Dos grupos paramilitares norirlandeses anuncian un a?o de alto al fuego pero no su desarme

Los dos principales grupos armados protestantes norirlandeses, la Asociaci¨®n para la Defensa del Ulster (UDA) y los Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF), han anunciado esta ma?ana que suspenden "por 12 meses" sus actividades para contribuir al proceso del paz, aunque de momento no entregar¨¢n las armas.

Estos dos grupos protestantes, implicados en el tr¨¢fico de drogas y en el crimen organizado seg¨²n fuerzas de seguridad brit¨¢nicas y enfrentados, desde hace meses, por el control del territorio, han revelado en un comunicado que van a reestructurarse y que, a partir de ahora, dejar¨¢n de tener "una cara p¨²blica". Su brazo pol¨ªtico, el Grupo de Investigaci¨®n Pol¨ªtica del Ulster, ha sido el encargado de leer la nota en una rueda de prensa celebrada en el este de Belfast.

Los paramilitares, sin embargo, no se han comprometido con el desarme. "S¨®lo cuando estemos convencidos de que el Movimiento Republicano [el Ej¨¦rcito Republicano Irland¨¦s, IRA] se ha desarmado totalmente, responderemos nosotros de la misma manera", han subrayado los portavoces Jim Wright, Sammy Duddy, Frank, McCoubrey, Tommy, Kirkham y Frankie Gallagher. Tambi¨¦n han confirmado que propondr¨¢n un candidato para la Comisi¨®n Internacional para el Desarme, que actualmente dirige el canadiense John de Chastelain y de la que estas organizaciones se desvincularon recientemente.

El "fin de los disturbios"

Seg¨²n su comunicado, los grupos revisar¨¢n su posici¨®n "cada tres meses", de acuerdo con el progreso de la situaci¨®n en la provincia, y, adem¨¢s, intentar¨¢n "poner fin a los disturbios" en los puntos de violencia sectaria contra cat¨®licos. En cuanto al proceso de paz en Irlanda del Norte, estancado desde la suspensi¨®n de la autonom¨ªa el 14 de octubre, los grupos confiaron en su evoluci¨®n y recomendaron a los Gobiernos de Londres y Dubl¨ªn "ser menos dictatoriales" en sus negociaciones con los partidos.

El l¨ªder del Partido Unionista del Ulster (UUP) y ex ministro principal de Irlanda del Norte, David Trimble, ya ha calificado el anuncio de "acontecimiento positivo", mientras los analistas interpretan esta tregua como el fin de las reyertas por tr¨¢fico de drogas que han amenazado y destruido durante a?os comunidades enteras en Belfast, y que provocaron, hace unos d¨ªas, la huida a Escocia de seguidores de Johnny Perro Loco Adair, l¨ªder de los UFF tras su expulsi¨®n de la UDA y encarcelado desde enero.

Tras la marcha de los secuaces de Adair del conflictivo barrio de Shankill, el ministro brit¨¢nico para Irlanda del Norte, Paul Murphy, inst¨® a sus antiguos colegas a abandonar la violencia y seguir el camino pol¨ªtico. Los paramilitares, que el mi¨¦rcoles hicieron el gesto de entregar a la polic¨ªa algunas explosivos de fabricaci¨®n casera, titularon su propuesta de tregua Iniciativa John Gregg, en memoria del l¨ªder de la UDA asesinado a principios de febrero en una emboscada organizada por los seguidores de Adair. La UDA, que aspira a preservar la hegemon¨ªa brit¨¢nica en Irlanda del Norte, hab¨ªa declarado ya un alto el fuego en 1994, en respuesta al cese de hostilidades anunciado unos meses antes por el IRA. Sin embargo, a finales de 2001, fue acusada de ataques contra hogares de cat¨®licos, por lo que la tregua se dio por rota.