_
_
_
_

Tambores del Caribe colombiano para un oto?o en Madrid

El tr¨ªo de m¨²sica electr¨®nica y ¨¦tnica Ghetto Kumb¨¦ desembarca en la capital gracias a un programa de intercambios musicales entre Colombia y Espa?a

Ghetto Kumbe
Ghetto Kumb¨¦Kata Garce¨¨s

Hay tres j¨®venes m¨²sicos colombianos imbuidos en las tradiciones sonoras m¨¢s ancestrales del Caribe que se han propuesto conquistar el mundo, o al menos una razonable parte de ¨¦l. Y su punto de apoyo, nada m¨¢s despidamos el verano, pasa justo por el centro de Madrid. Se hacen llamar Ghetto Kumb¨¦ y ejercen ya como una de las grandes sensaciones locales, aunque los ecos de sus percusiones apenas han resonado a¨²n en tierras europeas. Pero solo por ahora. Observatorio Transoce¨¢nico, una plataforma p¨²blica y privada de intercambio entre Colombia y Espa?a, ha escogido a este nuevo gran referente de la africanidad caribe?a como la banda m¨¢s propicia para su desembarco en las salas de la capital.

M¨¢s informaci¨®n
Shirley Davis, una historia de racismo y superaci¨®n

Ellos tres se llaman Edgardo Garc¨¦s, Juan Carlos Puello y Andr¨¦s Eduardo Mercado, sus edades oscilan entre los 29 y los 40 a?os y en su nombre art¨ªstico han querido condensar la esencia de una filosof¨ªa que es no solo credo, sino forma de vida. El guetto alude al pueblo, a esa gente humilde y pegada al terreno que sustancia y da significado a la comunidad. Y el t¨¦rmino kumb¨¦, con sus resonancias ancestrales y casi m¨¢gicas, como de ritual colectivo, se refiere al espacio de libertad que alcanzaban los negros cuando lograban zafarse de las cadenas de la esclavitud. ¡°Kumb¨¦ implica siempre reuni¨®n y celebraci¨®n¡±, destaca el productor y cantante Edgardo Garc¨¦s, al que todos se refieren con el apelativo de Guajiro. ¡°La m¨²sica nos hace felices, a pesar de la pandemia y de la inestabilidad del futuro. Y nosotros nos postulamos como embajadores de la fiesta en el barrio, entre la gente de la comunidad¡±.

Garc¨¦s, el m¨¢s jovencito de la formaci¨®n, proviene de Riohacha, la capital de la Guajira caribe?a, pero como el resto de sus compa?eros se ha acabado formando e instalando en Bogot¨¢. All¨ª, al calor de esa metr¨®polis efervescente, mestiza y razonablemente ca¨®tica, se forj¨® el talante de una banda que bebe de ense?anzas r¨ªtmicas nacidas hace muchas centurias en el ?frica occidental, pero que mira hacia el futuro a partir de m¨²ltiples ingredientes electr¨®nicos y de la sal y pimienta que aportan las nuevas tendencias urbanas. De ah¨ª, de esa anta?o irreconciliable colisi¨®n entre los par¨¢metros tradicionales y los latidos de la cultura digital, nace una f¨®rmula que moderniza los sonidos del Caribe y ahora anhela cruzar de un solo salto el Atl¨¢ntico. Pero la internacionalizaci¨®n es consecuencia, no mero objetivo. ¡°Ten¨ªamos curiosidad, ganas de experimentar y de llegar a alg¨²n lugar¡±, resume Garc¨¦s, ¡°pero no ¨¢nimo de pensar en edades o proyecciones. Todo eso del p¨²blico milenial es una terminolog¨ªa muy extra?a para m¨ª: no estoy pendiente de esas cosas. La idea era hacer m¨²sica de manera bonita y sincera, introducir la electr¨®nica y la cultura del club para llegar a lugares hasta los que el folclore, por s¨ª solo, nunca hab¨ªa llegado¡±.

En 2019, antes de que el mundo se convirtiera en un lugar inh¨®spito, Edgargo, Juan Carlos y Andr¨¦s Eduardo asomaron por vez primera por Madrid. Sucedi¨® en la sala Caracol, a un paso de Lavapi¨¦s, el h¨¢bitat m¨¢s propicio para unos m¨²sicos curtidos en la multiculturalidad. Y aunque aquella fue una visita fugaz, los Kumb¨¦ aprovecharon para ejercitarse en lo que m¨¢s les motiva: rastrear m¨²sicas de ra¨ªz a pie de acera. ¡°Nos fascin¨® el edificio de la Tabacalera y la manera en que la comunidad dominicana en Madrid evoluciona a partir de las ense?anzas originales del dembow¡±, certifica Andr¨¦s Eduardo Mercado, alias Doctor Keyta, nacido en la ciudad portuaria de Santa Marta hace 40 a?os. Tanto ¨¦l como sus compa?eros se muestran particularmente receptivos hacia los trabajos de La Mala Rodr¨ªguez, Concha Buika (¡°?es tremenda!¡±), Rosal¨ªa o C Tangana, y a todo cuanto suponga impregnar nuevos ritmos de flamenco o herencia ¨¢rabe. Pero se deshacen en elogios, de manera particular, en el caso del canario El Guincho. ¡°Es un productor enorme. Lo tenemos muy presente porque se las apa?a paa resultar en todo momento muy novedoso¡±.

Mercado, especialista en dund¨²n (los grandes tambores cil¨ªndricos africanos), comparte las responsabilidades de las percusiones con Juan Carlos Puello, de sobrenombre Chongo, cartagenero de 36 a?os a cargo de djemb¨¦s, tambores alegres y las segundas voces del tr¨ªo. Chongo es quien, con timbre grave y profundo, m¨¢s hincapi¨¦ hace en la herencia de los antepasados y la importancia de ¡°preservar los aportes viejos de los ancestros¡±, tambi¨¦n los de otras costas colombianas. ¡°Nos negamos a sentir rivalidad con las bandas de la Colombia del Pac¨ªfico¡±, anota con ¨¦nfasis, frente a las tradicionales suspicacias entre ambas franjas costeras. ¡°Los dos oc¨¦anos necesitan seguir comunic¨¢ndose, porque sus lenguajes nacen en ambos casos de la propia tierra, del encanto popular¡±. Andr¨¦s Mercado le secunda: ¡°Hay similitudes en las m¨¦tricas ternarias y en las culturas afro adquiridas a partir de los mandinga del occidente africano, los balanta [Guinea Bissau] o los arar¨¢ [Benin]. M¨²sicos como Juan Carlos Arrechea, Herencia de Timbiqu¨ª o la profesora Nidia G¨®ngora nunca ser¨¢n rivales, sino hermanos con los que juntarnos¡±.

?Alg¨²n ingrediente proscrito, en consecuencia, para esta gran marmita de ingredientes musicales de distintas ¨¦pocas y latitudes? Edgardo Garc¨¦s retoma la portavoc¨ªa para exclamar, a lo largo de la conversaci¨®n en l¨ªnea: ¡°?El reguet¨®n!¡±. Dice no querer criticarlo y admite ¡°algunos beats muy bien hechos¡±, pero argumenta, implacable: ¡°No me veo ah¨ª, ni mucho menos a¨²n escribiendo ese tipo de letras. En ning¨²n momento sentir¨ªa envidia de personajes as¨ª. Han sido h¨¢biles montando una industria poderosa en Medell¨ªn, son compa?eros que piensan mucho en el negocio y han conseguido algo muy grande. Pero por ah¨ª no pasamos, porque para Guetto Kumb¨¦ tiene mucha m¨¢s importancia la ra¨ªz. Nuestro sue?o no es comprar amplias mansiones ni conducir un Bugatti, sino hacer buena m¨²sica. Nada m¨¢s¡±.

La iniciativa de Observatorio Oce¨¢nico, auspiciada por la Embajada de Espa?a en Colombia y la Agencia de Cooperaci¨®n Internacional para el Desarrollo (Aecid), entre otras instituciones de ambos pa¨ªses, les permitir¨¢ a principios de octubre desembarcar en Madrid en las mejores condiciones. De ah¨ª continuar¨¢n a la feria Womex de m¨²sicas ¨¦tnicas y a Marsella. No son los ¨²nicos que se benefician de este programa de intercambio sonoro entre dos pa¨ªses muy musicales, gracias al cual Baiuca, Sole¨¢ Morente, Califato ?, Le Parody y $kyhook van a desembarcar en escenarios colombianos mientras en otras ciudades espa?olas podr¨¢n descubrir a otros artistas emergentes de aquel pa¨ªs, desde Mabiland a Mit¨², Lee Eye o ha$lopablito. Ninguno, en ning¨²n caso, tan negroide y tribal como los Kumb¨¦. ¡°Puede que el sonido electr¨®nico cautive a un p¨²blico m¨¢s joven¡±, concluye Edgardo Garc¨¦s, el guajiro ya casi bogotano, ¡°pero la clave est¨¢ en el trance. Ese es el origen de la revoluci¨®n musical que estamos viviendo ahora¡±.

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra newsletter diaria sobre Madrid.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com