Israel rechaza la puesta en libertad condicional de la cooperante espa?ola Juana Ruiz

Un comit¨¦ penitenciario israel¨ª ha rechazado este martes la petici¨®n de libertad condicional para la cooperante espa?ola Juana Ruiz S¨¢nchez, condenada el pasado 17 de noviembre por un tribunal militar a 13 meses de c¨¢rcel tras haber aceptado un acuerdo judicial de culpabilidad a fin de ver reducida su condena, seg¨²n han informado fuentes diplom¨¢ticas. En contra de la pr¨¢ctica habitual en la justicia civil israel¨ª de recortar el tramo final de cumplimiento de la pena, el comit¨¦ penitenciario ¨Dintegrado por un juez, una asistente social y un psic¨®logo en Nazaret (norte de Israel)¨D ha decidido por dos votos a uno (el del magistrado) que Ruiz debe permanecer en prisi¨®n hasta mediados de mayo y cumplir ¨ªntegramente su condena. Esta resoluci¨®n verbal no estaba en principio motivada. Las alegaciones de la defensa sobre la edad de la cooperante espa?ola, de 63 a?os, y las enfermedades cr¨®nicas por las que se medica no se han tenido en cuenta.

El abogado de Ruiz, Avigdor Feldman, anunci¨® que va a recurrir la resoluci¨®n del comit¨¦ penitenciario para que un tribunal de distrito ordinario decida la semana que viene en apelaci¨®n sobre la petici¨®n de libertad condicional. Juana Ruiz asisti¨® a la reuni¨®n del comit¨¦ en Nazaret, celebrada a puerta cerrada aunque con la asistencia de un representante de la Embajada de Espa?a en Tel Aviv. El pasado d¨ªa 2, el ministro de Asuntos Exteriores, Jos¨¦ Manuel Albares, telefone¨® a su hom¨®logo israel¨ª, Yair Lapid. ¡°Su caso es muy importante para la opini¨®n p¨²blica espa?ola. Aqu¨ª nadie se cree que sea una terrorista¡±, le inform¨® el jefe de la diplomacia espa?ola.

El tribunal militar de Ofer (Cisjordania) sentenci¨® a la cooperante espa?ola a 13 meses de c¨¢rcel y a una multa de 50.000 sh¨¦queles (unos 14.000 euros) por los delitos de ¡°prestar servicios a una organizaci¨®n ilegal¡± y por ¡°tr¨¢fico de divisas en Cisjordania¡±, dentro de la ONG sanitaria palestina en la que trabajaba. Ruiz acept¨® declararse culpable de ambos cargos, en el marco de un acuerdo con la Fiscal¨ªa militar que elimin¨® otras tres graves acusaciones por delitos ligados al terrorismo, para ver rebajada su pena y acortar un proceso que la forzaba a permanecer largo tiempo entre rejas.

La familia de Ruiz conf¨ªa en una pronta liberaci¨®n, si es factible antes de que se cumpla en mayo la pena de privaci¨®n de libertad fijada en la sentencia. El abogado Feldman ha insistido en que el pase a la situaci¨®n de libertad condicional, mediante la reducci¨®n del tercio final de su condena, es una pr¨¢ctica habitual en el sistema procesal penal israel¨ª. ¡°A la vista del tiempo que ha permanecido detenida, deb¨ªa ser liberada en unas semanas¡±, anticip¨® el letrado tras conocer el fallo.

La defensa pidi¨® tambi¨¦n a la jurisdicci¨®n castrense que aclarase que su clienta no reconoci¨® en ning¨²n caso su colaboraci¨®n con el Frente Popular de Liberaci¨®n de Palestina (FPLP), calificado como terrorista. Dos ministros de Israel, el propio Lapid y el titular de Defensa, Benny Gantz, se ampararon en el acuerdo judicial que suscribi¨® la cooperante espa?ola para incriminar a seis ONG palestinas que han sido recientemente ilegalizadas. En un comunicado conjunto, ambos ministros afirmaron que Ruiz ¡°admiti¨® haber recaudado fondos para el FPLP¡± y ¡°confes¨® que [ese partido] utilizaba como tapadera a las ONG¡±.

El tribunal militar, sin embargo, puntualiz¨® durante la lectura de la sentencia que el caso de Ruiz no estaba relacionado con el de las ONG proscritas. ¡°Seg¨²n el veredicto [de culpabilidad] que fue aceptado por la procesada, (...) los hechos mencionados en el cap¨ªtulo de antecedentes del acuerdo no le son atribuibles¡±, precis¨® una magistrada.

Mar¨ªa Rishmawi Ruiz, hija de la cooperante y de su marido, el palestino El¨ªas Rishmawi, dijo entonces a los medios que siguieron la vista en el tribunal militar: ¡°?C¨®mo es posible difamar en p¨²blico la reputaci¨®n de alguien para intentar justificar la criminalizaci¨®n [de ONG defensoras] de los derechos humanos? Me parece bastante vil¡±.

¡°Todo en este caso es pol¨ªtico¡±, concluy¨® el letrado Feldman, abogado de Ruiz, en sus declaraciones tras la sentencia. ¡°Se ha intentado manipularlo para justificar la ilegalizaci¨®n de las ONG palestinas defensoras de los derechos humanos¡±, apostill¨® antes de reclamar a ambos ministros israel¨ªes que se retracten.

Calvario judicial desde el 13 de abril

Juana Ruiz fue detenida el 13 de abril en su casa pr¨®xima a Bel¨¦n (Cisjordania) bajo la acusaci¨®n de colaborar con una organizaci¨®n ilegal, como empleada desde hace casi tres d¨¦cadas de la ONG sanitaria Comit¨¦s de Trabajo para la Salud, declarada ilegal en 2020. Por raz¨®n de su residencia ha estado sujeta a la jurisdicci¨®n castrense que rige bajo la ocupaci¨®n israel¨ª para los palestinos. ¡°Yo siempre pens¨¦ que trabajaba para una organizaci¨®n legal. Siento mucho si me equivoqu¨¦ en algo. Espero que tengan en cuenta que no he intentado hacer da?o¡±, cerr¨® su declaraci¨®n Ruiz ante el tribunal militar.

En cerca de ocho meses de detenci¨®n (en la actualidad est¨¢ internada en una prisi¨®n reservada a mujeres activistas palestinas en el norte de Israel), la cooperante espa?ola solo ha podido recibir unas pocas visitas familiares en la c¨¢rcel.

Los procesos penales bajo la jurisdicci¨®n castrense israel¨ª pueden prolongarse durante a?os. Es el caso del ingeniero palestino Mohamed Halabi, quien lleva cinco a?os entre rejas acusado de desviar fondos de una ONG internacional en Gaza en favor de Ham¨¢s, a la espera de juicio.