Schr?der da por cerrada la crisis con Berlusconi por su insulto a un eurodiputado alem¨¢n
El primer ministro italiano se ha disculpado por tel¨¦fono ante el canciller alem¨¢n por llamar nazi a uno de sus compa?eros de partido
El canciller alem¨¢n, Gerhard Schr?der, ha dado por cerrado esta tarde el incidente diplom¨¢tico desatado ayer por Silvio Berlusconi, que calific¨® de "naz¨ª" al eurodiputado socialdem¨®crata alem¨¢n Martin Schulz. El primer ministro italiano, presidente de turno de la Uni¨®n Europea, ha telefoneado esta tarde a Schr?der para expresarle sus disculpas por el encontronazo dial¨¦ctico.
La intervenci¨®n de Berlusconi en el Parlamento comunitario, en representaci¨®n del Consejo europeo (el ¨®rgano que agrupa a los l¨ªderes de los pa¨ªses miembros, que ahora preside el italiano), provoc¨® un verdadero terremoto diplom¨¢tico. Schr?der exigi¨® una "disculpa clara" esta ma?ana: "La comparaci¨®n del primero ministro italiano de un colega con un nazi es una salida de tono grave tanto en su contenido como en su forma".
Berlusconi se siente insultado
Schr?der ha comparecido ante la prensa para hacer p¨²blicas unas disculpas que Berlusconi se ha encargado de hacer notar tambi¨¦n mediante un comunicado. El l¨ªder italiano ha puntualizado sin embargo que ¨¦l tambi¨¦n fue insultado gravemente durante su comparencia en el Parlamento.
El eurodiputado insultado hizo p¨²blica poco despu¨¦s su confianza en una pronta disculpa del mandatario italiano, y recalc¨® no sentirse ofendido, puesto que no le concede a Berlusconi "el derecho de perpetrar una ofensa personal". Sin embargo, la tormenta ha arreciado hasta esta misma tarde; de hecho, en un gesto ins¨®lito entre pa¨ªses de la UE, el embajador de Italia en Berl¨ªn fue llamado a consultas tras la salida de tono de Berlusconi.
Queda aun pendiente la duda de si el l¨ªder italiano extender¨¢ sus disculpas al Parlamento, como hab¨ªa solicitado el grupo socialista en la C¨¢mara, la considerar que dado que el insulto se produjo en ese ¨¢mbito, en ese ¨¢mbito deber¨ªa producirse la disculpa. En ese sentido, el propio Schr?der ha se?alado que el incidente a¨²n deber¨¢ ser aclarado en el Parlamento, pese a lo que no ha dudado en predecir el "¨¦xito" del semestre de presidencia italiana.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
