque?a aliment¨® su imaginario con la idea de volver a lanzar la marca. El look de la firma es ochentero pero muy v¨¢lido hoy en d¨ªa, en especial los estampados florales, una tendencia que est¨¢ por todas partes. De hecho, para el relanzamiento se han repescado tres estampados de Mariscal, floreados y coloridos.

Aunque el padre de esta gran familia era m¨¦dico y muy conservador, la mayor¨ªa de hermanos, entre los cu¨¢les hay dos m¨¦dicos, han sido tocados por la varita de la expresi¨®n art¨ªstica, ya sea a nivel m¨¢s personal o profesional. Carlos se ha dedicado a la fotograf¨ªa, Tono al cine ¡ªestuvo en la producci¨®n de Chico y Rita¡ª, Nacho era conocido por haber impulsado el c¨®mic underground?valenciano, y Santi y Jorge trabajaron en Tr¨¢fico, igual que Ada. Pero Javier es el m¨¢s famoso, por su reconocido trabajo como dise?ador e ilustrador. En su mejor ¨¦poca, desde 1992 hasta la crisis de 2008, el estudio Mariscal lleg¨® a tener m¨¢s de un centenar de empleados. Luego el artista no tuvo ning¨²n reparo en reconocer que estaba arruinado. Pero ahora se muestra muy conforme con la vida que lleva. Sigue trabajando, aunque a otro ritmo. Acaba de publicar un cuaderno de viajes sobre Los ?ngeles para Louis Vuitton, est¨¢ trabajando en un libro para los 500 a?os de La Habana, un encargo del Ministerio de Exteriores de Espa?a, y tambi¨¦n en otra pel¨ªcula de animaci¨®n con Fernando Trueba, sobre la vida de un m¨²sico de R¨ªo de Janeiro.

En los jardines de este encuentro, Pedr¨ªn cre¨® hace casi cinco a?os Palo Market Fest, un evento mensual muy concurrido que se ha convertido en plataforma de dise?adores independientes y artesanos contempor¨¢neos, as¨ª como de proyectos de m¨²sica, gastronom¨ªa y arte. El festival tiene una pata en Valencia, donde se celebra una vez al a?o en los Jardines de Viveros, y est¨¢ estudiando crecer en otra ciudad espa?ola, como Madrid, M¨¢laga o Bilbao, o en un formato veraniego en la costa catalana o valenciana. Para Tr¨¢fico de Modas, Palo Market Fest es un buen escaparate. En un momento de la charla aparece Jorge, que tambi¨¦n estuvo en Tr¨¢fico y ahora se ha sumado al equipo del mercadillo. Con tantos hermanos y primos, hay Errando para rato.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mar Rocabert Maltas
Es periodista de tendencias y cultura en la redacci¨®n de Catalu?a y se encarga de la edici¨®n digital del Quadern. Antes de llegar a EL PA?S, trabaj¨® en la Ag¨¨ncia Catalana de Not¨ªcies. Vive en Barcelona y es licenciada en Periodismo por la Universitat Pompeu Fabra.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top