_
_
_
_

Bosques de gr¨²as, monta?as de contenedores

Tres planes para explorar el puerto de mercanc¨ªas de Hamburgo

Los canales entre los monumentales edificios rojos de Speicherstadt.
Los canales entre los monumentales edificios rojos de Speicherstadt.Pilar Fern¨¢ndez

Hamburgo es una ciudad cosmopolita en constante desarrollo. Su car¨¢cter oscila entre los rasgos m¨¢s puramente alemanes y las influencias internacionales que desde hace siglos han entrado por su puerto, aut¨¦ntico motor de la ciudad. Y es que a pesar de encontrarse a pr¨¢cticamente cien kil¨®metros del Mar del Norte, su situaci¨®n en la desembocadura del r¨ªo Elba ha convertido a Hamburgo en la puerta por la que una gran parte de mercanc¨ªas entran a Europa, otorgando as¨ª a la ciudad una posici¨®n privilegiada y un alto nivel de riqueza. Precisamente este ir y venir de barcos, nacionalidades y productos ha favorecido la creaci¨®n de una sociedad abierta, creativa y adinerada.

Hamburgo le debe todo a su puerto y por eso lo atesora. Hoy en d¨ªa, los muelles se extienden a lo largo de varios kil¨®metros que la ciudad parece vigilar desde las orillas del Elba. Se podr¨ªa decir que Hamburgo acompa?a a su r¨ªo mientras est¨¢ refugiado en su puerto y lo despide hasta ver c¨®mo desaparece hacia el Mar del Norte.

El puerto se ha convertido en la arteria principal de la ciudad. No es s¨®lo el propulsor de una potencia comercial e industrial; tambi¨¦n es parte esencial de la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad, que han hecho de ¨¦l un patio de recreo y un lugar de encuentro en el que pasear, visitar museos, comer o comprar. Esta singular avenida de agua puede visitarse de puntillas o puede vivirse con intensidad, tal y como hacen los habitantes de Hamburgo. Para esto ¨²ltimo, proponemos tres planes muy diferentes:

Los almacenes portuarios

La zona del puerto m¨¢s cercana al centro de la ciudad alberga un conjunto de monumentales edificios de ladrillo rojo rodeados de canales conocido como Speicherstadt, que podr¨ªa traducirse como ciudad de los almacenes. Estos impresionantes edificios datan de finales del siglo XIX y fueron construidos para almacenar los productos que llegaban al puerto. En armoniosa convivencia con el agua que los rodea, esta peque?a ciudad forma un conjunto ¨²nico en el mundo. Entre almacenes de alfombras persas donde comprar aut¨¦nticas joyas si se dispone de una buena cuenta bancaria, se puede visitar el Museo de la Aduana (Alter Wandrahm 16) -centrado en la emigraci¨®n-, el Museo mar¨ªtimo internacional (Koreastrasse 1) y el famoso Miniatur Wunderland (Kehrwieder 2) -el museo de modelismo m¨¢s grande del mundo-. Tras la visita podemos acercarnos a disfrutar de un buen caf¨¦ reci¨¦n molido acompa?ado de una riqu¨ªsima tarta de zanahoria en Speicherstadt Kaffeer?sterei (Kehrwieder 5), donde tambi¨¦n podremos comprar distintas especialidades. Agradable paseo de d¨ªa, esta zona resulta a¨²n m¨¢s imponente cuando cae la noche y los edificios se iluminan.

Detr¨¢s de la Speicherstadt encontraremos la ciudad del puerto o Hafen City, una ambiciosa ampliaci¨®n de la ciudad de Hamburgo que har¨¢ las delicias de cualquier aficionado a la arquitectura contempor¨¢nea. Son 55 hect¨¢reas que se est¨¢n convirtiendo en el barrio m¨¢s deseado de Hamburgo. Fantas¨ªas arquitect¨®nicas con el cristal como protagonista para aprovechar las vistas al puerto, que se enreda entre los cimientos de estos nuevos edificios. Es aqu¨ª donde encontramos el tal¨®n de Aquiles de los presupuestos urban¨ªsticos alemanes: la Filarm¨®nica del Elba. Este mastod¨®ntico proyecto, mitad ladrillo, mitad espejo, parece no terminarse nunca. La construcci¨®n de este nuevo templo de la m¨²sica, proyectado por los arquitectos suizos Herzog y De Meuron, se ha convertido en un verdadero problema ya que su apertura estaba prevista para 2010. Mientras esperamos a que las obras finalicen, podemos degustar una agradable comida con influencias mediterr¨¢neas en la terraza de uno de los restaurantes de moda de esta zona, Kaisers (Am Kaiserkai, 23).

Un paseo en barco

Un curioso edificio con mirador frente al balc¨®n de Altona.
Un curioso edificio con mirador frente al balc¨®n de Altona.Pilar Fern¨¢ndez

Por supuesto, la mejor manera para disfrutar del puerto es desde el r¨ªo. Para ello, nada mejor que acercarse a Landungsbr¨¹cken, el punto de partida y llegada de los numerosos barcos tur¨ªsticos que recorren el Elba. Desde las d¨¢rsenas de esta zona del puerto se puede salir hacia la Speicherstadt, en recorridos cortos y animados, o escoger una de las l¨ªneas municipales y dirigirse hacia la zona de contenedores del puerto y alejarse hasta puntos menos tur¨ªsticos. La opci¨®n m¨¢s conveniente es, sin duda, comprar un billete para la l¨ªnea n¨²mero 62 en direcci¨®n Finkenwerder y crear una ruta a nuestro gusto.

Podemos hacer una parada en la lonja y mercado de pescado de Altona, construido en 1894 (parada: Altona Fischmarkt). Los domingos por la ma?ana este mercado acoge cerca de 70.000 visitantes. Esta cita semanal es una de las actividades m¨¢s queridas por los habitantes de la ciudad desde 1703, a?o en el que comenz¨® a celebrarse. De vuelta en el barco de la l¨ªnea 62 debemos prestar atenci¨®n a la orilla derecha del r¨ªo, en la que se ir¨¢n sucediendo varios barrios con marcadas diferencias: el popular Sankt-Pauli con su caracter¨ªstica bandera pirata, la zona nueva e industrial con modernos edificios de cristal, antiguas casa se?oriales¡­ Toda la ciudad se muestra ante el r¨ªo, testigo de todos los cambios.

Al atardecer es obligatoria una visita al balc¨®n de Altona (parada: Dockland), un barrio que lleg¨® a estar bajo el poder de Dinamarca y que conserva hoy un encanto muy especial. Es desde el fant¨¢stico mirador del balc¨®n de Altona donde podremos ser conscientes de la grandiosidad del puerto. Ante nuestros ojos aparecer¨¢n bosques de gr¨²as, monta?as de contenedores y enormes cargueros que se deslizan por el agua como si no pesaran nada. Todo este espect¨¢culo industrial y el derroche de destreza humana que evoca se ve dulcificado y ensalzado por los reflejos de la luz en el agua. Tras este precioso paseo en barco, que se disfruta m¨¢s desde la cubierta superior aunque uno acabe mojado y pr¨¢cticamente congelado, volveremos a Landungsbr¨¹cken para terminar el d¨ªa con una sabrosa cena a base de pescado en cualquiera de los pintorescos restaurantes del Barrio Portugu¨¦s.

Un d¨ªa de playa

En el puerto tambi¨¦n se puede disfrutar de un d¨ªa de playa. En la zona de Neum¨¹hlen/?velg?nne podemos encontrar peque?os arenales en los que disfrutar de una jornada at¨ªpica. Hay gaviotas y arena, s¨ª, pero los barquitos a pedales son sustituidos por trasatl¨¢nticos o cargueros mastod¨®nticos y el horizonte estar¨¢ marcado por astilleros y gr¨²as. Sin embargo, no hay que dejarse enga?ar, ya que esta zona es una delicia. Antiguas villas con maravillosos jardines que pr¨¢cticamente llegan a la orilla del r¨ªo se suceden entre peque?as playas ganadas al Elba. Un paseo repleto de terrazas, chiringuitos y puestos de helado a?ade car¨¢cter festivo a esta excursi¨®n, recordando los t¨ªpicos paseos mar¨ªtimos de las poblaciones costeras del Mar del Norte. Aqu¨ª encontraremos el restaurante Hoppe, cuya especialidad son las aced¨ªas, preparadas de distintas maneras, todas ellas aderezadas con mantequilla y acompa?adas generalmente por ensalada de patata. Otra opci¨®n, muy popular entre los habitantes de la ciudad, es hacer una barbacoa en la playa y disfrutar despu¨¦s de un buen paseo por los alrededores entre los jardines y las colinas que se elevan salpicadas por elegantes villas y mansiones. Para acabar el d¨ªa, lo mejor ser¨¢ descansar ante un buen t¨¦ en algunas de las terrazas de la zona para disfrutar al aire libre de la brisa del r¨ªo y los sonidos del puerto.

{ "active": true, "code": "187331", "elementType": "offerExtension", "id": 16, "name": "HAMBURGO", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com