_
_
_
_

El barrio londinense de Tottenham vive una noche de disturbios raciales

Al menos 300 personas se concentran frente a una comisar¨ªa de polic¨ªa al norte de la ciudad en protesta por la muerte de un j¨®ven en un tiroteo con agentes

Un explosivo c¨®ctel de racismo social y policial exacerbado por un sentimiento de gueto, por la llegada la gran inmigraci¨®n de Europa del Este, por las dram¨¢ticas consecuencias de la crisis econ¨®mica y por las tensiones generadas por los recortes sociales estall¨® el s¨¢bado por la noche en Tottenham, un barrio del norte de Londres de marcada personalidad, convertido en mosaico de los problemas de las grandes urbes de Europa occidental.

Un conflicto con inconfundible aroma de banlieue parisina deriv¨® en los disturbios m¨¢s espectaculares que padece Londres desde que polic¨ªas y manifestantes se enfrentaron tambi¨¦n en Tottenham en 1985. Al igual que en Par¨ªs en 2005, el detonante ha sido la muerte de un presunto delincuente. Esta vez, un joven negro de 29 a?os, Mark Duggan, acribillado a balazos por la polic¨ªa el pasado jueves cuando iba a ser detenido. El s¨¢bado por la tarde, unos 300 vecinos se concentraron ante la comisar¨ªa central de la Polic¨ªa Metropolitana, en la calle mayor del barrio. Sin que nadie sepa muy bien ni c¨®mo ni por qu¨¦, la manifestaci¨®n acab¨® transform¨¢ndose en una revuelta violenta a partir de las ocho de la tarde.

M¨¢s informaci¨®n
Disturbios en Londres
La violencia se extiende en Londres en la tercera jornada de disturbios callejeros
La mecha vuelve a prender en Tottenham
La red social en la sombra que aviv¨® las revueltas
El Gobierno brit¨¢nico corrige el tiro

Tottenham se transform¨® en una batalla campal de manifestantes contra polic¨ªas, pero tambi¨¦n de violentos contra todo: ardi¨® un autob¨²s, varios coches policiales y muchos comercios. En algunos casos, el fuego arras¨® edificios enteros. A mediod¨ªa de ayer, los bomberos a¨²n luchaban para apagar las brasas de una manzana de casas que hab¨ªan ardido durante la noche. Una veintena de polic¨ªas y al menos tres civiles fueron atendidos de heridas sin mayor gravedad y 40 personas fueron detenidas. Dos grandes interrogantes persist¨ªan ayer tarde: la inc¨®gnita de que pueda haber alg¨²n cad¨¢ver en los edificios en los que a¨²n no han podido entrar los bomberos y el temor de que esta noche se repitan los incidentes.

Padre de cuatro hijos, sus amigos defin¨ªan ayer a Mark Duggan como "un chaval que hab¨ªa hecho sus cosas, eso no se puede negar, pero que nunca fue violento". El problema es que los negros de Tottenham sienten que la polic¨ªa les considera a todos violentos hasta que se demuestra lo contrario. Se sienten perseguidos. "El otro d¨ªa vi c¨®mo la polic¨ªa deten¨ªa a un negro. Eran cuatro contra uno. ?Cuatro? ?No bastaba con dos?", se quejaba ayer Pascal.

Pascal es uno de los varios vecinos que ayer a media ma?ana debat¨ªan sobre los incidentes. Est¨¢n en la calle mayor, pasados los restos de un coche patrulla calcinado y justo antes de la barrera policial que impide llegar hasta la comisar¨ªa. "Es un problema de comunicaci¨®n" , proclama uno de los tertulianos. "Los manifestantes quer¨ªan explicaciones sobre la muerte de ese joven, pero nadie sali¨® a decirles ni media palabra", a?ade, entre la aprobaci¨®n general de los presentes.

El poder ha reaccionado condenando la violencia callejera, el pillaje y las agresiones a la polic¨ªa. Pero el diputado local, el laborista David Lammy, ha puesto tambi¨¦n el acento en los errores policiales y en el significado de un conflicto que, a su juicio, "no se puede comparar con el de 1985 porque entonces era entre polic¨ªas y manifestantes y hoy es un ataque a Tottenham, a su gente, a los tenderos, a las mujeres, a los ni?os, a los que ahora se han quedado sin casa".

Los vecinos se quejaban ayer de que gran parte del pillaje lo cometi¨® "gente de fuera". Twitter y las redes sociales expandieron de inmediato el relato de los disturbios "y enseguida vinieron j¨®venes de Hackney y de otros barrios para robar todo lo que pudieron", asegura otro vecino.

"Esto es solo el principio. Y no solo va a ser Tottenham. La gente ya est¨¢ harta", asegura Ras Yaw mientras contempla la batalla de los bomberos por apagar los rescoldos de los cuatro o cinco edificios consecutivos que han ardido por completo en Wilson's Avenue, esquina con Dowsett Road. Est¨¢ ante la parte trasera de los edificios. La fachada da a la calle mayor y desde la esquina se atisban los restos irreconocibles de un t¨ªpico autob¨²s londinense de dos pisos.

Junto al rasta de edad indefinible, la joven Linda transpira emociones confusas. Por un lado se declara "conmocionada y sorprendida" por lo que ha ocurrido en la zona, "porque es un barrio muy hermoso, con muy buena gente". Por otro lado, su relato sobre las condiciones de vida en Tottenham hace pensar que los disturbios estaban en la agenda del destino. "Me han pedido los papeles cuatro veces", se queja. Ras Yaw le quita pronto la palabra para hacer hincapi¨¦ en que la poblaci¨®n de Tottenham ha crecido much¨ªsimo con la llegada de miles de inmigrantes de Europa del Este "y ahora no hay trabajo, ni para ellos ni para la gente que ya estaba aqu¨ª", se lamenta.

Lize trabaja en una escuela primaria y se est¨¢ dando una vuelta en bicicleta para contemplar los destrozos. El s¨¢bado por la noche lleg¨® a casa a las dos de la ma?ana porque las calles estaban cortadas. "Lo peor es que han destruido las tiendas en las que compraba la gente m¨¢s pobre", se lamenta. "Esto es lo ¨²ltimo que le hac¨ªa falta a Tottenham", sentencia. Un comentario com¨²n al de muchos vecinos, que se lamentan de la mala fama que estos disturbios le van a traer a un barrio al que si algo le sobra es mala fama.

La batalla comenz¨® con un grupo de j¨®venes atacando con c¨®cteles y ladrillos a una patrulla de polic¨ªa y quemando uno de sus veh¨ªculos.?Un videoaficionado capt¨® la tensi¨®n en una calle de Tottenham, en el norte de Londres.V¨ªdeo: AGENCIA ATLAS
El primer ministro brit¨¢nico David Cameron vista a un supermercado Lidl saqueado en Salford.
El primer ministro brit¨¢nico David Cameron vista a un supermercado Lidl saqueado en Salford.JASON SUPER (WPA, Pool)

Una muerte a tiros, origen de la violencia

La pol¨¦mica muerte de un joven de 29 a?os y padre de cuatro hijos, Mark Duggan, est¨¢ en el origen de los disturbios de Tottenham. Duggan fue tiroteado en la calle Ferry Lane poco despu¨¦s de las seis de la tarde del jueves en una acci¨®n enmarcada en la llamada Operaci¨®n Tridente por la que Scotland Yard intenta acabar con el uso de armas de fuego en la comunidad afro-caribe?a. Desde el principio, la muerte de Duggan ha estado rodeada de pol¨¦mica, con versiones contradictorias sobre lo ocurrido. Unas versiones se?alan que Duggan, que viajaba en un taxi, dispar¨® a los agentes antes de que estos le abatieran. Otras versiones hablan del ajusticiamiento de un hombre que ya estaba en el suelo cuando le dispararon.

La llamada Comisi¨®n Independiente de Quejas de la Polic¨ªa (IPCC) abri¨® una investigaci¨®n, como suele ocurrir cuando alguien muere a manos de la polic¨ªa, pero todo tipo de rumores se dispararon a trav¨¦s de las redes sociales, contribuyendo a que subiera la temperatura en un barrio en el que, como en muchos otros, no faltan tensiones sociales y raciales. Seg¨²n la IPCC, la polic¨ªa dispar¨® dos tiros y un arma ilegal fue encontrada en el lugar de los hechos.

El s¨¢bado, a las cinco de la tarde, unas 300 personas se concentraron ante la comisar¨ªa de Tottenham tras acudir en manifestaci¨®n desde el complejo de viviendas de Broadwater Farm, pidiendo "justicia" para Duggan y su extensa familia. La polic¨ªa cierra High Road y desv¨ªa el tr¨¢fico.

A las 20.20 de la tarde empiezan a lanzarse botellas contra dos coches policiales aparcados cerca de la comisar¨ªa. Se extiende el rumor de que esos incidentes empezaron tras un altercado entre la polic¨ªa y una chica. Acuden polic¨ªas antidisturbios y aumenta la violencia de los manifestantes.

A las 20.45 los bomberos reciben la primera llamada. Acabar¨ªan atendiendo 49 incidentes de fuegos "primarios" en la zona de Tottenham y m¨¢s de 250 llamadas de emergencia.

A las 22.45 la violencia es ya generalizada y arde un autob¨²s de dos pisos en la calle mayor. Se conocen los primeros casos de pillaje en tiendas de cadenas nacionales como Vision Express, Boots, Argos y JD Sports. Los vecinos creen que muchos de los ladrones son j¨®venes de otros barrios que se han enterado de los disturbios a trav¨¦s de las redes sociales y quieren sacar partido. Los bomberos dan por controlados los incendios a partir de medianoche, pero muchos edificios siguen ardiendo durante la madrugada.

Hoy la polic¨ªa ha hecho un balance de 48 personas detenidas y 26 polic¨ªas heridos, ninguno de gravedad. Scotland Yard afirm¨® que "no hab¨ªa ning¨²n indicio de que la protesta pod¨ªa derivar en los niveles de criminalidad y des¨®rdenes violentos que vimos". "Creemos que algunos elementos, que no estaban implicados en la vigilia, aprovecharon la oportunidad para cometer des¨®rdenes y atacar f¨ªsicamente a los oficiales de la polic¨ªa, abusar verbalmente de los bomberos y destrozar veh¨ªculos y edificios", a?ade un comunicado de Scotland Yard.

En un comunicado posterior, la polic¨ªa londinense alert¨® de que hab¨ªa detectado en Internet la convocatoria de nuevos disturbios para esta noche del domingo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com