_
_
_
_

As¨ª ha reaccionado el ciberespacio africano ante el coronavirus

Concienciar, informar y criticar. Grupos de ciberactivistas y organizaciones est¨¢n usando las redes sociales como poderosa herramienta sobre la pandemia y explotando el valor de las lenguas nacionales

Un polic¨ªa comprueba que los ciudadanos que est¨¢n en la cola de un supermercado respetan la distancia de seguridad en Johanesburgo, Sud¨¢frica, el 28 de marzo.
Un polic¨ªa comprueba que los ciudadanos que est¨¢n en la cola de un supermercado respetan la distancia de seguridad en Johanesburgo, Sud¨¢frica, el 28 de marzo.Marco LONGARI (AFP)
Carlos Bajo Erro

Entre medidas de aislamiento, toques de queda, distancias sociales y todo tipo de l¨ªmites al contacto f¨ªsico, las redes sociales en ?frica, igual que en muchos otros rincones del mundo, se han convertido en una especie de ventana. Es el ¨²ltimo hilo de conexi¨®n con el exterior para los que se encuentran confinados, pero tambi¨¦n para muchos que, sin estar aislados, respiran en estos d¨ªas el vertiginoso intercambio de mensajes. Desde que empezaron a caer como piezas de domin¨® los pa¨ªses con casos detectados de Covid 19, los medios sociales se han alineado especialmente con una funci¨®n social muy clara, la de la sensibilizaci¨®n.

M¨¢s informaci¨®n
?ltima noticias | El coronavirus en ?frica
El coronavirus se cuela en ?frica
?frica: el arma de la experiencia frente a la falta de recursos

Un total de 217,5 millones de africanos y africanas se asoman desde enero a las redes sociales, sin contar con las aplicaciones de mensajer¨ªa instant¨¢nea. Hace menos de un a?o, los usuarios no llegaban a los 200 millones. Extender el mensaje y hacerlo llegar al m¨¢ximo de ciudadanos posibles se ha convertido en el objetivo de todo tipo de organizaciones c¨ªvicas, incluso muchas que no estaban en el entorno de la salud. Los v¨ªdeos explicativos se abren paso entre el ruido del parloteo que genera el aburrimiento y la confusi¨®n entre las informaciones fiables y los bulos. Humor, cotilleo, s¨¢tira, consejos de seguridad y mensajes malintencionados conviven en la conversaci¨®n de las redes africanas, igual que en las globales. Aunque en este caso, se despliegan dos rasgos particulares, el protagonismo de la sensibilizaci¨®n y el uso de las lenguas nacionales, precisamente en plataformas que, en condiciones normales, hablan fundamentalmente en ingl¨¦s y franc¨¦s.

En ?frica Occidental, diferentes colectivos de blogueros y ciberactivistas se han afanado en ofrecer toda la informaci¨®n, los consejos de prevenci¨®n y los mensajes motivadores en el mayor n¨²mero de lenguas nacionales posible. Por ejemplo en N¨ªger, una iniciativa desplegada bajo la etiqueta #StopCoronaVirusNiger ha conseguido que diferentes personajes p¨²blicos, desde m¨¦dicos, hasta humoristas, cantantes, presentadores de televisi¨®n, pol¨ªticos o activistas protagonicen v¨ªdeos de sensibilizaci¨®n con mensajes en las diferentes lenguas que se hablan en el pa¨ªs. Los v¨ªdeos se han difundido a trav¨¦s de grupos de Facebook y de publicaciones diversas en las redes sociales, pero tambi¨¦n a trav¨¦s de correos privados en plataformas de mensajer¨ªa como WhatsApp.

Las organizaciones de blogueros de la mayor parte de los pa¨ªses africanos se han puesto al servicio de la difusi¨®n de las informaciones verificadas, del bloqueo de los bulos en las redes y de la amplificaci¨®n de las campa?as de sensibilizaci¨®n. Desde Ben¨ªn, donde los blogueros se han implicado activamente en la campa?a #AgirContreCovid19 junto a otros actores del ecosistema digital como el espacio de innovaci¨®n Etrilabs, hasta la Rep¨²blica Centroafricana.

Senegal y la lengua de signos

Una situaci¨®n parecida se ha producido en Senegal, donde han sido varias las organizaciones que se suman a la sensibilizaci¨®n. Desde la difusi¨®n de las medidas de prevenci¨®n en lengua de signos, hasta el lanzamiento del hashtag #Fagarungirmuccu que alberga una cantidad de informaci¨®n considerable sobre la epidemia en este pa¨ªs de ?frica Occidental, que adem¨¢s intenta construir una comunidad de colaboradores y que, sobre todo, tambi¨¦n pone el acento en el uso de las lenguas nacionales.

Este es uno de los aspectos en los que se centra la actividad de LAB Sant¨¦ (la Liga Africana de Blogueros en Salud, Poblaci¨®n y Desarrollo) que se est¨¢ empleando a fondo para intentar amplificar los mensajes y que ha elaborado v¨ªdeos en varias de las lenguas nacionales que se hablan en Senegal y que conduce el #RakhassouChallenge, en el que han conseguido mensajes de personajes conocidos, sobre todo del panorama cultural y especialmente del entorno de la m¨²sica.

En Senegal, adem¨¢s, se han desplegado diversas iniciativas. Un activista del movimiento de datos abiertos ha desarrollado un contador de casos, con toda la informaci¨®n disponible para compartir, que ha permitido que la experiencia se replique en otros pa¨ªses como Yibut¨ª. O incluso los perfiles de las instituciones que est¨¢n dedicando grandes esfuerzos a la comunicaci¨®n a trav¨¦s de las redes sociales. Sin ir m¨¢s lejos, el propio perfil de la Presidencia de la Rep¨²blica se preocupa por desmentir algunos de los bulos m¨¢s populares en torno a la enfermedad.

Vista de una Lagos vac¨ªa el 31 de marzo de 2020, tras la orden de aislamiento dictada por el Gobierno para contener la COVID19. Esta ciudad nigeriana tiene al menos 20 millones de habitantes registrados.
Vista de una Lagos vac¨ªa el 31 de marzo de 2020, tras la orden de aislamiento dictada por el Gobierno para contener la COVID19. Esta ciudad nigeriana tiene al menos 20 millones de habitantes registrados.PIERRE FAVENNEC (AFP)

Burkina, una app para el autodiagn¨®stico

En Burkina Faso se detect¨® la primera muerte por coronavirus en ?frica subsahariana y ahora es un ingeniero burkin¨¦s quien ha desarrollado una aplicaci¨®n para facilitar el diagn¨®stico de la Covid-19. DiagnoseMe es una aplicaci¨®n m¨®vil que se encuentra en fase de prueba y con la que el joven Adama Sy Traor¨¦ ha adaptado un formulario propuesto por Organizaci¨®n Mundial de la Salud para una acci¨®n de autodiagn¨®stico que aligere la carga de los servicios de salud. La aplicaci¨®n se completa con unos bots de conversaci¨®n animados por personal m¨¦dico y adem¨¢s se dirige a los usuarios en franc¨¦s, pero tambi¨¦n en lenguas locales. El prototipo surgi¨® precisamente de la participaci¨®n de su impulsor al frente de un equipo de la organizaci¨®n Faso C¨ªvic, en un hackaton para buscar soluciones tecnol¨®gicas a la crisis organizado desde Wuhan. El Gobierno burkin¨¦s se ha comprometido a colaborar en el desarrollo de esta herramienta.

Nigeria, muchos coches de lujo y pocos ventiladores?

Por su parte, en Nigeria, el primer pa¨ªs africano en el que se declar¨® un caso de coronavirus, el m¨¢s poblado del continente y uno de los ecosistemas digitales m¨¢s din¨¢micos, la actividad en las redes sociales es fren¨¦tica y diversa. El Nigeria Center for Disease Control, un referente africano en epidemiolog¨ªa, ha desplegado una poderosa estrategia en las redes, utilizando los medios sociales como una herramienta de sensibilizaci¨®n. Los mensajes con actualizaciones de informaci¨®n y con consejos de prevenci¨®n son ampliamente compartidos. Y a pesar de la voluntad de unir fuerzas y el predominio de los mensajes informativo y positivos, las redes en Nigeria tambi¨¦n han guardado un espacio considerable para la cr¨ªtica, no en vano, #BuhariResign (BuhariDimite, en ingl¨¦s) ha sido una de las tendencias en los ¨²ltimos d¨ªas. No han faltado las publicaciones que han puesto de manifiesto las deficiencias de recursos, como el hilo que en Twitter comparaba la compra de veh¨ªculos de lujo para los legisladores con el coste de los escasos ventiladores disponibles en los hospitales.

Kenia y el dinero m¨®vil

Mientras en Kenia, las redes han respondido a una campa?a lanzada por las autoridades, #KomeshaKorona (¡°Acabemos con el Corona¡±, en suajili). La etiqueta que a finales de la semana pasada fue tendencia en Twitter en este pa¨ªs, consigui¨® convertirse en el hilo de comunicaci¨®n que vehiculaba una buena parte de la informaci¨®n que circulaba en el entorno digital. Eso no quiere decir que esta etiqueta fuese un espacio de propaganda, ya que los datos dieron lugar a cr¨ªticas al Gobierno. Paralelamente, se pon¨ªan en marcha algunas soluciones tecnol¨®gicas para hacer frente a la situaci¨®n excepcional. El sistema pionero mundial en dinero m¨®vil M-Pesa, de origen keniano, se adaptaba a la nueva situaci¨®n. Safaricom, la empresa de comunicaciones que impulsa M-Pesa, anunciaba que los matatu, peque?os autobuses que constituyen el sistema m¨¢s popular de transporte colectivo de Nairobi, podr¨ªa pagarse con el sistema de dinero m¨®vil para evitar el intercambio de efectivo, eliminando algunas comisiones y el l¨ªmite m¨ªnimo de intercambio.

Los bomberos de Nairobi roc¨ªan con desinfectante las calles de la ciudad para contener la epidemia de COVID-19, el pasado 30 de marzo.
Los bomberos de Nairobi roc¨ªan con desinfectante las calles de la ciudad para contener la epidemia de COVID-19, el pasado 30 de marzo.GORDWIN ODHIAMBO

Sud¨¢frica y el coro de j¨®venes

Por otra parte, en Sud¨¢frica se sigue una cuenta atr¨¢s. El anuncio de medidas de aislamiento de 21 d¨ªas por parte del Gobierno ha hecho que las redes hayan ido deshojando la margarita. El hashtag #21DaysLockDownSA fue r¨¢pidamente una tendencia en Twitter y a partir de su lanzamiento ha ido acompa?ado con la etiqueta del d¨ªa correspondiente. En la mayor parte de los casos, los mensajes bromeaban con las actividades realizadas durante el encierro. En el pa¨ªs con m¨¢s casos registrados de ?frica Subsahariana las redes han puesto de manifiesto una cierta resistencia a las medidas de aislamiento y de prevenci¨®n del contagio. Si en los primeros d¨ªas se compartieron ampliamente los v¨ªdeos de j¨®venes en discotecas desafiando a la enfermedad, con la entrada en vigor de las medidas excepcionales se difund¨ªan las acciones de la polic¨ªa. Sin embargo, no se puede olvidar entre las acciones de sensibilizaci¨®n, la canci¨®n y coreograf¨ªa del Ndlovu Youth Choir, que ha trascendido las redes sudafricanas y se ha compartido por todo el mundo como ejemplo de concienciaci¨®n amable.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carlos Bajo Erro
Licenciado en Periodismo (UN), m¨¢ster en Culturas y Desarrollo en ?frica (URV) y realizando un doctorando en Comunicaci¨®n y Relaciones Internacionales (URLl). Se dedica al periodismo, a la investigaci¨®n social, a la docencia y a la consultor¨ªa en comunicaci¨®n para organizaciones sociales.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top