La ex jefa de Abu Ghraib afirma que recibi¨® ¨®rdenes para tratar a los presos "como perros"

La general estadounidense Janis Karpinski, ex responsable de la unidad encargada de la prisi¨®n iraqu¨ª de Abu Ghraib, ha declarado hoy a la radio p¨²blica brit¨¢nica BBC que los abusos cometidos contra presos iraqu¨ªes se inspiraron en el estilo de interrogatorio utilizado en la base estadounidense de Guant¨¢namo (Cuba). Karpinski, que se ha quejado de ser un "chivo expiatorio", ha asegurado que el actual jefe de la prisi¨®n le recomend¨® tratarlos "como a perros" para tenerlos controlados.

Karpinski, que fue suspendida de su cargo al frente de la Brigada 800 de la Polic¨ªa Militar semanas despu¨¦s de trascender el esc¨¢ndalo de las torturas a la espera de los resultados de la investigaci¨®n, ha asegurado que el general Geoffrey Miller, que fue supervisor de los centros de detenci¨®n en la base estadounidense de Guant¨¢namo (Cuba) y que es el actual responsable de las prisiones de la coalici¨®n en Irak, le recomend¨® tratar a los reclusos "como perros".

Durante la entrevista con BBC Radio 4, la jefa militar ha indicado que Miller le explic¨® que en Guant¨¢namo hab¨ªan aprendido que los detenidos ten¨ªan que "ganarse cada una de las cosas que ten¨ªan". "Dijo que eran como perros y que si les permit¨ªas creer que eran m¨¢s que eso, perd¨ªas el control sobre ellos", ha subrayado Karpinski.

Recomienda preguntar a S¨¢nchez

La general estadounidense ha reiterado que ella nunca supo nada de las torturas a presos porque no visitaba la parte de la prisi¨®n donde se cometieron, que estaba a cargo del servicio de inteligencia militar. Seg¨²n Karpinski, la inteligencia militar se hizo cargo de esta zona de la c¨¢rcel para "importar" los m¨¦todos de interrogaci¨®n aplicados en el Campo Delta, el centro de detenci¨®n donde Estados Unidos mantiene retenidos a m¨¢s de 600 presos, en su mayor¨ªa apresados durante la guerra de Afganist¨¢n en oto?o de 2001, considerados "combatientes ilegales" y sin presentar cargos contra ellos.

Seg¨²n Karpinski, el Pent¨¢gono intenta utilizarla de "chivo expiatorio c¨®modo", culp¨¢ndola por los abusos para que no se extienda la responsabilidad a otros oficiales de m¨¢s alto rango en la jerarqu¨ªa militar.

En este sentido, Karpinski ha manifestado que se deber¨ªa preguntar al general Ricardo S¨¢nchez, jefe de las tropas de Estados Unidos en Irak, qu¨¦ sab¨ªa de los abusos y cu¨¢ndo lo supo. Seg¨²n public¨® hace unos d¨ªas el diario estadounidense Washington Post, que obtuvo documentos militares confidenciales, S¨¢nchez autoriz¨® los abusos cometidos a prisioneros iraqu¨ªes en la c¨¢rcel de Abu Ghraib.