_
_
_
_

Hamburgo se mira en Barcelona

HafenCity, proyecto de regeneraci¨®n urban¨ªstica, ha convertido la decadente zona portuaria en un nuevo barrio vers¨¢til y sostenible con aspiraciones ol¨ªmpicas

H¨¦ctor Llanos Mart¨ªnez
Crucero por los canales de Speicherblock, el antiguo complejo portuario de almacenes ladrillo rojo de Hamburgo, declarado patrimonio mundial.
Crucero por los canales de Speicherblock, el antiguo complejo portuario de almacenes ladrillo rojo de Hamburgo, declarado patrimonio mundial.Christian Ohde

Es la segunda ciudad m¨¢s grande del pa¨ªs, una urbe portuaria que ha vivido durante siglos como el verso suelto de Alemania desde el punto de vista hist¨®rico y administrativo. En su b¨²squeda por atraer las miradas del turismo y del sector empresarial sin perder su identidad propia, Hamburgo vive el s¨ªndrome de Barcelona. Mientras reorganiza sus barrios del sur y alberga un sue?o ol¨ªmpico, se mira sin disimulo en el espejo de la ciudad catalana, admiten los responsables del que es el proyecto de regeneraci¨®n urban¨ªstica m¨¢s ambiciosa de la Europa actual.

2024 puede significar para Hamburgo el principio del resto de su vida. En menos de una d¨¦cada estar¨¢ dando los ¨²ltimos retoques a HafenCity, la zona del puerto que en su d¨ªa albergaba contenedores industriales y en la que desde hace a?os est¨¢ surgiendo de la nada un barrio vers¨¢til y sostenible. La fecha coincidir¨ªa con los juegos ol¨ªmpicos de verano que espera organizar. Que la Confederaci¨®n Ol¨ªmpica y Deportiva Alemana (DOSB) designara en marzo a Hamburgo como la candidata germana a ser sede ol¨ªmpica por delante de la propuesta presentada por Berl¨ªn, signific¨® una peque?a gran victoria ante la capital.

Instalaci¨®n lum¨ªnica en la estaci¨®n del U-Bahn en HafenCity, en Hamburgo.
Instalaci¨®n lum¨ªnica en la estaci¨®n del U-Bahn en HafenCity, en Hamburgo.Cordelia Ewerth

Hasta hace unos a?os, Hamburgo reinaba como gran metr¨®poli del norte de Alemania. El Berl¨ªn unificado tras la ca¨ªda del muro supuso una enorme competencia a la que su rival no teme hacer frente. La Deutsche Bahn une en menos de dos horas de tren la estaciones centrales de ambas urbes, lo que incentiva a visitar Hamburgo a quienes pasan por la actual capital alemana. Al que, simult¨¢neamente, representa un riesgo para sus intereses estructurales. ¡°Queremos que la gente siga viviendo en Hamburgo y mantener la presencia de las empresas. Necesitamos dar razones para ello y vender una idea concreta de lo que supone quedarse con nosotros¡±, afirma Henrike Thomsen, responsable de comunicaci¨®n de HafenCity.

Esta zona en construcci¨®n concentra, en 157 hect¨¢reas, una inversi¨®n p¨²blica y privada de once mil millones de euros. Adem¨¢s de generar m¨¢s de 10.000 puestos de trabajo y ampliar el espacio habitable del centro de la ciudad en un 40 por ciento, su especial atenci¨®n al ocio hace de ella una potencial atracci¨®n tur¨ªstica. Se planea que una de las islas situadas en su frontera sur, Kleiner Grasbrook, se convierta en la deseada villa ol¨ªmpica.

El Hanseatic Trade Center y la Elbphilharmonie, de Herzog & De Meuron, en HafenCity, Hamburgo.
El Hanseatic Trade Center y la Elbphilharmonie, de Herzog & De Meuron, en HafenCity, Hamburgo.Mel Stuart

Desde que comenzase la planificaci¨®n de este nuevo barrio en los a?os 90, muchos han sido los proyectos urban¨ªsticos que la administraci¨®n local ha puesto a concurso, para ocupar un espacio en estado des¨¦rtico desde que los contenedores se mudaran a las islas vecinas. Algunos proyectos de perfil alto, como la costosa y espectacular sede de la ElbPhilharmonie, ideada por el estudio suizo Herzog & De Meuron, edificios de oficinas creados por David Chipperfield y un futuro museo dise?ado por Rem Koolhaas, convertir¨¢n HafenCity en un interesante cat¨¢logo de arquitectura. No es casualidad que otras de estas propuestas, centradas en construir una c¨®moda vida familiar y administrativa en espacios p¨²blicos en torno al agua, se hayan encargado a varios estudios de dise?o radicados en Barcelona. EMBT y BB + GG arquitectos modelan el paisaje central de este nuevo modelo urbano. Se busca brillar como lo hizo la ciudad espa?ola a partir de 1992, admite Thomsen.

Desde hace apenas un mes, Hamburgo figura en la lista de patrimonio mundial de la Unesco a trav¨¦s de Speicherstadt, un complejo de almacenes de ladrillo rojo g¨®tico a donde iban a parar el caf¨¦, el t¨¦, el cacao y las especias transportados a trav¨¦s de los canales que se forman entre esta colecci¨®n de impresionantes edificios. En algunos de ellos se alojan ahora museos, restaurantes y cafeter¨ªas en boga, que aportan un componente de ocio a un ¨¢rea cuyo pasado era solo industrial. Tambi¨¦n se han trasladado en los ¨²ltimos tiempos ateliers de moda para dar un toque sofisticado a la zona.

M¨¢s informaci¨®n
'Jet-love' en la tormenta
Despliegue creativo en Hamburgo
Un delicado toque alem¨¢n

Justo al otro lado del r¨ªo, el distrito de Kontorhaus ¨Ctambi¨¦n declarado patrimonio mundial¨C re¨²ne cuatro edificios hist¨®ricos de oficinas de ambiciosa arquitectura que datan de principios del siglo XX. En su interior se comercializaban las materias primas que llegaban en barco y algunos de ellos todav¨ªa conservan los arcaicos modelos de ascensores paternoster, esas cabinas sin puertas que se mantienen en permanente movimiento vertical y a las que hay que incorporarse sobre la marcha. ¡°Que ambos lugares hayan sido distinguidos por la Unesco va a atraer a muchos visitantes asi¨¢ticos, siempre muy interesados en este tipo de destinos¡±, augura Tomas Kaiser, miembro de la Asociaci¨®n de Gu¨ªas Tur¨ªsticos de Hamburgo. ¡°Va a ser algo nuevo para la nosotros, m¨¢s acostumbrados a recibir al turismo interior¡±, a?ade. No hay que olvidar que Hamburgo se construy¨®, hist¨®ricamente, como Ciudad Imperial Libre, una ciudad-estado que no fue gobernada por reyes ni pr¨ªncipes y que sigue conservando cierta autonom¨ªa frente al resto de Alemania. No entra en la nutrida ruta de castillos que concentra parte del turismo del pa¨ªs y tampoco es la capital, por lo que el extranjero no encuentra excusas para visitar un lugar que, por otro lado, goza de una gran calidad de vida.

Hanseatische Materialverwaltung, organizaci¨®n que repara y almacena materiales empleados en pel¨ªculas y obras de teatro, en el Oberhafen Quartier de Hamburgo.
Hanseatische Materialverwaltung, organizaci¨®n que repara y almacena materiales empleados en pel¨ªculas y obras de teatro, en el Oberhafen Quartier de Hamburgo.

Promocionar su atractivo cultural es una de las formas de venderse fuera de las fronteras germanas. La nueva Triennale der Photographie ocupa hasta finales de septiembre muchos de los espacios expositivos de Hamburgo con la intenci¨®n de dictar tendencia en el mundo de las artes. Su sede principal, Diechtorhallen, acoge la primera gran retrospectiva dedicada a Phillip Toledano. El estadounidense se plant¨® en la ciudad a principios de verano con toda su familia para celebrar la que es una de las primeras pruebas de su consagraci¨®n como gran nombre de la fotograf¨ªa actual.

A un puente de distancia de este museo, la clase creativa est¨¢ ocupando los enormes arsenales situados en el Oberhafen Quartier, zona de gran potencial para los agentes culturales locales. La galer¨ªa Area se autodenomina ¡°espacio para el arte y la innovaci¨®n¡± y emplea su amplitud industrial para mostrar obras a gran escala. En los pocos espacios ya ocupados de esta parte de la ciudad, la organizaci¨®n sin ¨¢nimo de lucro Hanseatische Materialverwaltung repara y almacena materiales empleados en producciones cinematogr¨¢ficas y teatrales. Pasear por sus instalaciones, entre frutas gigantes hechas con corcho, una monta?a de bolas de discoteca y focos antiguos, es como hacerlo por el backstage de un espect¨¢culo retro como el del Un, dos tres. Su intenci¨®n no es otra que la de mantener viva la creaci¨®n local apoyando a escuelas, asociaciones vecinales y peque?as producciones teatrales. ¡°Durante un tiempo, los ciudadanos pens¨¢bamos que la ciudad ten¨ªa un problema de imagen. Por fortuna, ese complejo parece diluirse¡±, celebra Tomas Kaiser.

Gu¨ªa

D¨®nde dormir

Barcel¨® Hamburg (Ferdinandstra?e 15. +49 40 2263620). La cadena espa?ola se encuentra en pleno centro de la ciudad, junto a la estaci¨®n central (Hauptbahnhof).

25hours HafenCity (?berseeallee 5. +49 40 2577770). El primero de los hoteles que han abierto en el nuevo barrio de Hamburgo.

D¨®nde comer

Wandrahm (Am Kaiserkai 13. +49 40 31812200). Otra buena excusa para visitar HafenCity es este cuidado restaurante de carta vers¨¢til e interesante bar.

Philipps (Turnerstrasse 9. +49 40 63735108). En una de las zonas de moda, Karolinenviertel, se encuentra este local con excelencia y, al mismo tiempo, sabor de barrio.

{ "active": true, "code": "187331", "elementType": "offerExtension", "id": 17, "name": "HAMBURGO", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

H¨¦ctor Llanos Mart¨ªnez
Redactor especializado en nuevas narrativas audiovisuales (streaming, p¨®dcast, redes sociales) y en el g¨¦nero documental, con varios a?os como autor del blog 'Doc&Roll'. Formado en Agencia Efe y elmundo.es, antes de llegar a Verne y la secci¨®n de Madrid de El Pa¨ªs, escribi¨® desde Berl¨ªn para BBC, Deutsche Welle, Cineuropa, Esquire o Yorokobu.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com