_
_
_
_

?Felicidades, Shakespeare!

El 450? aniversario del nacimiento del dramaturgo es la excusa perfecta para recorrer su villa natal, Stratford-upon-Avon, con sus teatros, sus caf¨¦s y sus coquetas calles

Un retrato shakespeariano frente a la casa natal del dramaturgo.
Un retrato shakespeariano frente a la casa natal del dramaturgo. Suzanne Plunkett

M ¨¢s inglesa imposible, la ciudad que vio nacer y morir a William Shakespeare (1564-1616) es la quintaesencia de lo que uno espera del medievo brit¨¢nico. De 25.000 habitantes, tiene casas blancas con entramados de madera y techos de paja, magn¨ªficos castillos e iglesias g¨®ticas, extensas superficies verdes, coffee and tea shops y pubs, muchos pubs.La semana pasada, con el 450? aniversario de su nacimiento ¡ªel 23 de abril¡ª, arranc¨® un a?o de celebraciones por todo lo alto.

8.30 Desayuno en Hobson¡¯s

Shakespeare naci¨® en Henley Street (1), en una amplia casa que ha sido recuperada recreando con la m¨¢xima fidelidad detalles de la vida cotidiana del siglo XVII. Junto a ella se halla el Shakespeare Centre (2) (Henley St). ¡°El mundo ser¨ªa un lugar mucho m¨¢s pobre sin la obra de William Shakespeare¡±, se lee en uno de los paneles de la exposici¨®n que analiza la obra del dramaturgo ingl¨¦s. Henley Street es una de las arterias principales de Stratford-upon-Avon y forma parte de la decena de antiguas calles que prosperaron como mercado en la Edad Media. A pesar de las apariencias, tiene un trasfondo vibrante, con excelentes restaurantes y un entorno precioso para andar. Cerca de la casa de Shakespeare, Hobson¡¯s Pastisseries (3) (1 Henley St.) tienta con irresistibles pasteles y convence a cualquiera para entrar a desayunar, a la espera de que abran las puertas del Shakespeare Centre a las 9.00.

Entrada de la iglesia de la Trinidad, donde est¨¢ enterrado William Shakespeare.
Entrada de la iglesia de la Trinidad, donde est¨¢ enterrado William Shakespeare.Suzanne Plunkett

10.00 Cinco edificios

El callejeo se impone tras esta primera aproximaci¨®n al universo shakespeariano: Bridge Street y High Street, donde se halla la casa de otro eminente ciudadano de Stratford, John Harvard (4) (1607-1638), fundador de la universidad americana que lleva su nombre; en Chapel Street se visita otro de los cinco edificios relacionados con la vida de William Shakespeare, la Nash¡¯s House & New Place (5). Aqu¨ª vivi¨® Elisabeth, una de las hijas del escritor, y aqu¨ª decidi¨® Shakespeare, en New Place, pasar sus ¨²ltimos d¨ªas. Si se tiene un poco de hambre, merece la pena detenerse en el agradable caf¨¦ de ¨¦poca de la casa. En Church Street (6) se extiende una hilera de preciosas casitas del siglo XVI, las Almshouses, construidas para albergar a personas necesitadas y que hoy, todav¨ªa, son el hogar de ancianos con pocos recursos.

La ciudad se va volviendo verde cuando se toma Old Town ¡ªcamino de la Holy Trinity Church (7)¡ª, donde se halla otra casa vinculada a Shakespeare, la lujosa Hall¡¯s Croft (8), en la que residi¨® su hija Sussana. Al final de la calle despunta la silueta del templo g¨®tico. Existen aut¨¦nticos peregrinajes para rendir homenaje a la sepultura de Shakespeare situada en el presbiterio, donde el escritor yace junto a su esposa ante la atenta mirada de un busto policromado del dramaturgo que data de 1623.

JAVIER BELLOSO

12.00 Tres teatros

La picuda torre de la Holy Trinity se refleja en el r¨ªo Avon. All¨ª empieza Southern Lane, el paseo fluvial que regresa hasta el centro de la ciudad y en el que se ubican las tres grandes instalaciones teatrales de la Royal Shakespeare Company. Para conocerlas bien merece la pena apuntarse a una de las rutas guiadas que organiza a diario la instituci¨®n. Tres teatros de tama?o distinto y con distinta finalidad: el Courtyard Theatre (9), dedicado a las propuestas m¨¢s innovadoras; el Swan Theatre (10), de aforo peque?o, apto para montajes cercanos, y el Royal Shakespeare Theatre (11), magn¨ªfico, en el que se ponen en escena las grandes obras shakespearianas (en estos momentos y hasta el 6 de septiembre est¨¢ programado un fabuloso Enrique IV). Hora del almuerzo y varias opciones, desde el mismo restaurante del teatro, el Rooftop, situado en la tercera planta, moderno y con unas vistas magn¨ªficas sobre el r¨ªo Avon; o el cl¨¢sico Black Swan (Waterside), tambi¨¦n llamado Dirty Duck (12), frecuentado por los actores de la RSC y de cuyas paredes cuelgan fotograf¨ªas de famosos actores que han colaborado con la compa?¨ªa. Otra propuesta es The Arden Hotel (13) (Waterside), con una magn¨ªfica terraza y comida excelente.

15.00 La torre y el r¨ªo Avon

Para tomar las medidas de la ciudad y sus alrededores hay que subir a la torre del Royal Shakespeare Theatre, de 36 metros de altura. Forma parte de la ¨²ltima reconstrucci¨®n del teatro, inaugurada en 2010. La torre se inspira en la que tuvo el edificio victoriano original, que qued¨® casi totalmente destruido por un voraz incendio en 1926. El Avon lame el costado derecho de este edificio ecl¨¦ctico; el bar de la planta baja y la cafeter¨ªa art d¨¦co del primer piso disfrutan de la vista del r¨ªo y de los jardines que lo flanquean. Los barcos lo surcan cerca del medieval Bridgefoot, a cuyo alrededor se hallan animados locales ¡ªThe Lazy Cow (14) (Bridgefoot), con mesas junto al r¨ªo¡ª que abren desde la tarde hasta medianoche. Aqu¨ª tambi¨¦n empieza el canal navegable que une Stratford con Birmingham.

Ambiente en las calles de Startford-upon-Avon durante la celebraci¨®n del 450 aniversario del nacimiento de William Shakespeare.
Ambiente en las calles de Startford-upon-Avon durante la celebraci¨®n del 450 aniversario del nacimiento de William Shakespeare.Suzanne Plunkett

17.00 La hora del t¨¦

Nos dirigimos a Sheep Street (15), la calle de los restaurantes, de los coffee shops y los establecimientos m¨¢s a la ¨²ltima. Cordelia (31 Sheep St.) es buen ejemplo de ello, una tienda de ropa vintage regentada por dos simpatiqu¨ªsimas mujeres dispuestas a contar que el edificio en el que se ubica la tienda fue construido en 1485 ¡ª¡°seguro que Shakespeare estuvo aqu¨ª¡±, bromean¡ª. Ellas mismas nos indican que en Stratford hay que tomar un t¨¦ en The Fourteas (24 Sheep St.), situado enfrente. Fourteas (juego de palabras con fourty¡¯s) recrea la Inglaterra de los a?os cuarenta. La oferta de t¨¦s y pasteles caseros es excepcional, y sus camareras vestidas de ¨¦poca no tienen desperdicio. Muy cerca se halla una de las dos galer¨ªas de arte de la ciudad, la Whitewall Gallery (50 Sheep St.), atendida por Josephine, una madrile?a encantada de mostrar su Stratford de adopci¨®n. Ella nos gu¨ªa hasta el restaurante Loxley¡¯s (3 Sheep St.), con interesantes propuestas culinarias que reinterpretan recetas tradicionales brit¨¢nicas. El Opposition Bistro (The Oppo, 13 Sheep St.), justo al lado, es otra m¨¢s que recomendable opci¨®n.

Sheep Street comunica con Ely Street y el Antiques Centre (16) (60 Ely St.), una suerte de galer¨ªa con m¨¢s de 50 puestos repartidos en dos plantas, repleta de antig¨¹edades y piezas de coleccionista donde hay que perderse buscando el objeto m¨¢s peculiar o el m¨¢s valioso.

19.00 A la luz de las velas

Una visita a Stratford no estar¨ªa completa sin asistir a una representaci¨®n de la Royal Shakespeare Company (Waterside) en el Swan o en el Royal. ?Y qu¨¦ mejor que acabar una sesi¨®n teatral con un delicioso tentempi¨¦ amenizado con m¨²sica en directo? Nos dirigimos al Church Street Townhouse (17) 16 Church St.), un hotelito con 12 habitaciones, restaurante y bar de copas ubicado en un precioso edificio del siglo XVI. En una de sus mesitas, rodeados de penumbra, observamos grabados del Stratford-upon-Avon que vio nacer y morir a Shakespeare mientras disfrutamos de una cena a la luz de las velas.

{ "active": true, "code": "186399", "elementType": "offerExtension", "id": 21, "name": "STRATFORD UPON AVON", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com