_
_
_
_

Nueve a?os de lucha contra la burocracia espa?ola para traer a un hijo preso en Qatar: ¡°Su madre no lo va a abandonar nunca¡±

Una mujer batalla por desatascar el acuerdo de traslado de condenados entre Espa?a y el pa¨ªs ¨¢rabe paralizado de forma excepcional desde hace a?o y medio en el Congreso

Cristina (nombre ficticio), madre de un espa?ol preso en Qatar desde hace una d¨¦cada, en la redacci¨®n de EL PA?S.
Cristina (nombre ficticio), madre de un espa?ol preso en Qatar desde hace una d¨¦cada, en la redacci¨®n de EL PA?S.Alex Onciu
Patricia Peir¨®

Cristina se despidi¨® de su hijo en la terminal de salidas del aeropuerto un d¨ªa de julio de 2015. Fue la ¨²ltima vez que lo vio en libertad. Unas horas despu¨¦s fue detenido en Qatar acusado de tr¨¢fico de drogas. Ese delito est¨¢ penado en el pa¨ªs ¨¢rabe con la cadena perpetua. Esa fue la condena que recibi¨® un a?o y medio despu¨¦s. Cristina, un nombre ficticio para proteger la identidad de ambos porque algunos de sus allegados no conocen la historia, lucha desde entonces por el traslado a Espa?a de su hijo, que ahora tiene 37 a?os y es el ¨²nico preso espa?ol en Qatar. El tr¨¢mite burocr¨¢tico podr¨ªa ser sencillo, pero ha vivido parones, retrocesos y demoras que han puesto a prueba la paciencia, la testarudez de esta madre y el fr¨¢gil estado mental y f¨ªsico del preso. El ¨²ltimo escollo, la convocatoria de elecciones en mayo de 2023, que llev¨® el proceso pr¨¢cticamente a la casilla de salida.

Cristina y su marido se conocieron en Andaluc¨ªa hace cinco d¨¦cadas. Poco despu¨¦s les ofrecieron a ambos un puesto de trabajo en Qatar y se mudaron al pa¨ªs ¨¢rabe en los a?os ochenta. All¨ª formaron su familia, aunque su hijo encarcelado naci¨® en Espa?a, donde tambi¨¦n curs¨® parte de sus estudios. Aunque prefiere no entrar en detalles sobre los hechos que llevaron a su hijo a ser condenado, ella explica que se vio envuelto por las amenazas de unos narcotraficantes. Se dejaron las energ¨ªas y la econom¨ªa en costosos abogados, pero nada sirvi¨®: fue condenado a cadena perpetua. En la sentencia se recoge que ¨¦l colabor¨® para extraer fardos de hach¨ªs del fondo del mar. Ella no discute la condena ni lucha por cambiarla, eso ya qued¨® en el pasado, pero dice que no parar¨¢ hasta conseguir trasladar a su hijo a Espa?a.

La perseverancia de Cristina comenz¨® a ponerse a prueba desde el mismo d¨ªa de la detenci¨®n. Hasta 2021 Qatar no dispon¨ªa de acuerdos de traslado de presos a ning¨²n pa¨ªs, pero la celebraci¨®n del mundial de f¨²tbol motiv¨® una cierta apertura en sus relaciones internacionales. Ese a?o firm¨® el primero, con Colombia. A Cristina le dio igual que cuando condenaron a su hijo no existiera ning¨²n tratado y comenz¨® a insistir en la embajada y el consulado en Qatar para abrir el proceso de negociaci¨®n con Espa?a. Lo consigui¨® en 2018, cuando su hijo llevaba ya tres a?os en prisi¨®n. La pandemia paraliz¨® esas conversaciones temporalmente y se reanudaron en 2021. Un portavoz del Ministerio de Exteriores explica que, seg¨²n la experiencia previa en este tipo de acuerdos, las negociaciones siguieron un tr¨¢mite ordinario y dentro de los tiempos establecidos, teniendo en cuenta que se produjeron situaciones como ¡°el cambio de embajador en Qatar, elecciones gubernamentales y el periodo de la pandemia¡±.

En mayo de 2022 le comunicaron a Cristina que el acuerdo estaba redactado, pero no fue hasta octubre cuando la ministra de Justicia, Pilar Llop, y el embajador de Qatar lo firmaron. En diciembre de ese a?o lleg¨® al Consejo de Estado. En abril de 2023 fue debatido y aprobado en la Comisi¨®n de Exteriores del Congreso de los Diputados y el 11 de mayo por el pleno. El siguiente paso era la ratificaci¨®n en el Senado, pero la convocatoria de elecciones generales paraliz¨® los tr¨¢mites. Todo qued¨® en un limbo. La mujer estaba en vilo, no sab¨ªa qu¨¦ decirle a su hijo, al que hab¨ªa ido informando al detalle del avance que, esta vez s¨ª, parec¨ªa definitivo.

En todos estos a?os ha llamado a todas las puertas, ha reclamado en todas las instancias y ha enviado cartas a todos los representantes pol¨ªticos e institucionales posibles, incluida la Casa Real espa?ola. Se ha reunido con los responsables de prisiones de Qatar, con el fiscal encargado del caso de su hijo, con el c¨®nsul y el embajador espa?ol, con diputados de todos los colores pol¨ªticos, ha contactado con el Defensor del Pueblo y con el Ministerio de Justicia y el de Exteriores, por citar parte de todos los actores que se han cruzado en la pel¨ªcula en la que se convirti¨® su vida desde aquel d¨ªa de julio.

En este recorrido, tambi¨¦n dio con Javier Casado, de la Fundaci¨®n +34, una organizaci¨®n dedicada a asesorar y atender a presos espa?oles encarcelados en el extranjero. ¡°Conseguir la elaboraci¨®n y ratificaci¨®n del acuerdo de traslado llevar¨¢ un m¨ªnimo de cinco a?os¡±, le advirti¨® ¨¦l desde el primer d¨ªa. ¡°Yo no cre¨ªa que algo tan simple pudiera tomar tanto tiempo, pero ya llevamos seis. El proceso de negociaci¨®n hasta llegar a la firma sigui¨® los tiempos habituales, unos cinco a?os, pero ha sido en la ¨²ltima parte, la ratificaci¨®n en Espa?a donde ha encallado.

El 9 de febrero, Cristina ley¨® en el Bolet¨ªn Oficial de las Cortes Generales un apartado que no entendi¨®, pero sab¨ªa que se refer¨ªa al acuerdo de traslado entre Qatar y Espa?a. Se lo mand¨® a Javier Casado, que le dio la noticia demoledora: el tr¨¢mite regresaba casi al punto de partida, la comisi¨®n de Exteriores del Congreso. Hasta ahora, no ha tenido informaci¨®n de cu¨¢ndo se convocar¨¢ de nuevo la reuni¨®n en la que se apruebe ese punto del d¨ªa. ¡°Hay veces que no puedo m¨¢s, pero luego hablo con ¨¦l y le digo: ¡®Tenemos que sostenernos el uno al otro¡¯. Y entonces sigo para adelante¡±, afirma. Hace tres semanas, Javier y Cristina estuvieron en el Congreso y se entrevistaron con los portavoces de exteriores de todos los partidos. Obtuvieron la promesa de agilizar la burocracia. Hana Jalloul, la portavoz socialista, explica que la situaci¨®n es fruto de un ¡°c¨²mulo de circunstancias¡± y apunta que ¡°hay unos plazos que no nos podemos saltar, pero he hablado con Carlos Floriano (PP) para tratar de tramitar con urgencia este asunto¡±.

¡°Lo normal es que desde que firman el acuerdo el Ministerio de Justicia y el embajador, los tr¨¢mites finalicen en seis meses. En este caso ya ha pasado un a?o y medio desde que eso sucedi¨®, as¨ª que estamos hablando de unos plazos muy por encima de lo habitual¡±, apunta Casado. El responsable de la fundaci¨®n explica que la convocatoria de la comisi¨®n de exteriores no es regular y que por eso es imposible saber cu¨¢ndo se celebrar¨¢ la pr¨®xima y se podr¨¢ incluir de nuevo la firma del acuerdo.

Esta experiencia ha supuesto un desgaste diario, Cristina he tenido que luchar literalmente cada paso. ¡°Pero es mi hijo y su madre no lo va a abandonar nunca. Nunca¡±, se?ala. No lo dice por decir. Cristina ha batallado para conseguir para su hijo resonancias, poder llevarle libros, volver a disfrutar de visitas despu¨¦s de la pandemia y hasta llevarle palitos y pinturas de colores con los que ¨¦l construye casas de juguete.

Seg¨²n datos del Ministerio de Exteriores, hay 945 espa?oles presos en el exterior a fecha del 1 de febrero de 2024. Seg¨²n un estudio de la Fundaci¨®n +34, el 57% de ellos se encontraba privado de libertad, acusado de un delito relacionado con el narcotr¨¢fico, como es el caso del hijo de Cristina.

¡°Estoy cansada de darme hostias¡±, suelta la mujer en el ¨²nico exabrupto que pronuncia en dos horas de conversaci¨®n, pero que demuestra su hartazgo. ¡°Y mi hijo est¨¢ en unas condiciones mentales muy complicadas. Me ha pedido que no le cuente nada m¨¢s del proceso de su traslado, que solo le avise de que va a abandonar la c¨¢rcel de Qatar el d¨ªa de antes para anunciarle que haga la maleta¡±. Ese es el d¨ªa con el que Cristina y su hijo han fantaseado hasta la desesperaci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Peir¨®
Redactora de la secci¨®n de Madrid, con el foco en los sucesos y los tribunales. Colabora en La Ventana de la Cadena Ser en una secci¨®n sobre cr¨®nica negra. Realiz¨® el podcast ¡®Igor el ruso: la huida de un asesino¡¯ con Podium Podcast.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com