_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Revolucionarios conservadores

El Parlamento brit¨¢nico ha iniciado la tarea de detener el populismo nacionalista por medios democr¨¢ticos. Si hay nuevas elecciones, los partidos de la oposici¨®n tienen que cooperar como no han hecho nunca antes

Timothy Garton Ash
Nicol¨¢s Aznarez

El Reino Unido se aproxima a toda velocidad a un momento decisivo para la democracia. El culebr¨®n del Brexit puede acabar siendo uno de los peores casos de la plaga mundial actual de populismos nacionalistas o el mejor ejemplo de una democracia contraatacando. Para aprovechar la oportunidad que ofrece esta crisis ser¨¢ necesaria una prudencia extraordinaria por parte de todos los votantes brit¨¢nicos que quieren que su pa¨ªs sea fiel a s¨ª mismo. En otras ocasiones hemos hablado de voto t¨¢ctico; ahora ser¨¢ un voto existencial.

Otros art¨ªculos del autor

Tal vez afirmar que el populismo brit¨¢nico puede ser uno de los peores parezca un ejemplo m¨¢s de la importancia desmesurada que se atribuye el Reino Unido a s¨ª mismo. ?Peor que la destrucci¨®n de la democracia practicada por Viktor Orb¨¢n en Hungr¨ªa? ?Peor que el da?o que Donald Trump puede hacer al orden internacional? Pero no hay ning¨²n otro populismo que con tanta certeza vaya a descomponer el pa¨ªs que asegura querer salvar. El Brexit salvaje hacia el que nos lleva el primer ministro Boris Johnson, como un piloto de carreras enloquecido, puede muy bien suponer el fin del Reino Unido. Adem¨¢s de debilitar la Uni¨®n Europea y la alianza transatl¨¢ntica.

Por supuesto, en comparaci¨®n con Hungr¨ªa, y mucho m¨¢s Turqu¨ªa o Rusia, el populismo brit¨¢nico no parece tan malo; pero, en una de las democracias parlamentarias m¨¢s antiguas del mundo, lo que ha sucedido en Westminster es una conmoci¨®n. El Partido Conservador, un gran templo de centroderecha desde hace al menos un siglo, se ha convertido en el Partido Conservador Revolucionario. La semana pasada expuls¨® a 21 diputados, entre ellos el nieto de Churchill y dos antiguos ministros de Hacienda, con mucho m¨¢s derecho a llamarse conservadores que Johnson y sobre todo que Dominic Cummings, su mefistof¨¦lico asesor, que ni siquiera es miembro del partido. Cuando Amber Rudd, conservadora de la corriente de ¡°una naci¨®n¡±, dimiti¨® del Gobierno en agosto, dijo que est¨¢bamos ante ¡°un asalto a la decencia y la democracia¡±. Los revolucionarios conservadores han impuesto la suspensi¨®n m¨¢s prolongada del Parlamento desde 1930 y la han justificado con una mentira. ¡°El pueblo nunca perdonar¨¢ a los conspiradores de la permanencia si no se rinden¡±, proclam¨® el domingo Jacob Rees-Mogg, l¨ªder conservador en la C¨¢mara Baja, en el tabloide The Daily Mail, sin tener en cuenta que la ¨²ltima vez que habl¨® el pueblo en las urnas fue en las elecciones de 2017, que produjeron precisamente este Parlamento de ¡°conspiradores de la permanencia¡±.

Y aqu¨ª llegamos al lado positivo. Los espectadores de todo el mundo se han re¨ªdo de la C¨¢mara de los Comunes, con sus anticuados procedimientos y su teatrero presidente. Sin embargo, el Parlamento de Westminster est¨¢ d¨¢ndonos motivos de orgullo a los brit¨¢nicos. En los dos ¨²ltimos a?os, los bancos de cuero verde han presenciado grandes discursos, profunda emoci¨®n y un valor poco usual, hombres y mujeres que han puesto los intereses nacionales por encima de la conveniencia personal y del partido. Ahora, el Parlamento ha parado los pies a los matones populistas, al aprobar una ley que obliga al Gobierno a pedir la pr¨®rroga del art¨ªculo 50 si no existe un acuerdo con la UE y aprobado por los diputados para el 19 de octubre. Si Johnson se niega, como amenaza hacer, infringir¨ªa la ley y podr¨ªa tener que ir a la c¨¢rcel.

El Brexit hacia el que nos lleva Johnson como un piloto de carreras enloquecido puede suponer el fin del Reino Unido

?En qu¨¦ debe consistir el momento decisivo para la democracia del Reino Unido? El ex primer ministro Tony Blair opina que deber¨ªa convocarse ya un segundo refer¨¦ndum. Esa debe ser nuestra meta, pero en este Parlamento no hay los votos necesarios para aprobar la ley correspondiente. Es posible que Johnson renuncie a sus l¨ªneas rojas y se arrastre hacia una versi¨®n ligeramente modificada del acuerdo negociado por su predecesora, Theresa May, que podr¨ªa aprobarse en la cumbre europea de los d¨ªas 17 y 18 de octubre e incluso pasar por los pelos en este Parlamento.

Si no es as¨ª, el siguiente paso son unas elecciones generales. Como Johnson no es de fiar, los partidos de la oposici¨®n han decidido esperar hasta que est¨¦ garantizada la pr¨®rroga del art¨ªculo 50 antes de consentir las elecciones. Si Johnson dimite para no pedir la pr¨®rroga, llegaremos a las elecciones por otro camino. Aunque los 27 tengan casi agotada su paciencia, la UE har¨ªa bien en conceder una pr¨®rroga de al menos dos meses, dejando bien claro que el Parlamento del Reino Unido debe lograr que se convoquen elecciones generales en ese plazo. La alternativa, un Brexit sin acuerdo, es mucho peor para las dos partes y las futuras relaciones entre ellas.

En esas elecciones, los partidarios del Brexit duro partir¨¢n con ventaja. Tienen un objetivo ¨²nico y definido ¡ªque el Reino Unido abandone la UE¡ª y sus votos solo se pueden dividir entre dos partidos, el de los conservadores revolucionarios y el de Nigel Farage, que podr¨ªan firmar un pacto electoral. Farage dice que ¡°una alianza entre Boris y yo¡± ser¨ªa ¡°imparable¡±.

Aunque los 27 tengan casi agotada su paciencia, la UE har¨ªa bien en conceder al menos dos meses de pr¨®rroga

El otro bando no tiene un objetivo claro ni ¨²nico. Muchos, como yo, quieren un segundo refer¨¦ndum, pero otros solo quieren un Brexit m¨¢s suave. Y nuestros votos pueden repartirse entre siete candidaturas: los laboristas, liberales dem¨®cratas, verdes, Partido Nacionalista Escoc¨¦s en Escocia, Plaid Cymru en Gales, el grupo independiente y los ya numerosos exdiputados conservadores, algunos de los cuales quiz¨¢ se presenten como conservadores independientes.

Por consiguiente, para ganar estas elecciones ser¨¢ necesario que, en cada circunscripci¨®n, los partidos de la oposici¨®n cooperen como nunca antes. En particular, los laboristas y los liberales dem¨®cratas deben estar dispuestos a ver en cada caso qu¨¦ partido tiene un candidato prorrefer¨¦ndum mejor situado y a retirarse el otro. Tambi¨¦n har¨¢ falta una movilizaci¨®n sin precedentes de los votantes, con disciplina, y la capacidad de identificar al candidato que conviene respaldar en cada distrito. Eso es lo que denomino voto existencial. La campa?a Voto del pueblo promete que dar¨¢ orientaciones en su p¨¢gina web [espero que recomienden apoyar a conservadores independientes como Dominic Grieve]. Las redes sociales y la participaci¨®n de los j¨®venes ser¨¢n cruciales. Gente del equipo del 10 de Downing Street ha dicho a Katie Perrior, antigua directora de comunicaciones de May, que uno de los motivos por los que desean elecciones anticipadas es impedir que los estudiantes que est¨¢n empezando el curso tengan tiempo de inscribirse para votar y quiz¨¢ variar los resultados en las ciudades con universidad. Espero que los estudiantes capten el mensaje y tengan claro qu¨¦ es lo que deben hacer.

Aunque los partidos de oposici¨®n y los independientes obtengan mayor¨ªa, tendr¨¢n que aguantar unidos para sacar adelante la ley de un nuevo refer¨¦ndum. Si se celebra ese nuevo refer¨¦ndum, todav¨ªa tendremos que ganarlo. Y aunque lo ganemos, tendremos la inmensa tarea de demostrar a quienes votaron s¨ª al Brexit en 2016, a menudo, por motivos que ten¨ªan poco que ver con la realidad, que hemos o¨ªdo sus quejas. Pero, por lo menos, todav¨ªa habr¨¢ una oportunidad ¡ªtal vez la ¨²ltima¡ª para que una de las democracias m¨¢s venerables del mundo ayude a contrarrestar la ola actual de populismos nacionalistas.

Timothy Garton Ash es catedr¨¢tico de Estudios Europeos en la Universidad de Oxford e investigador en la Hoover Institution de la Universidad de Stanford. @fromTGA.

Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com