El Ej¨¦rcito de EE UU reconoce abusos y vejaciones a adolescentes en Abu Ghraib

Dos informes encargados por el Ej¨¦rcito estadounidense revelan los desmanes de los oficiales en la c¨¢rcel iraqu¨ª de Abu Ghraib: pr¨¢cticas de sadismo contra adolescentes detenidos, intimidaci¨®n con perros y ocultaci¨®n de prisioneros a la supervisi¨®n de las organizaciones internacionales. Son 300 p¨¢ginas en las que se detallan las "malas acciones" de los militares, que ser¨¢n difundidas en parte durante esta semana.

Seg¨²n el primer informe, que hoy avanza el diario The Washington Post, al menos un hombre fue sodomizado por uno de sus guardianes. Dentro de un "juego s¨¢dico", "sin tener nada que ver con los interrogatorios" se asustaba a los detenidos, ""que pod¨ªan tener tan s¨®lo 15 a?os" con los perros polic¨ªa, "esperando que se orinaran como parte de una competici¨®n".

Adem¨¢s de torturas y malos tratos a los detenidos por parte de un reducido grupo de polic¨ªas militares, el informe del general George R. Fay indica que numerosos prisioneros fueron ocultados por los servicios de informaci¨®n militar a las organizaciones humanitarias internacionales.

Cadena de responsables

Las fuentes del Pent¨¢gono citadas por el peri¨®dico, con la condici¨®n de mantener el anonimato, aseguran que esta investigaci¨®n demostrar¨¢ que hubo "malas acciones", pero subrayan adem¨¢s que estas acciones no autorizadas pasaron inadvertidas por la incapacidad en el liderazgo de algunos de los mandos. Precisamente The New York Times refuerza este ¨²ltimo aspecto de los fallos en la cadena de mando, que implican seg¨²n este diario incluso a los niveles m¨¢s altos del Pent¨¢gono y el Estado Mayor.

Sin citar al Secretario de Defensa norteamericano, Donald Rumsfeld, impl¨ªcitamente le se?ala por no ejercer el necesario control respecto a una err¨¢tica pol¨ªtica de interrogatorios en la base naval de Guant¨¢namo, Afganist¨¢n e Irak. Para Paul Bergrin, abogado defensor de uno de los militares acusados de maltrato, Javal Davis, de 26 a?os, "Rumsfeld es tan culpable como los soldados, y ¨¦l y su subsecretario de inteligencia, Stephen Cambone, deber¨ªan testificar".

El letrado de otro de los acusados, Ivan Frederik, ha se?alado hoy que su cliente se ha declarado culpable de participar en actos de tortura en Abu Ghraib: "?l ha llegado a la conclusi¨®n de que ha violado la ley con su comportamiento y asume la responsabilidad de sus actos". Frederik, de 37 a?os, espera adem¨¢s seg¨²n su

abogado que sus compa?eros asuman tambi¨¦n su responsabilidad.