_
_
_
_

Una urbe de hierro: ?por qu¨¦ hay 600 kil¨®metros de andamios en Nueva York y por qu¨¦ algunos llevan 10 a?os puestos?

Arreglos supuestamente temporales para evitar desprendimientos han permanecido, especialmente tras la crisis de 2008, como soluciones permanentes frente a las caras restauraciones de edificios que los propietarios quieren ahorrarse

A building in New York surrounded by scaffolding, part of the metal and wood landscape that covers the metropolis
Un edificio en Nueva York rodeado de andamios, parte del paisaje de metal y madera que recubre la metr¨®polis.Elisank79 (Getty Images/iStockphoto)
Miquel Echarri

Cuando los neoyorquinos despertaron, los andamios, como el dinosaurio de Monterroso, todav¨ªa estaban all¨ª. Cuesta precisar c¨®mo y cu¨¢ndo arranc¨® la pesadilla. Empezaron siendo un recurso para evitar accidentes dram¨¢ticos, como el desprendimiento de piezas de cer¨¢mica que cost¨® la vida a la estudiante universitaria Grace Gold en mayo de 1979. Luego proliferaron de manera desordenada en la ¨²ltima d¨¦cada del siglo XX, se apoderaron de la ciudad a ra¨ªz de la crisis inmobiliaria de 2008 y la pandemia ha contribuido a enquistarlos en sus aceras. Penelope Green, experta en estilo y dise?o de The New York Times, los describe como ¡°el denostado y precario exoesqueleto de Nueva York¡±, la manta que cubre la ciudad ¡°ocultando algunas de sus fachadas m¨¢s emblem¨¢ticas, pero protegiendo, eso s¨ª, a sus ciudadanos de los desprendimientos, del viento y de la lluvia¡±.

Fran Henley, administrativa de 39 a?os, residente en el barrio de Clinton, en Manhattan, vive desde hace a?os rodeada de edificios cubiertos con andamios: ¡°Ahora mismo veo tres desde mi ventana y hay otros dos que quedan algo m¨¢s ocultos, a mi izquierda, camino de la estaci¨®n de metro¡±, cuenta entre divertida y resignada en conversaci¨®n telef¨®nica con ICON. El andamio de uno de esos edificios, situado en Broome Street, se vino abajo en marzo de 2018 como consecuencia del viento. ¡°No hubo muertos ni heridos, pero destruy¨® por completo un parking privado que hab¨ªa junto a la acera¡±, explica Henley. Cinco a?os despu¨¦s, un nuevo andamio sustituye al que se derrumb¨® en su d¨ªa. Los andamios ¡°siempre vuelven¡±. La residente asegura que se trata de un problema end¨¦mico: ¡°Vivimos rodeados de estructuras ef¨ªmeras que se convierte en permanentes, dejan sin luz natural a los inquilinos y afean la ciudad¡±. Es un problema para los que la visitan y se topan con una Nueva York que ha perdido parte de su tradicional fotogenia, pero sobre todo supone ¡°un desastre cotidiano¡± para los que viven en ella.

Yellow traffic light in Broadway in New York City
Los sem¨¢foros amarillos son el ¨²nico rasgo distintivo neoyorquino en esta esquina de Broadway, con andamios y una gran pantalla de tela cubriendo un edificio.Joseph O. Holmes (Getty Images)

?Tenemos un plan?

¡°Hace ya m¨¢s de una d¨¦cada que Nueva York dej¨® de ser la jungla de asfalto¡±, opina Russell Poole, redactor de la revista City Signal. ¡°Hoy es, sobre todo, la ciudad del andamio¡±. Poole se apoya en cifras proporcionadas por el Departamento de Edificios de la gran metr¨®polis: en estos momentos, hay en la ciudad 9.046 estructuras met¨¢licas de este tipo. Cerca de 4.000 est¨¢n en Manhattan, el m¨¢s c¨¦lebre, poblado y visitado de los cinco distritos de la ciudad, notable por la riqueza de su patrimonio arquitect¨®nico, de rascacielos art d¨¦co a mansiones victorianas o residencias Tudor. Se trata de un tipo espec¨ªfico de andamio, que cubre las fachadas por completo y proporciona un paso protegido a los peatones. El Ayuntamiento neoyorquino los describe como sidewalk sheds, es decir, cobertizos o coberturas de acera.

New York construction site in Lower Manhattan
Barreras viales y un basurero bloquean parcialmente una calle del barrio de Tribeca, en la zona del Bajo Manhattan."Jay Lazarin " (Getty Images/iStockphoto)

La novedad, tal y como explica Andrew Siff, periodista de la NBC, es que el equipo del nuevo alcalde de la ciudad, el agente de polic¨ªa retirado Eric Adams, parece tener un plan para corregir de una vez por todas esta extra?a deriva. En palabras del concejal Shaun Abreu, ¡°ha llegado la ahora de demostrar que no son los andamios los que gobiernan la ciudad¡±. El proyecto parte de cuatro pilares, en palabras de la m¨¢xima autoridad del distrito de Manhattan, Mark Levine: ¡°Una supervisi¨®n municipal activa de todas las fachadas cubiertas con andamios, pero muy especialmente las que lleven m¨¢s de cinco a?os en ese estado, pr¨¦stamos a bajo inter¨¦s para los propietarios que se decidan a realizar las necesarias reformas, permisos de obra mucho m¨¢s flexibles y ¨¢giles y fuertes multas a los que, pese a las facilidades ofrecidas, no asuman sus obligaciones¡±.

Se trata de un plan ¡°ejecutivo¡± que har¨¢ uso de herramientas de supervisi¨®n tecnol¨®gica, como los drones. Aunque el proyecto parece una declaraci¨®n de guerra en toda regla a un fen¨®meno que ha perjudicado severamente la imagen de la ciudad, Siff explica que no se trata de la primera ofensiva por parte del Ayuntamiento: el equipo de Michael Bloomberg, alcalde de 2002 a 2013, consideraba que la proliferaci¨®n de andamios era un efecto indeseado de la crisis inmobiliaria y de la preocupaci¨®n de los neoyorquinos por su seguridad, pero se comprometi¨® ya en 2009 a atajar la tendencia ¡°a medio plazo¡±. Y su sucesor, Bill de Blasio, prometi¨® en 2017 que liberar¨ªa a la ciudad de tan molestos intrusos antes de abandonar el cargo.

M¨¢s de 600 kil¨®metros

Anna Rahmanan, de Time Out, aporta un dato llamativo: si se pusiesen en fila, los sidewalk sheds superar¨ªan los 600 kil¨®metros, es decir, que podr¨ªa construirse una autopista de andamios entre Madrid y Barcelona. La cifra permanece relativamente estable desde el final de la pandemia. Eran 8.900 a finales de 2021 y se acercaban a los 10.000 a mediados de 2022. Siff, de la NBC, a?ade que lo m¨¢s molesto de estas instalaciones en teor¨ªa ef¨ªmeras que proliferan por doquier es su terca persistencia en el tiempo: los actuales llevan all¨ª un promedio de 489 d¨ªas, y 260 fueron instalados hace m¨¢s de cinco a?os. Stiff precisa, adem¨¢s, que el mapa interactivo del Ayuntamiento solo permite consultar la fecha en que la licencia del andamio fue renovada por ¨²ltima vez: ¡°Algunos de ellos llevan all¨ª periodos de tiempo inveros¨ªmiles, incluso 10 a?os o m¨¢s¡±.

Es el caso de una escuela del Upper West Side construida hace m¨¢s de 80 a?os, uno de los edificios m¨¢s emblem¨¢ticos de la calle 93 Oeste. Su fachada fue cubierta con un andamio y una lona en 2014 para proteger a los alumnos y el personal de la escuela de posibles desprendimientos. All¨ª sigue. ¡°Se tard¨® apenas 46 d¨ªas en construir el Empire State Building¡±, denunciaba un residente del barrio, Gui Stampur, en noviembre de 2021. ¡°Es inaceptable que en m¨¢s de siete a?os no haya sido posible completar la restauraci¨®n de un tejado y una fachada¡±.

New York construction site
Pasear por Nueva York: menos carism¨¢tico y con un 100% m¨¢s de estructuras met¨¢licas que en las pel¨ªculas.Russell Phillips / EyeEm (Getty Images/EyeEm)

La explicaci¨®n, por supuesto, es que el edificio no se est¨¢ restaurando. Tal y como cuenta Siff, ¡°desde finales de la d¨¦cada de 1990, pero, muy especialmente, tras la crisis inmobiliaria de 2008, muchos de los propietarios llegaron a la conclusi¨®n de que apuntalar sus edificios con soluciones provisionales resultaba mucho m¨¢s barato que restaurarlos, de manera que una soluci¨®n provisional ha acabado convirti¨¦ndose en un recurso casi permanente¡±. La mayor¨ªa de los expertos lo atribuyen a un efecto indeseado de la ley local n¨²mero 11, aprobada en 1998. La normativa obliga a los propietarios de edificios de m¨¢s de seis plantas a inspeccionar y reparar sus fachadas cada cinco a?os, pero sin especificar la duraci¨®n de esas inspecciones y reparaciones. Un edificio cubierto con un andamio est¨¢, al menos en teor¨ªa, siendo ¡°inspeccionado¡± o ¡°reparado¡±. Adem¨¢s, cumple con las especificaciones de seguridad que prev¨¦n las leyes locales, dado que un andamio se considera protecci¨®n adecuada y suficiente contra posibles desprendimientos.

Arte urbano sobre el exoesqueleto neoyorquino

V¨ªctor Alaverda, corresponsal en Nueva York de la revista del Col¡¤legi d¡¯Arquitectes de Catalunya ya mostraba su repulsa por este flagrante abuso en 2017, cuando la ciudad contaba con alrededor de 7.800 andamios ¡°sin ning¨²n signo evidente de que haya intenci¨®n de desmontarlos a medio plazo¡±. Alaverda constataba que ¡°no solo tapan la luz y reducen la visibilidad de los escaparates, sino que tambi¨¦n hacen da?o a la vista de los peatones y son una batalla constante para los residentes que valoran su calidad de vida¡±. El arquitecto y divulgador consideraba, adem¨¢s, que ¡°hechos principalmente de madera y de acero, los andamios parecen una reliquia del pasado, congelada en el tiempo, yuxtapuesta a una tecnolog¨ªa y unos materiales de construcci¨®n en constante evoluci¨®n y avance¡±.

Tal vez uno de los aspectos m¨¢s interesantes de esta peculiar historia es hasta qu¨¦ punto los neoyorquinos han aprendido a convivir con sus andamios. Penelope Green considera que con el tiempo han acabado por convertirse en ¡°el principal lienzo de la ciudad¡±. En verano de 2021, los arquitectos responsables de la restauraci¨®n de dos edificios hist¨®ricos en el barrio de Dumbo plantaron vides y especies vegetales aut¨®nomas en su andamio, convirti¨¦ndolo en un exuberante jard¨ªn urbano de zarcillos y ramas. En cuanto completen la obra, tienen intenci¨®n de trasladar las plantas a uno de los patios interiores del edificio. Ya en 2015, la arquitecta Zaha Hadid hab¨ªa dise?ado una vanguardista cobertura de obras para su edificio en el High Line, el parque lineal de Manhattan, en un intento de ¡°dialogar¡± con la ciudad de una manera m¨¢s ¡°creativa y amable¡±.

M¨¢s a¨²n, el Departamento de Edificios de la ciudad organiz¨® en 2009 un concurso de dise?o de andamios al que acudieron 260 estudios y compa?¨ªas de todo el mundo. Se valoraron muy especialmente las iniciativas que tuviesen en cuenta la originalidad y el impacto est¨¦tico. La empresa ganadora, Urban Umbrella, es la principal responsable de que algunos de los andamios neoyorquinos puedan ser considerados piezas de dise?o de vanguardia o, al menos, contribuciones estimables al paisaje urbano. Su aportaci¨®n se ha visto complementada en los ¨²ltimos a?os por asociaciones de comerciantes, grupos vecinales, marcas comerciales y artistas urbanos en un intento de dar una p¨¢tina de belleza, diversidad y elegancia al precario exoesqueleto neoyorquino. Gracias a ellos, adem¨¢s de un engorro, una pr¨¢ctica especulativa y un aparatoso paraguas, los cobertizos de acera pueden considerarse, en ocasiones, un regalo para la vista.

Puedes seguir ICON en Facebook, Twitter, Instagram, o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miquel Echarri
Periodista especializado en cultura, ocio y tendencias. Empez¨® a colaborar con EL PA?S en 2004. Ha sido director de las revistas Primera L¨ªnea, Cinevisi¨®n y PC Juegos y jugadores y coordinador de la edici¨®n espa?ola de PORT Magazine. Tambi¨¦n es profesor de Historia del cine y an¨¢lisis f¨ªlmico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com