La Audiencia Nacional reactiva la entrega del Pollo Carvajal a EE UU

La extradici¨®n de Hugo Armando Carvajal, El Pollo Carvajal, se ha convertido en una madeja que sigue desenred¨¢ndose. M¨¢s de dos a?os despu¨¦s de que la Audiencia Nacional la aprobase por primera vez, la batalla a¨²n contin¨²a en la Sala de lo Penal del ¨®rgano judicial, que este viernes ha declarado ¡°suficientes¡± las garant¨ªas ofrecidas por EE UU para proceder a la entrega a ese pa¨ªs del exmilitar venezolano, a quien se reclama por narcotr¨¢fico, blanqueo y colaboraci¨®n con la exguerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Con esta resoluci¨®n, que se puede recurrir, el tribunal vuelve a dar luz verde de facto a la extradici¨®n de Carvajal, que qued¨® en suspenso el pasado octubre. La Audiencia decidi¨® entonces paralizar el proceso por un defecto de forma y remiti¨® un escrito al pa¨ªs norteamericano para que este ofreciese garant¨ªas respecto al trato que se le dar¨ªa al militar en caso de que fuese entregado. La respuesta de la Embajada estadounidense lleg¨® finalmente este 17 de noviembre, en la que se expon¨ªa la posibilidad de que El Pollo fuese condenado a cadena perpetua, pero que las leyes de EE UU ¡°permiten pedir su revisi¨®n¡±.

Seg¨²n mantienen los jueces, estas garant¨ªas presentadas por Estados Unidos son ¡°suficientes en aras a preservar el derecho fundamental y personal¨ªsimo de no sufrir torturas ni penas o tratos inhumanos o degradantes¡±.

Despu¨¦s de que se aprobase su extradici¨®n en 2019, Carvajal huy¨® y permaneci¨® fugado de la justicia espa?ola casi dos a?os. Hasta su arresto el pasado 9 de septiembre en Madrid. Desde entonces, el exjefe de la contrainteligencia venezolana abri¨® diferentes frentes legales para tratar de impedir su entrega: en el Ministerio del Interior, con una petici¨®n de asilo; en la Audiencia Nacional, donde solicit¨® que se le considere testigo protegido para colaborar en una causa sobre terrorismo internacional; y en el Tribunal Supremo, donde recurri¨® el acuerdo del Consejo de Ministros que, el 3 de marzo de 2020, aprob¨® su extradici¨®n para ser juzgado en el distrito sur de Nueva York.

La propia Sala de lo Penal ha acusado a Carvajal de desplegar una ¡°estrategia dilatoria¡± despu¨¦s de que El Pollo acusase a Podemos de recibir pagos del Gobierno venezolano, lo que provoc¨® la reapertura de una investigaci¨®n archivada en 2016 sobre la supuesta financiaci¨®n irregular del partido de izquierdas. ¡°[La] voluntad de Carvajal de pretender colaborar con la justicia espa?ola ser¨ªa una maniobra dilatoria del proceso extradicional, que ya logr¨® dilatar al no comparecer voluntariamente ante esta Secci¨®n una vez dictado el 8 de noviembre de 2019 el auto de prisi¨®n, y busca y captura¡±, detallaron los magistrados, que remacharon: ¡°[Entonces] fue necesaria su detenci¨®n policial¡±.