_
_
_
_

Cuando Coppola dirigi¨® una pel¨ªcula sovi¨¦tica de monstruos sexuales: los inicios serie B del autor de ¡®El Padrino¡¯

60 a?os antes de la car¨ªsima y reci¨¦n estrenada ¡®Megal¨®polis¡¯, uno de los baluartes del Nuevo Hollywood inici¨® su recorrido en el cine de la mano de Roger Corman, rey del bajo presupuesto

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola en las oficinas de su productora American Zoetrope en 1970.Bettmann (Bettmann Archive)

Desde los primeros pases de Megal¨®polis en el Festival de Cannes en mayo, una de las excentricidades m¨¢s comentadas de la ¨²ltima pel¨ªcula de Francis Ford Coppola (Detroit, Michigan, EE UU, 85 a?os) es la escena donde el protagonista, Adam Driver, es interpelado por alguien en la sala de cine. La ruptura de la cuarta pared simula una rueda de prensa: se encienden las luces y, frente a un micr¨®fono, una persona se levanta a formular una pregunta.

Estrenada en Espa?a el pasado viernes, Megal¨®polis solo ha contado con ese reclamo en festivales y pases especiales, mientras que en sesiones convencionales la pregunta se escucha pregrabada. Fruto del inter¨¦s de Coppola en el ¡°cine en vivo¡±, al que dedic¨® un ensayo en 2017 y que propone el desarrollo de parte de la acci¨®n en la sala, el recurso, de haberse implantado en cines comerciales, podr¨ªa remitir a los trucos de William Castle, director y productor de serie B famoso por introducir gui?os interactivos en sus pel¨ªculas, como encuestas para decidir c¨®mo transcurr¨ªa la trama o esqueletos volando en las proyecciones en los a?os cincuenta y sesenta.

Megal¨®polis, la producci¨®n que Coppola ha tardado 40 a?os en conseguir levantar, est¨¢ lejos de pertenecer a ese mundo del bajo presupuesto. Antes de que comenzara su rodaje a finales de 2022, el proyecto estaba rodeado de expectaci¨®n y morbo por el previsible desastre financiero al que se enfrentaba el director, que reuni¨® 120 millones de d¨®lares (casi 108 millones de euros) para producir la pel¨ªcula con la venta de parte de sus vi?edos. No es la primera vez que un trabajo suyo se convierte en un agujero negro de dinero: en los ochenta encaden¨® varios fracasos de taquilla y se tuvo que declarar en bancarrota por Corazonada (1982), lo que le oblig¨® a sacar adelante t¨ªtulos comerciales como El Padrino: Parte III (1990) o Dr¨¢cula de Bram Stoker (1992) para pagar las deudas. Antes, el tortuoso rodaje de Apocalypse Now (1979) casi triplic¨® su plan econ¨®mico inicial, aunque la pel¨ªcula fue un ¨¦xito y la inversi¨®n se recuper¨® con creces. Una evoluci¨®n tal vez ir¨®nica para quien fue alumno predilecto del cineasta Roger Corman, autor de C¨®mo hice cien pel¨ªculas en Hollywood y nunca perd¨ª un centavo (1990, editado en Espa?a por Amarcord).

Francis Ford Coppola, Elizabeth Hartman y Tony Bill en Cannes en 1967.
Francis Ford Coppola, Elizabeth Hartman y Tony Bill en Cannes en 1967.REPORTERS ASSOCIES (Gamma-Rapho via Getty Images)

Corman, que falleci¨® en mayo de 2024 a los 98 a?os, abri¨® las puertas de la industria a muchos de los artistas que luego conformar¨ªan el llamado Nuevo Hollywood, como Coppola, Martin Scorsese, Peter Bogdanovich, Jack Nicholson o Dennis Hopper. Adem¨¢s de dirigir cl¨¢sicos de terror de la talla de La peque?a tienda de los horrores (1960), El p¨¦ndulo de la muerte (1961) y El hombre con rayos X en los ojos (1963), como productor desarroll¨® un modelo de optimizaci¨®n de presupuestos ¨ªnfimos, con una gran cantera de imaginativos profesionales en distintos departamentos. Coppola, por ello, no tard¨® en familiarizarse con los aspectos de una producci¨®n. ¡°Eran gente que hac¨ªa de todo. Pod¨ªan hacer de director de di¨¢logos, operador de sonido, montador, segunda unidad¡­ El sistema de Corman era imparable, muy barato y maravilloso para ¨¦l, ya que usaba pr¨¢cticamente becarios a los que pagaba cuatro chavos¡±, explica a ICON el cr¨ªtico e historiador Joaqu¨ªn Vallet, autor de Roger Corman: Poe, monstruos y extraterrestres (T&B Editores, 2016), coescrito con Teresa Ll¨¢cer.

Coppola, antes de cruzarse con Corman, entr¨® en el s¨¦ptimo arte con pel¨ªculas er¨®ticas conocidas como nudies, un semiporno suave que mostraba a mujeres desnudas sin llegar a plasmar sexo expl¨ªcito. Era el atajo por el que algunos alumnos de cine de la UCLA (Universidad de California, Los ?ngeles) se ganaban sus primeros salarios a comienzos de los sesenta y, en estos encargos, el hombre que alg¨²n d¨ªa dirigir¨ªa El Padrino (1972) desarroll¨® una gran habilidad como editor, al ser capaz de combinar material de varias pel¨ªculas fallidas en una sola o a?adir escenas para adaptarlas al mercado adulto. Un ejemplo es El botones y las playgirls (1962), montaje que mutilaba el drama alem¨¢n Alle S¨¹nden Dieser Erde (1958) para incluir minutos adicionales de desnudos dirigidos por Coppola.

P¨®ster original de la pel¨ªcula 'Batalla m¨¢s all¨¢ del sol'.
P¨®ster original de la pel¨ªcula 'Batalla m¨¢s all¨¢ del sol'.

Curiosamente, el primer encargo que Roger Corman le hizo al entonces veintea?ero fue de una naturaleza similar. A partir de la sovi¨¦tica Nebo Zovyot (1958), ambientada en un futuro donde la carrera espacial entre las dos superpotencias de la Guerra Fr¨ªa tiene como meta llegar a Marte, Coppola asumi¨® la tarea de eliminar las referencias pol¨ªticas y cualquier rastro ruso, como letras en cir¨ªlico, nombres (incluso los del propio reparto y equipo t¨¦cnico en los cr¨¦ditos) y s¨ªmbolos, para hacerla pasar por una pel¨ªcula estadounidense de ciencia ficci¨®n con criaturas del espacio. La pel¨ªcula resultante, Batalla m¨¢s all¨¢ del sol (1962, disponible, para muy interesados, en plataformas como Filmin), sufr¨ªa para llegar a la hora m¨ªnima de duraci¨®n de un largometraje e incorporaba, a iniciativa del artista en ciernes, un enfrentamiento con extraterrestres con la forma de una vagina dentada y un pene monstruoso. Satisfecho con su desempe?o, Corman ascendi¨® a Coppola, que al a?o siguiente conseguir¨ªa firmar su primera pel¨ªcula en toda regla, Demencia 13 (1963).

Un creador contra el sistema

Demencia 13 fue, en gran medida, una pel¨ªcula improvisada a ra¨ªz de las austeridades de Roger Corman: el productor logr¨® completar el rodaje de Rivales pero amigos (1963) en Irlanda sin agotar su, de por s¨ª, exiguo presupuesto, as¨ª que dio los 22.000 d¨®lares sobrantes a Coppola, que trabajaba en aquella producci¨®n como sonidista, para que permaneciese en el pa¨ªs con algunos actores y parte del equipo a fin de sacarse otra pel¨ªcula de la manga. Con instrucciones de copiar Psicosis (1960) de Hitchcock, Coppola sedujo al productor con el aliciente de sumarle asesinatos con hacha, desarroll¨® en tiempo r¨¦cord un guion con Jack Hill y reuni¨® m¨¢s dinero mediante la venta de sus derechos en el extranjero. ¡°Cost¨® unos 40.000 d¨®lares en total, que es lo mismo que nada, y se rod¨® en nueve d¨ªas. El terror [1963], otra pel¨ªcula en la que colabora sin estar acreditado, tambi¨¦n se rueda aprovechando los decorados de otra producci¨®n que acababan de terminar. Eran proyectos que exist¨ªan por aprovechamiento¡±, cuenta Joaqu¨ªn Vallet.

Francis Ford Coppola y su hijo en los setenta.
Francis Ford Coppola y su hijo en los setenta.Ted Streshinsky Photographic Arc (Corbis via Getty Images)

El debut cinematogr¨¢fico oficial de Coppola ilustra la historia de una viuda que trata de acceder a la fortuna de su suegra haci¨¦ndose pasar por el fantasma de otra hija suya. Con, de nuevo, alg¨²n ligero ingrediente er¨®tico, Demencia 13 es un interesante caso de pel¨ªcula adelantada al subg¨¦nero slasher, que contiene violentos cr¨ªmenes en serie e incluso presenta ya una especie de figura detectivesca al estilo del doctor Loomis de La noche de Halloween (1978): lo que, en la jerga del terror, se conoce como un Ahab (el capit¨¢n que vive por y para perseguir a Moby Dick), alguien obsesionado con el asesino principal, su psicolog¨ªa, m¨¦todos y, por supuesto, su detenci¨®n. Rodney F. Hill, profesor de cine en la universidad neoyorquina de Hofstra ¨Cdonde se form¨® el cineasta¨C y coautor de The Francis Ford Coppola Encyclopedia (2010), cree, preguntado por ICON, que ¡°como pel¨ªcula de terror de bajo coste, se mantiene bastante bien, con su extra?o elenco de personajes, temas freudianos e inquietantes efectos visuales¡±. Tambi¨¦n se?ala que su compa?¨ªa, American Zoetrope, distribuy¨® un montaje del director en Blu-Ray, ¡°lo que indica que Coppola conserva cierto orgullo por la pel¨ªcula¡±.

?Es posible hablar de un Coppola autoral en un producto tan alimenticio como Demencia 13? El escritor Joaqu¨ªn Vallet cree que s¨ª: ¡°Se puede decir perfectamente. Corman lo que controlaba era un sistema de producci¨®n con un presupuesto que no deb¨ªa extralimitarse. En gran parte, le daba igual lo que surgiera, as¨ª que hab¨ªa margen para incipientes rasgos autorales. Por ejemplo, Scorsese en 1972 hace con Corman la pel¨ªcula Boxcar Bertha, con todas sus paranoias religiosas, la muerte y lo que le da la gana. Demencia 13 es muy barata, muy sencilla, pero, no s¨¦ si quiz¨¢ por estar condicionados, en ella se ve a Coppola. No al de El Padrino o Apocalypse Now, pero s¨ª unos recursos formales, una especie de barroquismo, un elemento interno muy solemne que se desv¨ªa de lo que se hac¨ªa para Corman. Se percibe un germen extra?o y embrionario, aunque sea de forma muy sutil¡±.

Adem¨¢s de ser la pel¨ªcula donde Coppola conoci¨® a su mujer Eleanor, fallecida el pasado abril, que trabajaba en la producci¨®n como asistente de direcci¨®n art¨ªstica, Demencia 13 sirvi¨® para poner en marcha la carrera del director, que poco a poco apunt¨® a empresas m¨¢s ambiciosas. Tras escribir guiones para otros, la segunda pel¨ªcula de Coppola, Ya eres un gran chico (1966), estuvo presente en los Oscar y en Cannes, consigui¨® dirigir un musical con Fred Astaire, Petula Clark y Tommy Steele (El valle del arco iris, 1968) y para su cuarto largometraje, Llueve sobre mi coraz¨®n (1969), Concha de Oro en San Sebasti¨¢n, cre¨® Zoetrope, una productora sobre la que aplicar la pr¨¢ctica aprendida con Corman y dar una oportunidad a autores noveles. Solo que con otras intenciones: Coppola pretend¨ªa subvertir el sistema de estudios de Hollywood y competir directamente contra el cine comercial. A trav¨¦s de Zoetrope, Coppola produjo las primeras pel¨ªculas de George Lucas (socio cofundador de la compa?¨ªa) y tambi¨¦n financi¨® a Jean-Luc Godard, Akira Kurosawa, Wim Wenders y, c¨®mo no, a su hija, Sofia Coppola.

El director y productor Roger Corman fotografiado en Roma en 1983.
El director y productor Roger Corman fotografiado en Roma en 1983. Luciano Viti (Getty Images)

¡°El aprendizaje de Coppola con Corman ciment¨® su determinaci¨®n de triunfar¡±, opina Rodney F. Hill. ¡°Estaba dispuesto a trabajar por muy poco dinero solo para adquirir m¨¢s experiencia en los diversos aspectos del cine. Esa determinaci¨®n le ha sostenido a lo largo de su dilatada carrera¡±. Hill tambi¨¦n vincula al tiempo del cineasta con Corman su dominio de los efectos especiales artesanales en Dr¨¢cula de Bram Stoker o sus m¨²ltiples incursiones en el cine independiente, desde la propia Llueve sobre mi coraz¨®n hasta sus modernas y experimentales El hombre sin edad (2007), Tetro (2009) o la pel¨ªcula de vampiros Twixt (2011). ¡°En todos esos casos, Coppola sigui¨® el modelo de Corman de viajar en una caravana de veh¨ªculos peque?os y limitarse a cualquier equipo que pudiera transportarse en una furgoneta modificada. Corman utilizaba un minib¨²s de Volkswagen trucado¡±, se?ala el acad¨¦mico.

Joaqu¨ªn Vallet a?ade a los t¨ªtulos mencionados La conversaci¨®n (1974), ¡°otra pel¨ªcula muy econ¨®mica donde hay un gran control presupuestario¡±. ¡°Para m¨ª, Coppola salta por los aires cuando se ve libre. Apocalypse Now es una obra maestra, pero la producci¨®n [que se alarg¨® a 238 d¨ªas de rodaje y provoc¨® un retraso de dos a?os en el estreno] fue un infierno, una locura absoluta. Cuando no tiene a nadie que le sujete, se le descontrolan las producciones. Es lo que parece que le ha sucedido con Megal¨®polis¡±, reflexiona el cr¨ªtico. El director sigui¨® manteniendo la amistad con Roger Corman, que cont¨® con un peque?o papel en El Padrino: Parte II (1974) y vivi¨® para ver Megal¨®polis en un pase privado en marzo, dos meses antes de fallecer. Reivindicaci¨®n de la capacidad de los creadores libres para transformar el mundo, no se sabe lo que al viejo maestro de la serie B le pareci¨® el largamente so?ado proyecto de Coppola, aunque en ¨¦l hay efectos pr¨¢cticos mediante trucos visuales e iluminaci¨®n, escenarios elaborados y, al margen de su rendimiento, se hace notar cada d¨®lar invertido. Cuando muri¨® Corman, Coppola dej¨® claro que segu¨ªa teniendo muy presentes sus lecciones: ¡°Fue mi primer jefe, maestro, mentor y modelo de conducta. No hay nada sobre hacer pel¨ªculas que no aprendiera con ¨¦l¡±.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com