Un informe exime de culpa a Holder en la operaci¨®n de tr¨¢fico de armas a M¨¦xico

La investigaci¨®n del Departamento de Justicia sobre la operaci¨®n encubierta de tr¨¢fico de armas a M¨¦xico conocida como R¨¢pido y Furioso ha eximido de toda responsabilidad al fiscal general, Eric Holder, pero ha concluido que hubo ¡°graves fallos¡± en el desarrollo de la misma. Catorce funcionarios, entre ellos el jefe de la Divisi¨®n sobre el Crimen del Departamento de Justicia, Lanny Breuer, han sido citados como posibles responsables de la p¨¦rdida de 2.000 armas en la frontera de EEUU con M¨¦xico y se recomiendan acciones disciplinarias contra ellos.

Seg¨²n el informe, agentes federales y fiscales en Phoenix ignoraron las preocupaciones de seguridad p¨²blica y fueron los principales responsables del esfuerzo fallido para infiltrarse en los c¨ªrculos de contrabando de armas en la operaci¨®n R¨¢pido y Furioso.

¡°No hay pruebas¡± de que el fiscal general Holder conociese los detalles de la operaci¨®n antes de que saliese a la luz en febrero de 2011, se lee en el informe de m¨¢s de 500 p¨¢ginas hecho p¨²blico el pasado mi¨¦rcoles.

Dentro de la operaci¨®n R¨¢pido y Furioso (Fast and Furious, en ingl¨¦s), las autoridades norteamericanas entregaron gran cantidad de armamento a los c¨¢rteles de la droga mexicanos entre 2009 y 2010, con el objetivo final de hacer un seguimiento de las armas y descubrir as¨ª los entresijos del crimen organizado. Pero lo ¨²nico que se logr¨® fue peder el rastro de las armas y que algunas de ellas aparecieran en escenas de cr¨ªmenes a ambos lados de la frontera. Dos de esas armas de fuego fueron encontradas en Arizona en el lugar donde fue asesinado, en diciembre de 2010, el agente norteamericano Brian Terry.

La muerte de Terry fue la que destap¨® un esc¨¢ndalo que puso en una situaci¨®n muy comprometida a Washington frente al Gobierno de Felipe Calder¨®n, ya que M¨¦xico no ten¨ªa conocimiento de que R¨¢pido y Furioso se desarrollaba en su territorio.

¡°El Inspector General no encontr¨® pruebas convincentes de que cualquier supervisor en Phoenix, tanto en la oficina del Fiscal General como en la ATF [Oficina para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas, siglas en ingl¨¦s], se hubiera planteado serias preguntas o preocupaciones sobre el riesgo para la seguridad p¨²blica que representaron las continuas compras de armas de fuego o demorar el arresto de los individuos involucrados en el tr¨¢fico de ¨¦stas¡±, escribe Michael Horowitz, inspector general del Departamento. ¡°Este fracaso refleja una significativa falta de supervisi¨®n y urgencia de la ATF y la oficina del Fiscal General de EEUU¡±, concluye.

A finales de junio y en medio de una fuerte divisi¨®n pol¨ªtica, la C¨¢mara de Representantes de EEUU vot¨® a favor de declarar en desacato al fiscal general por negarse a entregar documentos secretos relacionados con esa operaci¨®n de tr¨¢fico de armas. Esa votaci¨®n, que cont¨® con el respaldo un¨¢nime de los republicanos, supon¨ªa al mismo tiempo un castigo para Barack Obama, que una semana antes hab¨ªa usado sus privilegios presidenciales para retener esos documentos. La decisi¨®n supuso la primera vez en la historia que la C¨¢mara adoptaba una medida similar contra quien encabeza el Departamento de Justica.

La Casa Blanca se congratul¨® por el informe de Justicia. ¡°El informe afirma que el problema del tr¨¢fico de armas fue una t¨¢ctica heredada de la Administraci¨®n anterior y que fue el fiscal general de esta Administraci¨®n quien le puso fin¡±, dijo la Casa Blanca. ¡°Si los republicanos a¨²n tienen preguntas sobre R¨¢pido y Furioso este informe les contesta¡±. ¡°Ya no tienen excusa para seguir desperdiciando el tiempo y los recursos de los contribuyentes con ataques que s¨®lo tienen motivaciones pol¨ªticas y electorales¡±, concluye.