_
_
_
_

?Mascotas para reactivar el comercio? La pol¨¦mica campa?a de Madrid para la desescalada, analizada por los dise?adores

El Ayuntamiento quiso huir del hiperrealismo en el estilo ilustrativo: "Bastante hiperrealismo estamos viviendo ya". El resultado, criticado en las redes sociales, bebe de referentes gr¨¢ficos que van mucho m¨¢s all¨¢ de Naranjito

Dos de los carteles de la campa?a 'Volveremos si t¨² vuelves' con la que el Ayuntamiento de Madrid quiere potenciar el comercio de barrio. |
Dos de los carteles de la campa?a 'Volveremos si t¨² vuelves' con la que el Ayuntamiento de Madrid quiere potenciar el comercio de barrio. |Ayuntamiento de Madrid

?Idea eficaz o estrepitoso fracaso? La campa?a del Ayuntamiento de Madrid para reactivar el peque?o comercio, Volveremos si t¨² vuelves, desata las mofas de los madrile?os en las redes sociales y los exabruptos de algunos dise?adores gr¨¢ficos que la tachan de anticuada y cutre. Otros opinan que, si bien no es la misma definici¨®n de la belleza, cumple su objetivo y defienden sus referentes est¨¦ticos.

"Volveremos si t¨² vuelves" es el lema central de la campa?a que empuja al madrile?o a retomar su vida cotidiana en Madrid. El mensaje est¨¢ claro. Invita a la acci¨®n, a lanzarse a la calle en cuanto podamos, a volver a hacer las cosas que hac¨ªamos antes y a hacerlo en los peque?os comercios y establecimientos de nuestro barrio. Hasta aqu¨ª ninguna controversia. Poco le hace falta a un gato para saltar.

Lo que ha erizado el lomo de algunos madrile?os es la gr¨¢fica de la campa?a: ilustraciones de objetos animados en colores brillantes con ojos saltones y extremidades que se exhiben en movimiento en pantallas gigantes del centro de la ciudad. "El botijo de tu tienda de artesan¨ªa","La ca?a de tu bar de la esquina","La manzana fresca de tu mercado", el pincho de tortilla, el bolso, el vestido, el rulo, el timbre de tu hotel¡­ Los protagonistas de Volveremos si t¨² vuelves no han pasado desapercibidos en Twitter, donde el cachondeo se ha entonado en todos los registros que permite la red social: desde comentarios jocosos ¨C"me ha parecido ver un botijo con ojos... ?o ya deliro?"¨C a cr¨ªticas encarnizadas: "?Qu¨¦ clase de agencia perpetra esto bodrios gr¨¢ficos en Madrid?" o "Madrid deber¨ªa pedir perd¨®n por ese cartel".

Antonio Algovia, director creativo del Ayuntamiento de Madrid, que se manten¨ªa ajeno a todo ello cuando le contactamos, asegura que el feedback que ha recibido por su parte, dise?adores incluidos, ha sido muy positivo: "La gente me llama y me dice que ver los carteles de la campa?a le alegra el d¨ªa".

Era el objetivo: "Madrid ahora mismo es gris y quiere color. Se quer¨ªa dar un cambio de personalidad, hacer algo amable y cercano y que llamara la atenci¨®n, con dinamismo, para apoyar a los peque?os comercios de la ciudad", explica. De ah¨ª que se haya querido huir de otro tipo de ilustraciones ¨Ccomo los de los famosos carteles de las fiestas de San Isidro de 2018, que todos seguimos recordando¨C para hacer algo en un estilo totalmente distinto y acorde a las necesidades actuales, donde el color y el calor primen sobre todo lo dem¨¢s.

Ayuntamiento de Madrid

Curra R¨ªos, directora creativa de la Agencia Knom, que ha elaborado esta campa?a a toda velocidad, tampoco estaba al corriente de las cr¨ªticas y no toma en consideraci¨®n lo que se comenta en Twitter, "un lugar lleno de odio y un poco como la plaza del pueblo". Al contrario, est¨¢ plenamente satisfecha del proyecto, en el que cree que "las prisas no han sido malas consejeras". Redunda en la idea de Algovia (y repite la comparaci¨®n): "El estilo ilustrativo era clave. No quer¨ªamos acudir a algo tipo lo de San Isidro ¨Cque es maravilloso¨C porque volvemos al hiperrealismo, y bastante hiperrealismo estamos viviendo ya estos d¨ªas en nuestras propias casas. La pretensi¨®n era bien distinta, arrojar un poco de alegr¨ªa y conectar con la gente, que ya est¨¢ bastante preocupada; arrancar la sonrisa y tocar la fibra. Hacer algo entra?able".

Ayuntamiento de Madrid

Ana Agust¨ªn Valderrama, dise?adora gr¨¢fica y fundadora del estudio Emphoque y del espacio La F¨¢brica de Cajas, considera que la campa?a est¨¢ bien planteada y es eficaz, toca las teclas necesarias en un momento muy determinado. El mensaje "es sencillo y claro, acertado y directo" y "conceptualmente coherente con la gr¨¢fica". El hecho de humanizar los art¨ªculos de consumo le parece un acierto: "Nos recuerda que, detr¨¢s de esos simples objetos, hay personas que est¨¢n cerca y que necesitan que vuelvas para poder reanudar sus negocios".

Y reflexiona: "Habr¨ªa que saber si el hecho de que la propuesta se enfoque a todos los p¨²blicos le a?ade valor, en momento tan familiar, en el que los ni?os est¨¢n siempre en casa y los dibujos animados est¨¢n m¨¢s presentes que nunca en los hogares, o si por el contrario le resta porque los adultos no se identifiquen con ella y resulte demasiado infantil o simplona".

De naranjito a los dibujos animados de los a?os treinta

Personificar a esos objetos cotidianos que te han acompa?ado toda la vida y que representan a los distintos comercios es una manera de acercarse al ciudadano y hacerle copart¨ªcipe de esta recuperaci¨®n de Madrid.

Desde el principio la idea estuvo clara, aunque se dio varias vueltas al estilo gr¨¢fico hasta elegir el definitivo, una decisi¨®n que Curra R¨ªos reconoce que fue compleja. La elecci¨®n final es para ella "un alarde ilustrativo, que conecta muy bien y que todo el mundo entiende", y para la que se tom¨® de referencia al ilustrador Yeye Weller.

Tres ilustraciones de Yeye Weller, cuyo estilo ha inspiradolas ilustraciones de la campa?a madrile?a. De izquierda a derecha, imagen para el proyecto #lifeonholdremix para recaudar fondos para el sistema nacional de salud brit¨¢nico y la organizaci¨®n sin ¨¢nimo de lucro para la protecci¨®n de la salud mental Mind Charity; ilustraci¨®n para el calendario solidario por la lucha contra el c¨¢ncer de pene; e imagen para el men¨² del restaurante Comfortland en Astoria, Nueva York. |
Tres ilustraciones de Yeye Weller, cuyo estilo ha inspiradolas ilustraciones de la campa?a madrile?a. De izquierda a derecha, imagen para el proyecto #lifeonholdremix para recaudar fondos para el sistema nacional de salud brit¨¢nico y la organizaci¨®n sin ¨¢nimo de lucro para la protecci¨®n de la salud mental Mind Charity; ilustraci¨®n para el calendario solidario por la lucha contra el c¨¢ncer de pene; e imagen para el men¨² del restaurante Comfortland en Astoria, Nueva York. |Yeye Weller

No es el primero que se trabaj¨®, "antes probamos otro que era m¨¢s neutro todav¨ªa, con un punto naif, pero quedaba plano", explica R¨ªos. Tampoco fueron siempre los mismos protagonistas. "Al principio eran solo cuatro, pero como la idea gust¨® mucho y se quer¨ªan cubrir todos los mercados, se ampliaron hasta ocho, dejando algunos cad¨¢veres por el camino, como la croqueta, que muri¨® para dar paso al pincho de tortilla". Si qued¨® el botijo, uno de los m¨¢s comentados quiz¨¢ porque es el personaje que m¨¢s se ha visto, y que R¨ªos defiende como "la representaci¨®n m¨¢s pura de lo que es la artesan¨ªa, del peque?o comerciante, que puede englobar cualquier trabajo artesano y que tiene ese toque castizo".

La gr¨¢fica cumple, remata R¨ªos, con los requisitos planteados: "Que fuera entra?able pero que no jugara con el humor ni pudiera herir sensibilidades; y contempor¨¢neo, pero sin pasarse de sofisticaci¨®n". Pepe Cruz, del estudio Cruz m¨¢s Cruz, no comparte su opini¨®n. Para ¨¦l la campa?a ha nacido con varias d¨¦cadas de retraso: "Me recuerda mucho al Naranjito del Mundial de Espa?a 82, que ni siquiera result¨® moderno hace casi 40 a?os. La ca?a, todav¨ªa, pero ni el botijo ni la manzana parecen los s¨ªmbolos m¨¢s adecuados para definir al comercio de Madrid".

A la izquierda Naranjito, creaci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Mart¨ªn Pacheco y Dolores Salto Zamora, de la agencia sevillana Bellido. A la derecha, Bob Esponja, del productor y animador estadounidense Stephen Hillenburg, fallecido por ELA en 2017.
A la izquierda Naranjito, creaci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Mart¨ªn Pacheco y Dolores Salto Zamora, de la agencia sevillana Bellido. A la derecha, Bob Esponja, del productor y animador estadounidense Stephen Hillenburg, fallecido por ELA en 2017.

R¨ªos apunta en que no hay ninguna intenci¨®n nost¨¢lgica en el dise?o, ning¨²n toque vintage ni gui?o a los ochenta. El hecho de que las ilustraciones se comparen con Naranjito "no es ning¨²n insulto", aunque "demuestra que la cultura visual que hay en nuestro pa¨ªs no es muy grande".

Pepe Cruz no ha sido el ¨²nico en sacar a relucir a Naranjito. A Ana Agust¨ªn la campa?a tambi¨¦n le remite a la mascota del mundial e icono de los ochenta en nuestro pa¨ªs, pero la reflexi¨®n es diferente: "Creo que la est¨¦tica de la campa?a ha generado controversia, sobre todo entre los dise?adores, pero insisto en que habr¨ªa que valorar su efectividad. Comparto que podr¨ªa estar gr¨¢ficamente mejor resuelta y que no es especialmente bonita, pero la belleza no es algo inmutable, no hace tanto que hemos salido de la tendencia del new ugly, el fe¨ªsmo. Me viene a la cabeza el ejemplo de Naranjito por ser una fruta como la manzana. La mascota rechoncha, nada atl¨¦tica, elegida para un mundial de f¨²tbol, que en su d¨ªa fue devastada por la cr¨ªtica, pero que nos libr¨® del toro y la pandereta, de lo rancio, y acab¨® conquist¨¢ndonos".

'Cuphead', un videojuego del g¨¦nero 'run and gun', cuya est¨¦tica est¨¢ inspirada en los dibujos animados de los a?os treinta. Fue desarrollado en 2017 por el estudio canadiense StudioMDHR. |
'Cuphead', un videojuego del g¨¦nero 'run and gun', cuya est¨¦tica est¨¢ inspirada en los dibujos animados de los a?os treinta. Fue desarrollado en 2017 por el estudio canadiense StudioMDHR. |StudioMDHR

No es la ¨²nica referencia estil¨ªstica que ve en la campa?a del ayuntamiento: creaciones como Mickey Mouse y Bob Esponja, los dibujos de los estudios de animaci¨®n que hac¨ªan Betty Boop, e incluso Cuphead.

Ayuntamiento de Madrid

De la pol¨¦mica tampoco se ha salvado la tipograf¨ªa, "sencilla, de palo, que no roba protagonismo", como explica Curra R¨ªos. "Tanto la elecci¨®n tipogr¨¢fica, como la maquetaci¨®n se encuentran un poco descuidadas, pero al menos, el texto no resta importancia al objeto principal", dice Agust¨ªn. Cruz no es tan ben¨¦volo: "La sans-serif no parece especialmente bien elegida" y, de paso, reivindica la labor del antiguo director creativo del Ayuntamiento de Madrid, ahora fichado por Colau para Barcelona. "Creo que los madrile?os tenemos motivos para echar de menos el estupendo trabajo que hizo hasta hace unos meses Nacho Padilla como encargado de velar por la calidad de las comunicaciones municipales".

?Conectada con las basuras?

Ayuntamiento de Madrid

Otro de los aspectos que no le acaba de convencer a Cruz es la semejanza con otra campa?a municipal, Acierta con la org¨¢nica, presente en los t¨®tems de reciclaje. "Su concepto e ilustraciones son pr¨¢cticamente id¨¦nticos. No me parece nada acertado que se vincule gr¨¢ficamente una campa?a de reactivaci¨®n de la actividad con otra de reciclaje de residuos". "Vimos algo al principio, pero no recuerdo bien", responde Curra R¨ªos.

Ayuntamiento de Madrid

Ana Agust¨ªn no lo ha pasado por alto, pero prefiere detenerse en reflexionar sobre la web de la campa?a (donde por cierto, no hay ni sombra de las ilustraciones): "Todo el proyecto me parece una buena iniciativa, pero se sustenta en esta plataforma digital que carece de dise?o y nace ya obsoleta. Est¨¢ muy alejada del nivel gr¨¢fico que se ha mantenido en Madrid en los ¨²ltimos a?os, verdaderamente alto, y que comenz¨® con las campa?as creativas bajo la direcci¨®n de Nacho Padilla, que demostr¨® irrefutablemente que lo p¨²blico no tiene por qu¨¦ ser aburrido, soso e ineficaz; y esta web es absolutamente lo contrario".

Ayuntamiento de Madrid

Bonita o no, cutre o cultivada, habr¨¢ que esperar a ver si los madrile?os nos lanzamos en plancha a tomar nuestra ca?a de siempre, a comer nuestro pincho de siempre o a comprar el botijo de siempre. Pero quedan claras dos cosas: que hay vida m¨¢s all¨¢ de Naranjito y que la sombra de Nacho Padilla es alargada como la de los cipreses de San Isidro.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com