Pyongyang anuncia el cierre de la frontera por carretera con Corea del Sur

El Gobierno de Corea del Norte ha anunciado hoy que a partir del 1 de diciembre cerrar¨¢ la frontera por carretera con Corea del Sur, interrumpiendo los escasos intercambios con su vecino por tierra. La decisi¨®n se debe al malestar de Pyongyang con el Gobierno conservador de Se¨²l por sus duras cr¨ªticas al programa nuclear norcoreano.

Seg¨²n las autoridades norcoreanas, Se¨²l ha "sobrepasado el nivel peligroso" en las relaciones bilaterales con sus cr¨ªticas a su pol¨ªtica nuclear, por lo que prev¨¦ interrumpir el escaso tr¨¢fico comercial transfronterizo, conseguido tras 10 a?os de negociaciones con Gobiernos progresistas en Se¨²l. Las relaciones entre ambos pa¨ªses se han ido agriando tras la llegada a la presidencia surcoreana del conservador Lee Myung-bak, que anunci¨® una pol¨ªtica m¨¢s dura hacia el vecino del norte.

Seg¨²n un comunicado de la agencia estatal norcoreana, KCNA, el cierre se producir¨¢ el pr¨®ximo 1 de diciembre. "Las autoridades-marioneta de Corea del Sur no deber¨ªan olvidar nunca que las relaciones bilaterales est¨¢n en el punto entre la existencia y la total ruptura", dice el comunicado. Un alto cargo del Ministerio surcoreano para la Unificaci¨®n ha lamentado la decisi¨®n, asegurando que Se¨²l ha respetado todos los acuerdos y llamando al di¨¢logo para resolver los posible conflictos.

Hay dos pasos por carretera que atraviesan la zona desmilitarizada que separa a los dos pa¨ªses desde la guerra de Corea (1950-53). Uno de ellos conduce al complejo industrial de Kaesong, en el sur, justo al lado de la frontera. Es el ¨²nico intercambio comercial tangible entre los dos pa¨ªses y su cierre dificultar¨ªa el trabajo de los cerca de 30.000 norcoreanos que est¨¢n empleados por empresas surcoreanas instaladas en Kaesong.

Hay otro paso por carretera, al este de la pen¨ªnsula coreana, que sirve b¨¢sicamente para que los norcoreanos puedan visitar el Monte Kumgang. Este paso fue cerrado hace unos meses tras la muerte a tiros de un turista surcoreano. Hace cerca de un a?o, se abri¨® una l¨ªnea ferroviaria por primera vez en 50 a?os, pero apenas tiene tr¨¢nsito.

El cierre de estos pasos no tendr¨¢ apenas impacto en el suministro de ayuda energ¨¦tica acordado entre Pyongyang y los cinco pa¨ªses que negocian el desmantelamiento del programa nuclear norcoreano. Esta ayuda, en forma de petr¨®leo, principalmente, llega por barco.

La decisi¨®n de Corea del Norte se conoce en medio de las especulaciones sobre la salud del l¨ªder norcoreano, Kim Jong-il, que, seg¨²n ha asegurado esta semana la prensa japonesa, podr¨ªa haber sufrido recientemente un segundo derrame despu¨¦s del que aparentemente tuvo el pasado mes de agosto y que le impidi¨® acudir a las celebraciones por el 60 aniversario de la fundaci¨®n de Corea del Norte.

El pasado 16 de octubre, Corea del Norte ya hab¨ªa amenazado con romper las relaciones con Corea del Sur, su principal proveedor econ¨®mico y de ayuda. "No tendremos otra elecci¨®n, s¨®lo tomar una importante resoluci¨®n que incluya concluir todas las relaciones con el Sur si Lee contin¨²a su pol¨ªtica de confrontaci¨®n", aseguraba el peri¨®dico del Partido Comunista de Corea del Norte, Rodong Sinmun.