_
_
_
_

La artista china Lin Fanglu gana el Loewe Craft Prize 2021

Jonathan Anderson, director art¨ªstico de la firma, destaca la capacidad de la vencedora para ¡°tomar la tradici¨®n, la artesan¨ªa, y volverla abstracta¡±

Loewe Craft Prize 2021
La artista china Lin Fanglu, ganadora del Craft Prize 2021, trabaja en su obra 'SHE'.Loewe (Loewe)
Carlos Primo

La obra que se ha alzado este martes con el premio de la cuarta edici¨®n del Craft Prize de Fundaci¨®n Loewe, el premio de artesan¨ªa de excelencia m¨¢s importante del mundo, es una instalaci¨®n que, en la distancia, parece una enorme nube rocosa colgada de la pared a medio metro del suelo. La cercan¨ªa, sin embargo, permite apreciar que, en realidad, se trata de una prodigiosa amalgama de bordados, encajes y otras labores textiles que, mezcladas y superpuestas, parecen casi borrosas, como si el tiempo las hubiera aglutinado de forma natural. La pieza, llamada SHE, fue creada en 2016 por la artista china Lin Fanglu. ¡°Lo que llam¨® la atenci¨®n al jurado fue esta idea de tomar la tradici¨®n, de la artesan¨ªa, y volverla abstracta¡±, afirma en una entrevista por videoconferencia Jonathan Anderson, director art¨ªstico de Loewe y miembro del jurado del certamen, presidido por Anatxu Zabalbeascoa y con integrantes tan prestigiosos como Benedetta Tagliabue, Patricia Urquiola, Deyan Sudjic o Naoto Fukasawa. ¡°La escala de la pieza es muy poco habitual, y crea la sensaci¨®n de ser absorbido por una especie de paisaje abstracto. Era algo que gran parte del jurado nunca hab¨ªa visto, y ese car¨¢cter novedoso fue muy importante a la hora de decidirnos¡±.

Para Lin Fanglu, nacida en 1989, vivir en Pek¨ªn no es incompatible con dirigir la mirada al mundo rural. Para crear esta obra, acudi¨® a Yunnan, una provincia monta?osa del suroeste de China hogar de varias minor¨ªas ¨¦tnicas. ¡°Llevo a?os pensando en la artesan¨ªa tradicional desde la perspectiva del arte contempor¨¢neo¡±, explica a EL PA?S por correo electr¨®nico. ¡°He visitado muchas veces Yunnan, para entender las condiciones en que viven sus habitantes, y para comprender las t¨¦cnicas tradicionales de te?ido de la minor¨ªa Bai¡±.

La pieza ganadora, titulada 'SHE', de la artista china Lin Fanglu.
La pieza ganadora, titulada 'SHE', de la artista china Lin Fanglu.

La obra premiada es el resultado de ese di¨¢logo, pero tambi¨¦n de una cuesti¨®n mucho m¨¢s ¨ªntima: el gesto personal, f¨ªsico, del artesano. ¡°El te?ido o el punto son pr¨¢cticas que a¨²nan racionalidad y sensibilidad, mente y cuerpo¡±, explica la artista, que pas¨® tres meses tejiendo, anudando, bordando y plegando algod¨®n blanco hasta componer la pieza. ¡°La existencia de los individuos, las huellas de su cuerpo, la percepci¨®n de la naturaleza humana y la expresi¨®n de la voluntad y el ego se reflejan en los gestos de las manos, conectando cuerpo y arte. Hacerlo por m¨ª misma me permite reflejar la realidad de mi esp¨ªritu¡±. SHE, por tanto, no es un muestrario de t¨¦cnicas textiles rurales, sino una escultura que, colgada en el muro, permite hablar de conceptos e intimidad, de biograf¨ªa y cuerpo. Anderson apunta a su vez: ¡°Est¨¢ sucediendo algo muy fascinante en el mundo de la artesan¨ªa textil¡±. Y a?ade: ¡°Hay algo delicado y extraordinario en la capacidad de utilizarlo para crear formas como esta. Plantea nuevas preguntas y abre nuevas fronteras. Eso es lo que importa¡±.

Los dos finalistas del Loewe Craft Prize. Arriba, creaci¨®n de Takayuki Sakiyama; abajo, de David Corval¨¢n.
Los dos finalistas del Loewe Craft Prize. Arriba, creaci¨®n de Takayuki Sakiyama; abajo, de David Corval¨¢n.Loewe

La cuarta edici¨®n del certamen ha estado marcada por la pandemia. La entrega de premios deb¨ªa haberse celebrado en 2020 en Par¨ªs, pero sus responsables decidieron aplazarla hasta que la situaci¨®n comenzara a normalizarse. Finalmente, tampoco este a?o ha podido organizarse una exposici¨®n con las 30 piezas finalistas, aunque la f¨®rmula elegida por la Fundaci¨®n Loewe tiene algo de h¨ªbrido: el p¨²blico puede visitar virtualmente, a trav¨¦s de una p¨¢gina web, una reconstrucci¨®n virtual del espacio del Mus¨¦e des Arts D¨¦coratifs de Par¨ªs en la que aparecen las obras seleccionadas. La entrega de premios, presentada por el actor Josh O¡¯Connor, se ha retransmitido en directo a trav¨¦s de las redes sociales de la casa. Adem¨¢s, al mismo tiempo se ha lanzado The Room, una base de datos que emplea las obras seleccionadas en las distintas ediciones del certamen como punto de partida para mapear la artesan¨ªa m¨¢s contempor¨¢nea y experimental del mundo.

El director art¨ªstico de Loewe concede: ¡°Esta es claramente una soluci¨®n alternativa, porque lo ideal habr¨ªa sido presentar las obras en el museo, pero tal y como est¨¢ el mundo es dif¨ªcil¡±. El dise?ador asegura: ¡°El equipo ha trabajado muy duro para encontrar una forma de reflejar la escala de los objetos en su conjunto. Por supuesto, esperamos poder celebrar una exposici¨®n en la pr¨®xima edici¨®n. Pero seguramente emplearemos este formato digital como soporte complementario¡±.

M¨¢s informaci¨®n
Las fibras de trigo entretejidas pueden ser vanguardia
Hecho a mano, un valor en alza

Junto a la obra de Lin Fanglu, el Craft Prize ha reconocido tambi¨¦n el trabajo del chileno David Corval¨¢n, que ha presentado una escultura de alambre de cobre y resina inspirada en el desierto de Atacama, y del japon¨¦s Takayuki Sakiyama, que evoca el movimiento del mar en una delicada escultura de esmalte de arena.

Para Jonathan Anderson, esta iniciativa es ¡°la pieza central de toda la marca, el n¨²cleo, el lugar de donde vienen las ideas¡±, explica. ¡°Tiene que ver con nuestros valores morales como marca cultural. Es el mayor lujo que tenemos¡±. El norirland¨¦s lleg¨® en 2013 a la firma espa?ola propiedad del gigante del lujo LVMH. Desde entonces, sus esfuerzos se han concentrado en afianzar la identidad de la casa a trav¨¦s de un imaginario que engloba las l¨ªneas de moda, complementos, decoraci¨®n y perfumes. En esa visi¨®n, la artesan¨ªa adquiere una importancia capital. Y el premio en esa categor¨ªa que fund¨® en 2016 es, en cierto modo, el mejor reflejo simb¨®lico de esa intenci¨®n. ¡°La gente est¨¢ empezando a comprender lo que nos propon¨ªamos¡±, responde cuando se le pregunta por la evoluci¨®n de los galardones a lo largo de cuatro ediciones. ¡°Creo que lo importante es que queremos seguir a?adiendo capas. Nuestro objetivo es crear m¨¢s contenido en m¨¢s plataformas para ayudar a los artesanos¡±.

Jonathan Anderson, director art¨ªstico de Loewe y miembro del jurado del Craft Prize.
Jonathan Anderson, director art¨ªstico de Loewe y miembro del jurado del Craft Prize.Loewe (Loewe)

Asegura Anderson que su visi¨®n de la artesan¨ªa no ha cambiado esencialmente en los ¨²ltimos a?os, pero s¨ª considera que los acontecimientos del ¨²ltimo a?o han propiciado un cambio de actitud en el p¨²blico. ¡°Estamos empezando a darnos cuenta de que necesitamos lo t¨¢ctil. Y queremos saber de d¨®nde vienen las cosas. As¨ª que creo que en ¨²ltima instancia hay algo humanista en el hecho de querer entender a las personas que hacen nuestros alimentos, nuestra ropa, nuestra artesan¨ªa, nuestro arte. Somos m¨¢s curiosos que antes. Y eso nos lleva a entendernos a nosotros y a nuestro tiempo¡±, afirma. Es en esa reflexi¨®n donde irrumpe la potencia creativa de la artesan¨ªa que, m¨¢s all¨¢ de su valor antropol¨®gico o su dificultad t¨¦cnica, es un lenguaje expresivo. ¡°Los objetos hablan de ti mismo, y eso es lo fundamental en la artesan¨ªa. Un objeto es algo tridimensional, es tangible y pasa la prueba del tiempo. La artesan¨ªa consiste en tomar algo que no es valioso y convertirlo en algo precioso¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carlos Primo
Redactor de ICON y ICON Design, donde coordina la redacci¨®n de moda, belleza y dise?o. Escribe sobre cultura y estilo en EL PA?S. Es Licenciado y Doctor en Periodismo por la UCM

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com